Examples of using Varoluşsal in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
teknik yenilikçiliğe; varoluşsal, sosyal ve siyasi konuların çatışmacı incelenmesine ve merhamet,
confrontational examination of existential, social, and political issues; and his treatment Varoluşla ilgili şeylere ilgi duyduğunu bilmiyordum Brad.
Onlara Varoluş dedektiflerine gittiğini söylersin. Onlar da nedenini sorarlar.
You… You tell them that you went to the existential detectives.Anahtarların varoluş ikilemleri yoktur.
Keys don't have existential crises.Bir çeşit varoluş felsefesi mi tartışacağız?
Some sort of existential philosophy we're getting now?Fotoğraf kursları, varoluş felsefesi kursları,
Photography courses, existential philosophy courses,Grete Maigret için bu, varoluşla ilgili bir sorun hâline gelmekteydi.
But for Grete Maigret became a problem of existential dimensions.Şu minik varoluş krizin bitti mi yani?
Now, is your little existential crisis over?Varoluş kelimesini biliyorsun ama Filistini bilmiyor musun?
The hell do you know what existential means… but not philistine?Sadece varoluş krizi yaşıyorum.
I'm just dealing with an existential crisis.Varoluş sorunu yaşayan kişi sensin.
You're the one having an existential crisis.Ama diğer taraftan, varoluş kaygısı hakkında.
But on another, it's about existential angst.Evhanımları her zaman varoluş krizi yaşar.
I think homemakers have existential crises all the time.Ben çok heyecanlandım. Üzgün, perişan ve varoluş boşluğundaki gibi.
I am very excited… in a bleak, desolate, existential void-y kind of way.Kıskançlık olmadı, varoluş krizi olmadı.
No jealousy, no existential crisis.halüsinasyon ve varoluş korkusu vardı.
hallucinations, existential dread.Ilgi duyduğunu bilmiyordum Brad. Varoluşla ilgili şeylere.
Didn't know you were interested in existential issues, Brad.Maddenin varoluşuna kanıt olur.
Varoluşunu size borçlu olan bir hologram.
A hologram who owes you his existence.Sence bu varoluşa, yaşamak denir mi?
You think you can call this existence living?
