YOK BE in English translation

• nah
• hell no
• no man
• naw

Examples of using Yok be in Turkish and their translations into English

Yok be, bu kadar genç bir kızı elde edemez.
Nah, he ain't gonna get a girl that young.

Yok be oğlum. Para kazanmaya daha yeni başladık.
No, man. It's just getting started with the cash.

Yok be, sadece bluz giymeyi seven bir cadalozum.
Nah, I'm just the bitch that likes to wear blouses.

Sadece… Şirin. Yok be.
No, man, just Smurf.

Yok be.- Ondan hoşlanıyor musun?
You like her? Nah.

Onlar yeni Şirin olmayı planlıyorlar. Yok be.
They're just planning on being the new Smurf. No, man.

Yok be, gider anlatırsa insanlara sen ve Deanın.
Nah. It's just if she goes round telling people Ewan Dean.

Yok be, ben güçsüz çocuklardan çalarak halledeceğim onu.
Nah, I'm just gonna steal stuff from the weaker kids.

Yok be. Aslında sanırım sıçmaya gideceğim.
Nah, actually I think I'm gonna go take a shit.

Şarabına nanojel izleyici koydum.- Yok be.
Nah. I put a nano tracker gel in the wine.

gerçek tehdit değiller dostum. Yok be.
they're not a real threat, man. Nah.

Yok be adamım.
Hell, no, dawg.

Yok be, burada tatil falan olmaz.
Man, no vacation out here.

Sadece… Yok be! Neyse.
Hell, no! It's just… Just whatever.

Sadece… Yok be! Neyse!
It's just… Just whatever. Hell, no!

Yok be. Koklasana şunu.
Smell this.- Hell, no.

Şimdi mi? Yok be.
Now? Hell, no.

Yok be, Koç.
Not me, Coach.

Yok be, bunların hepsi yalandı.
Oh, none of that was real.

Yok be, Lovers Rockta tekne partisinde falan takılıyor olmalı.
Nah, man, he's bound to be at some Lovers Rock boat party or something.