Examples of using Yüksek gelirli in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nepochatih,'' Bizim işimiz, genelde tatillerde seyahate çıkan yüksek gelirli kesime hitap ediyor.'' diyerek,
Our business targets people with high revenues, who usually go travelling during holidays," she explained,CPS, dört yıllık dönemde sağlanması öngörülen 4.45 milyar ABD$ tutarında bir finansman, politika analizi ve teknik danışmanlık desteği ile Türkiyenin yüksek gelirli ülke statüsüne geçişini desteklemeyi amaçlıyor.
The CPS aims CPS, beş yıllık dönemde sağlanması öngörülen 6,45 milyar dolarlık finansman, politika analizleri ve danışmanlık hizmetleri yoluyla Türkiyenin yüksek gelirli ülke statüsüne geçişini desteklemeyi amaçlamaktadır.
The CPS aims Dünya Bankası Türkiye Ülke Direktörü Martin Raiser konu ile ilgili olarak şunları söyledi:“ Türkiye yüksek gelirli ülke sınırında bir ülkedir ve zorlu küresel koşulların iyi bir şekilde üstesinden gelmiştir.
Turkey is on the threshold to high income and has weathered a difficult global environment well,” said Martin Raiser, World Bank Country Director for Turkey.Türkiyenin lojistik performansı birçok yüksek gelirli ülke ile eşit düzeylerdedir; Türkiye bu alanda dünya sıralamasında Polonya, Çek Cumhuriyeti,
Turkey's logistics performance is on par with many high-income countries; Turkey is ranked 31st in the world, ahead of competitors such as Poland,Indermit Gill üretimin durması, nüfusların azalması ve sürdürülebilir olmayan mali dengesizlikler gibi birçok faktörün değişikliği acil hale getirdiğini belirtti ve ekledi:'' Avrupanın yoksul ülkeleri içine alıp yüksek gelirli ekonomiler haline gelmelerine yardımcı olan bir‘ yakınsama makinesi icat ettiğini söylemek abartılı olmayacaktır.
He added that stalled productivity, declining populations, and unsustainable fiscal imbalances have made many changes urgent“One can say without exaggeration that Europe invented a‘convergence machine', taking in poor countries and helping them become high income economies” he stated.Dünya Bankası Kalkınma Beklentileri Gurubu Direktörü Hans Timmer konu ile ilgili olarak şunları söylüyor:“ Yüksek gelirli ülkelerdeki zayıflıklar gelişmekte olan ülkelerin büyümelerini kısıtlıyor,
The weakness in high-income countries is dampening developing-country growth, but strong domestic demandiçin üç ayrı tavsiyede bulunuluyor: daha yoksul ülkelerin yüksek gelirli ekonomiler haline gelmesine olanak tanıyan yakınsama makinesinin yeniden çalıştırılması;
restart the"Convergence Machine" that has allowed poorer countries become high income economies; rebuild“Brand Europe” that has helped the region, with one-tenth of the world's population,highest quality of life on the planet and possibly in human history.">Türkiyenin önemli başarılarına rağmen, yüksek gelir statüsüne geçiş henüz tamamlanmamıştır.
Despite Turkey's significant achievements, the transition to high income status is not completed yet.Yüksek geliri ona bir refah ömür sağladı.
His high income afforded him a life of prosperity.İki, yüksek gelir sahiplerine düşük vergi.
Two, low taxes for high income earners. That's my low-high plan.Çok yüksek gelir vergileri.
Very high income taxes.Düşük gelir burada, yüksek gelir burada.
So low artan oranlı vergilendirmeye ve yüksek gelir vergisine son verilmelidir.
progressive and increasingly high income taxes shall be removed.Hükümet, çok yüksek gelirlere özel bir vergi uygulamaya karar verdi.
The government decided to impose a special tax on very high incomes.Ve yüksek gelir dilimlerinde mutluluğu bulabilir mi?
And find happiness in the upper income brackets?Akıntı yüksek gelirse fıçılar geçidin altına süzülür!
The tide come any higher, the barrels will float down the aisle!Akıntı yüksek gelirse fıçılar geçidin altına süzülür!
Tide come any higher, it will wash the barrels right down the aisle!Akıntı yüksek gelirse fıçılar geçidin altına süzülür!
It will wash the barrels right down the aisle. Tide come any higher.Böylece yüksek gelir grubundan kurtuldun.- Teşekkür ederim.
That should keep you out of a higher income bracket.- Thanks.
