TRENE BINDIM in English translation

• i took the train
• i got on the train
• i rode the train

Examples of using Trene bindim in Turkish and their translations into English

Kahretsin! Bak dostum, trene bindim bile.
Shit. Look, man, I'm already on the train.

Kahretsin! Bak dostum, trene bindim bile.
Look, man, I'm already on the train. Shit.

Kendi kendime. Trene bindim.
I went on a train… by myself.

Kendi kendime. Trene bindim.
By myself. I went on a train.

Kahretsin! Bak dostum, trene bindim bile.
Man: Look, man, I'm already on the train. Shit.

Otobüse, trene bindim.
I jumped buses, trains.

Penn İstasyonunu görüp trene bindim.
I saw Penn Station, then I got on a train.

Hayır, trene bindim.
I took the train in.

Evet, trene bindim.
Yes, I took a train.

Sizi özledim, trene bindim.
I took the train.

Para vermeden trene bindim.
I got onto the train with no money.

Otuz yıl boyunca her Cuma Grand Centraldan trene bindim.
For thirty years, every Friday, I took the express from Grand Central.

Araba kiralamak yerine El Pasodan trene bindim.
I took a train from El Paso instead of renting a car.

Böylece trene bindim. Huzurlu hissederek… Sanki Faith ve ben kazadan beraber çıkıyormuşuz gibi.
So I got on the train, feeling uplifted, as if Faith and me were escaping the disaster together.

Yemek vagonuna akşam yemeğine gittim… Ne kadar aç olduğumu hayal edemezsin… Trene bindim.
I ordered… Can you imagine I was so hungry… borscht, salads… bread. I got on the train I went to the diner.

Üç trene bindim, iki bar gezdim'' Is You Is Or Is You Aint.
Took three trains, got two bars into"Is You Is Or Is You Ain't.

Penn İstasyonunu görüp trene bindim. Sonra farkına bile varmadan şehir merkezine gelmişim.
I saw Penn Station, then I got on a train, and before I knew it, I was going downtown.

Çantamı hazırladım, trene bindim, haritaya baktım,
I packed my knapsack, got on the train, looked up at the map,

Trene bindim, Çantamı hazırladım,
Got on the train, looked up at the map,

Hoş geldiniz. Naganoya dönmek için trene bindim… ama yarı yolda geri döndüm.
Welcome. but I turned back halfway. I got on a train to go back to Nagano.