YAPMAKTAN in English translation

• doing
• making
• having
• building
• pretending
• done
• do
• does
• make
• have
• has

Examples of using Yapmaktan in Turkish and their translations into English

Annen egzersiz yapmaktan hoşlanır mı?
Does your mother like to exercise?

Hata yapmaktan korkarim.
Afraid of making a mistake.

Şanslısın Vi. Büyükannen annenin saçını yapmaktan nefret ederdi.
Your grandmother hated doing your mom's hair. You're lucky, Vi.

Laneti yapmaktan başka yapabileceğimiz bir şey yok.
There's nothing you can do except cast the curse.

Bu bebek yapmaktan çok daha zor.
That's so much harder than having a baby.

Burada eğleniyor gibi yapmaktan yorulmuş.
He's tired of pretending to have fun here.

Savunma Bakanlığına yeni silahlar yapmaktan… daha insancıl.
Rather than building better weapons for the Department of Defense.

Tom yapmaktan hoşlanmadığın neyi yapmaktan hoşlanıyor?
What does Tom like to do that you don't like to do?.

Bu durum nasıl benim kendi kahvaltımı yapmaktan daha büyük bir problem oluyor?
How is that a bigger problem than me having to make my own breakfast?

Çay yapmaktan iyidir, öyle degil mi?
Better than making tea, no?

Aşırım görüştekiler daha çok ne yapmaktan hoşlanırlar?
What do these extremists like more than anything?

Büyük bir tartışma yapmaktan vazgeçtik.
We ended up having a big argument.

Savunma Bakanlığına yeni silahlar yapmaktan… daha insancıl.
Rather than building better weapons with the department of defense.

Öfkemi saklamaktan, yokmuş gibi yapmaktan bıktım.
I'm tired of hiding my anger, pretending it doesn't exist.

Tom yapmaktan nefret ettiğim şeyler yapar.
Tom does things that I hate doing..

Bir patlıcan yemeği yapmaktan çok daha fazla. Yeteneklisin sen.
You have talent. More than enough to handle the eggplant dish.

Dengesizleştiğim için hata yapmaktan korkuyorum. Hata mı?
A mistake? I might make a mistake and get caught?

Bence bunu söylemek, yapmaktan daha kolay.
I think that's a little easier said than done.

Hatalar yapmaktan bahsediyorsun.
You talk about making mistakes.

O biraz spor yapmaktan sıkıldı.
He is bored of having little sport.