Examples of using Yapmaktan mutlu in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vulkanlarla yeni bir başlangıç yapmaktan mutlu olurum.
I would be happy to make a fresh start with the Vulcans.Ağlanıp sızlanan bir sansar olmamayı dene. Sen de Anne Montgomerynin kirli işlerini yapmaktan mutlu olurken.
And you can try not being a sniveling, two-faced weasel, happy to do Anne Montgomery's dirty work.Bunu yapmaktan mutlu olurum, Bob… tabii sen
I will be glad to do it, Bob if you Ağlanıp sızlanan bir sansar olmamayı dene. Sen de Anne Montgomerynin kirli işlerini yapmaktan mutlu olurken.
Two-faced weasel, happy to do Anne Montgomery's dirty work. And you can try not being a sniveling.Önceden dediğim gibi eğer bir talimat daha verirseniz yeniden yapmaktan mutlu olurum.
As I said before, I would be happy to do it again, if you Eğer Bay Brancatoyu arayıp ona ameliyat için gün vermek sana çok tatsız geliyorsa… ben bunu yapmaktan mutlu olurum.
Surgery is too distasteful for you… I'm happy to do it. If calling Mr. Brancato and scheduling.Eğer Bay Brancatoyu arayıp ona ameliyat için gün vermek sana çok tatsız geliyorsa… ben bunu yapmaktan mutlu olurum.
Scheduling surgery is, uh, Too distasteful for you, I'm happy to do it.Şef benden sizi bizzat cesedin yanına götürmemi istedi… ki bunu yapmaktan mutlu olurum… fakat gerçekten de gerekli olup olmadığını bilmiyorum.
The Chief asked that I personally take you down Benden Chartwelle bir şey götürmemi istersen… bunu yapmaktan mutlu olurum.
If you would like me Eğer Bay Brancatoyu arayıp ona ameliyat için gün vermek sana çok tatsız geliyorsa ben bunu yapmaktan mutlu olurum.
If calling Mr. Brancato and scheduling surgery is too distasteful for you… I'm happy to do it.Ben bunu yaptığıma mutlu oldum, Tom.
I was happy to do it, Tom.Benimle ne yaparsa yapsın mutlu olduğunu söylüyor.
She said she feels happy to do with me whatever it is.Bu köşe yazısını yapmakta mutlu değilsin.
You're not happy doing that column.Doğru şeyi yaptığınıza mutlu olacaksınız.
You will be happy to do the right thing.Yapmaktan mutluluk duyarım. Şey, ben aslında o kısmı.
Well, I didn't really offer… Happy to do it.Yapmaktan mutluluk duyarım.
I would be happy to do you.Yaptığına mutlu olacaksın.
Be glad you did.Tom bunu yaptığında mutlu olacak.
Tom is going to be happy he did that.Yapmaktan mutluluk duyuyoruz.
We're happy to do it.Bunu yapmaktan mutluluk duyuyor.
She's happy to do it.
