UYDUR in English translation

• make up
• invent
• improvise

Examples of using Uydur in Turkish and their translations into English

Gerçek Otoban Devriyesinden hikayeler uydur.
Made Up Stories From the Real Highway Patrol.

Bak bir bahane uydur, isilik olduğunu falan söyle.
Look, just make up some excuse, like you have got a rash or something.

Şimdi git bir mazeret uydur, ve Alan Grayi telefona bağla.
Now go make any excuse, and get Alan Gray on the phone.

Bir bahane uydur ve buluşmayı iptal et.
Make an excuse and cancel.

Uydur bir şeyler.
Say anything.

Bir mazeret uydur, ve eve geri dön!
Make an excuse and come back home!

Bir hikaye uydur ve kurtul ondan.
You make up some story and get rid of him.

Uydur bir şey.
Fake something.

Bir şeyler uydur, sakın içeri alma.
Tell him anything, just don't let him in.

Bir nebze uydur lütfen!
Please adjust a little bit!

Adımını uydur yoksa takılıp arabanın altına gireriz. Pekala.
Keep in step or we will get tangled and go down. All right.

Farketmez. Uydur bir şeyler.
It doesn't matter. Just make up something.

Bir hikaye uydur ve kurtul ondan. Hey, Şerif!
Hey, Marshal! You make up some story and get rid of him!

Bir bahane uydur, dışarı çık
Make any excuse to get out

Hadi ama, uydur birşeyler.- Nesin madem?
Come on, come up with something.- What are you then?

Hadi ama, uydur birşeyler.- Nesin madem?
What are you then? Come on, come up with something?

Ve bir mazeret uydur… Kangı başka bir ameliyata ver.
Assign Kang to another surgery and make an excuse.

Bunu cari duruma uydur.
Adapt it to the current situation.

Bir daha ki sefere zaten uydurulmamış bir kelime uydur!
Next time you make up a word, don't make up one that already exists!

Uzak Ekranı Pencere Boyutuna Uydur.
Scale Remote Screen to Fit Window Size.