YAPILAR in English translation

Bu yapılar genellikle metal, taş ve ahşap malzemeden üretilirler.

Finish materials often consist of fabric, wood or metal.

Yani kolajen yapılar dışardan gelen pozitif iyonlara tepki vermiyor?

So collagen scaffolds don't react to external positive ions?

Yani tüm bu yapılar onların topraklarının üstünde?

So, this development is on their land?

Söz konusu yapılar arasında yerel öz idare,

The structures in question include local self-government, schools

Yapılar, tartışmalı Kosova topraklarında yer almaktadır.

The sites are located in the disputed territory of Kosovo.

Kolonide ki yapılar genellikle modüler değil mi?

The structures in the colony. They're mostly modular, right?

Diğer yapılar 19. yüzyılda da tamamen yıkıktı.

The rest of the building was partially destroyed in the 19th century.

Bazı yapılar yüzyıllar öncesine alıp götürür.

Some of the buildings go back many centuries.

Bu tür yapılar'' yakıt hücresi yığını'' olarak adlandırılır.

Such a design is called a fuel cell stack.

Yapılar yıkılmadan önceki bir sorun gibi.

It's only a matter of time before the structures crash.

Yapılar'' C'' şeklinde görünebilir, Cleopatradan geliyor.

Here the buildings could form a C.

Bu yapılar Debrun de inşaa edilmiş.- Romulanlar?

Were built by the Debrune.- The Romulans?

Yükselttiğin tüm yapılar Boşa harcadığın yaşamın boyunca yerle bir oluyor.

Are crumbling into dust. The structures you raised all through your misspent life.

Konsantrik yapılar. Kalelerin içine kaleler inşa etti.

He literally built castles within castles. Concentric construction.

Anladım ki, zıt yapılar olmalı… zıt sıcaklıklar olmalı.

I realized that there has to be a contrast of textures, a contrast of temperatures.

Yapılar ve papirüs tomarları canlandılar.

The buildings and the powder scrolls came alive.

Muhtemelen en az mevcut fizik kadar derin yapılar inşa etmeliyiz.

One's got to build a structure that's probably at least as deep as existing physics.

Arkeolojik bulgular Mayaların yaklaşık 3000 yıl önce törensel yapılar inşa ettiklerini göstermektedir.

Archaeological evidence shows the Maya started to build ceremonial architecture approximately 3,000 years ago.

Dikkat ederseniz, Green Hillsteki tüm yapılar aynı yüksekliktedir 1.5 metre.

If you will notice, all monuments in Green Hills are the same height, 4 feet.

Önemli olan asla yapılar değildir.

It's never the buildings.

Examples of using Yapılar in Turkish and their translations into English