YAZMADAN ÖNCE in English translation

• before writing

Examples of using Yazmadan önce in Turkish and their translations into English

Roman yazmadan önce bir şeyler öğrensen iyi olur.
Before you write that novel, you would better learn something.

Hikayenin yanına çık Bir şey yazmadan önce.
Get his side of the story before we write anything.

Franz Kafka Davayı yazmadan önce.
Probably because Franz Kafka wrote"The Trial.

Kütüphanede bir hafta geçirdiği içindir. Franz Kafka Davayı yazmadan önce.
Probably because Franz Kafka wrote The Trial after spending a week in the library.

Oh, Keşke o Hamleti yazmadan önce onunla tanışmış olsaydım.
Oh, I wish that I had met him before I wrote Hamlet.

Moffet'' The Butchbird Song'' u yazmadan önce yedi yıl boyunca uyuşturucu bağımlısı bir eskimo ile yaşadığını biliyor musun?
Did you know that before writing a single word of"The Butcherbird Song," Moffet spent seven years living as a drug-addicted eskimo?

Bunu yazmadan önce çok kahve içtim. Umarım uyku getirici olmamıştır.
I drank a lot of coffee before writing this, so hopefully it won't be a yawn.

Bobun ölüm îlânını yazmadan önce Hershelin tek ayağı ile çok uzun süreler hayatta kalmayı başardığını hatırlatalım.
Before writing poor Bob's obituary, note that Hershel survived a good long time on one leg.

Elle tekrar yazmadan önce CDRW silmeye ihtiyaç duymazsınız çünkü K3b yazmadan önce otomatik olarak bunu yapabilir.
That you do not need to erase a CDRW before rewriting it manually since K3b can do that automatically before writing.

Ikimiz gibi. Moffet'' The Butchbird Song'' u yazmadan önce yedi yıl boyunca uyuşturucu?
Did you know that before writing a single word of"The Butcherbird Song, Moffet spent seven years living as a drug-addicted eskimo?

İş başvurusunu yazmadan önce iş ilanını dikkatle okuyun
Before you write a job application, read the job advertisement carefully

Nota adımı yazmadan önce listede benim hakkımda başka ne söylüyordu?
What else did it say about me? On the list before you wrote my name on that post-it?

Kısa bir çalışma olmasına rağmen Semerkandi yazmadan önce ünlü diğer Müslüman matematikçilerin eserlerine danışmıştır.
Although a short work, al-Samarqandi consulted widely the works of other Muslim mathematicians before writing it.

Bu reçeteyi yazmadan önce, size ordunun akıl sağlığı anketinden bazı sorulara cevap vermenizi isteyeceğim.
Before I write you a script, you're going to have to answer some questions from the army's mental fitness survey.

Şimdi gidip bir'' sone'' yazmadan önce şu durumu çözebilir miyiz?
Now, before you go off and write a sonnet, can we figure this out,?

Bu yüzden senaryoyu yazmadan önce Sartreın'' Bulantı'' sını ve Camusnün'' Yabancı'' sını tekrar okudum.
So the two things that I re-read just before writing it were"Nausea" by Sartre and"L'étranger" by Camus.

Müzikal yazmadan önce kaç sabıka kontrolü gerekiyor biliyor musun?
You know how many criminal checks they put you thorough before they will let you write a musical?

Ama sana mektubu yazmadan önce, gelecek haftayı benimle geçirmeli
But before I write you that letter, you have to spend the next week with me

Bu yüzden senaryoyu yazmadan önce… Sartreın'' Bulantı'' sını ve Camusnün'' Yabancı'' sını tekrar okudum.
Nausea' by Sartre So the two things that I re-read just before writing it and'L'Etranger' by Camus.

Bak, ilk olarak sen çıldırmışsın. Ve ikincisi, yazmadan önce ilham gelmesi gerek.
Look, Stewie, first of all, you're insane, and second of all, I have to be inspired before I write.