ВІДПРАВЛЕНИЙ in English translation

send
відправити
надіслати
надсилати
відправляти
коментар
послати
направити
надсилання
направляти
відправка
sent
відправити
надіслати
надсилати
відправляти
коментар
послати
направити
надсилання
направляти
відправка
shipped
корабель
судно
відправити
доставка
відправлення
човен
теплохід
доставити
лайнер
поставлятися
dispatched
відправлення
диспетчерський
пересилання
відправки
диспетчеризації
відвантаження
відправляти
депешу
відправити
направити

Examples of using Відправлений in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Запит відправлений успішно.
The request was sent successfully.
Moth був відправлений на Близький Схід(область Месопотамії) у 1916 році.
Moth was dispatched to the Middle East(Mesopotamia area) in 1916.
Ваш запит відправлений. Незабаром ми Вам передзвонимо.
Your request has been sent. We will call you back soon.
На Вашу електронну пошту відправлений лист з подальшою інструкцією по відновленню паролю!
An email with further instructions has been sent to your e-mail!
Поранений був відразу ж відправлений у госпіталь Сао-Хосе, де і помер.
Armed guards were immediately posted at St. Joseph's Hospital, where King died.
Ваш коментар відправлений на модерацію.
Your comment went into moderation.
Перший СМЛ-1 був відправлений замовнику( BBN) у серпні 1969 року.
The first LDS-1 was shipped to the customer(BBN) in August 1969.
Текст був відправлений у дванадцять видавництв, всі з яких відкинули рукопис.
The book was submitted to twelve publishing houses, all of which rejected the manuscript.
Відіграв лише 1 матч та був відправлений до резервної команди.
He played only one match for them and was transferred to the U-16 team.
У 1944 році був відправлений на каторжні роботи.
In 1944 he was taken to forced labor.
Ваш запит успішно відправлений.
Your request has been sent successfully.
Травня відправлений.
Halil Altıntop.
Цей склад не може бути відправлений до вас.
Your container will not be returned to you.
Один мав бути відправлений на Захід.
One must have gone West.
У 1882 році її батько- армійський офіцер був відправлений у Дублін.
In 1882 her father, an army officer, was posted to Dublin.
Сер Вільям був знову схоплений і відправлений в лондонський Тауер.
Flora was arrested and taken to the Tower of London.
Найбільший у світі алмаз був відправлений до Великобританії звичайною поштою.
The diamond was posted to England under normal package post..
Після короткого навчання полк був відправлений на фронт.
After a short period of study he was deployed to the front.
Пароль буде відправлений вам.
A password will be e-mailed to you.
Черговий Су-27 відправлений на ремонт.
Another Su-27 is sent for repair.
Results: 1049, Time: 0.0476

Top dictionary queries

Ukrainian - English