TETIK in English translation

• trigger
• dapper
• triggers
• triggering
• on alert

Examples of using Tetik in Turkish and their translations into English

Tetik kullanmakta yararlı olduğun ve güzel gülümsediğin sürece.
As long as you're useful with a trigger and you smile real pretty.

İskandile bağlanmış tetik mekanizmasına bağlı 4 kalıp C-4 var burada.
We got four pounds of C-4 wired to a trigger mechanism wired to a depth finder.

Tetik çok hassas.
It's the trigger. It's sensitive.

O tetik!
That's the trigger!

Patron, tetik bu olabilir.
Boss, could be the trigger.

Tetik hala elimde.
Still holding a trigger.

Tetik cekebilir misin?
You know how to squeeze a trigger?

Tetik, Percynin kendisi.
Percy is the trigger.

Tetik, ileri sarma düğmesi gibidir.
A trigger's like a fast forward button.

Tetik, sapın altında.
The trigger's under the handle.

Yani tetik çekilirken yalnız değildi.
Meaning, she wasn't alone when the trigger was pulled.

Tetik parmağı.
That's the trigger finger.

Tetik lazım ona.
He's gonna need a trigger.

Niye bu tetik bu kadar sert ki?
Why is the trigger so hard to pull?

Aile dinamiğinde tetik görevini görecek bir durum var mı?
Is there anything in the family dynamic that could serve as a trigger?

Tetik evli ve beş çocuk babasıydı. AS.
Tetik was married and father of five. AS/TK.

Buna tetik deniliyor.
This is called a trigger.

Tetik olabilir.
Could be the trigger.

Tetik sinyal gönderdiği sürece patlamaz.
As long as the trigger keeps transmitting, no boom.

Tetik hareket sensörü ile.
With a hair-trigger motion sensor.