Examples of using Подальшої діяльності in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також отримати вказівки для подальшої діяльності.
receive instruction for further missionary work.розповіла про можливості організації практичної роботи та перспективи подальшої діяльності.
told about Відбіркові комітети будуть прихильно ставитися до кандидатів, які матимуть ідеї щодо спільних проектів або іншої подальшої діяльності.
Vetting committees will look favorably on nominees with ideas for joint projects or other follow-on activities.партнерів, Проект в повному обсязі виконав планові завдання та заклав підвалини для подальшої діяльності.
delivered the expected results in full thus laying the basis for further activities, the beneficiaries and partners said.постійного подальшої діяльності і оновленню, а також зміцнення відповідних взаємозв'язків між академічною методів/ досвіду
constant follow-up and updating as well as fostering the appropriate articulation between academic methods/expertiseЗазначені рейтингові дії обумовлені невизначеністю щодо подальшої діяльності ПАТ«Укртелеком», що пов'язано з можливістю його повернення у державну власність,
These rating actions are due to uncertainty regarding the future activities of«Ukrtelecom» PJSC, related to the possibility of its return to state ownership,партнерства між кількома секторами як зразка для подальшої діяльності.
by 2005 as a showcase for future action.показового зразка для подальшої діяльності.
by 2005 as a showcase for future action.тимчасова окупація АР Крим зумовила розробку нових підходів до реформування та подальшої діяльності органів сектору безпеки нашої держави.
temporarily occupation of AE of Crimea have led to the development of new approaches in reforming and further activity of security sector of the country.розглянуті проблемні питання, а також плани щодо подальшої діяльності.
also plans for further activity were considered.Студії мистецтв та студії мистецтв в Bloomsburg University забезпечують міцну основу для подальшої діяльності в цій дисципліні, незалежно від того,
Bloomsburg University's art studio and art history undergraduate degree programs provide a solid foundation for future activity in the discipline, whether it be employmentЧастота подальшої діяльності після сертифікації опитуваннях opredeljaetsjaPravilami обстеження,
The frequency of follow-up after certification surveys opredeljaetsjaPravilami survey,Гвоздь розповідав про перспективи подальшої діяльності аналітичного центру«Борисфен Інтел»,
були обговорені актуальні питання подальшої діяльності Студреспубліки.
top management дуже важливе для подальшої діяльності дитини.
which is very important for the subsequent activity of the child, develops.юридичних аспектів заснування трастів/фондів у різних юрисдикціях та їхньої подальшої діяльності.
legal aspects of establishing trusts/funds in different jurisdictions and their subsequent activities).Програма із лобіювання та адвокаті стала чудовим інструментом не лише для роботи та впровадження реформ в Україні, але й подальшої діяльності Center for Eastern European Perspectives в США.
навколишнього середовища та енергетики в уряді столиці Брюсселя, не схвалює подальшої діяльності через проблеми, які мають величезні антени MIMO' t.
is not approving further activity due to issues that massive MIMO antennas aren't technically able to measure the amount of radiation emitted.Коли в Банку Кредит Дніпро розроблялися стратегічні напрями подальшої діяльності, ми знали, що малому
When Strategic directions for further activity were developed in the Bank's Credit Dnepr,Зберігається невизначеність щодо подальшої діяльності ПАТ«Укртелеком», що пов'язана з процесом його повернення у державну власність,
There is still uncertainty regarding the future activities of«Ukrtelecom» PJSC, related to the
