Examples of using Tutman in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ancak önce sevgilim, tutman gereken bir sözün var!
But first, my love, you have a promise to keep.Daha önce… O zaman özel bir dedektif falan tutman gerekir.
Ben çivilerken senin kapalı tutman gerek.
Onu sadece sessiz tutman gerekiyordu.
You're just supposed to keep her quiet.Daha önce… O zaman özel bir dedektif falan tutman gerekir.
That's what… Then you gotta hire some private detective or something.Hayır, o amcık ağzını mikrofondan biraz uzak tutman lazım!
Nope, you gotta hold your bitch mouth further from the microphone!Bu gece senin, dışarda nöbet tutman gerekiyor.
Need you to keep outside watch tonight.Burası homoseksüel barı olursa erkek garsonlar tutman gerekecek.
You let this bar go gay, right? you're going to have to hire male waitresses.Bazen çalışması için düğmeyi bir süre basılı tutman gerekebilir.
Sometimes you have to hold the button down for a while to get it to work.Takımı mutlu tutman lazım.
Υou need to keep the team happy.O zaman şirketin parasıyla gereksiz çatılar yaptırmak yerine birini tutman gerekiyor.
Not build a roof over nothing. Then you should hire someone using company money.Sana çarptığında onu yakalayıp sıkıca tutman gerek.
When he collides with you, you need to grab him and hold tight.Eşyaları düzenli tutman gerekiyor.
You need to keep things organized.Onu benden korumak için birini tutman gerekebilir.
You may have to hire someone to protect him from me.Yoksa telefonu benim için tutman gerekecek.
Otherwise you will have to hold the phone for me.Hâlâ elinle tutman gerektiğini görüyorum.
Çeneni kapalı tutman gerektiğini söylüyorum.
I'm saying you should keep your mouth shut.Evini temiz tutman güzel birşey.
Bunu ağzını kapalı tutman için bir deneme olarak düşün.
Mary bunu tutman gerek.
