Examples of using Đất mẹ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ông ta chỉ đơn giản là một điệp viên, một kẻ phản bội đất mẹ.
But he is just a spy, a traitor to the motherland.Đó là cuộc trở về với đất mẹ và đất mẹ đã dang rộng.
It flows into Mother Và bước chân tôi bước lê đất mẹ.
My feet walk Ở nơi xa nhưng linh hồn anh vẫn về bên đất mẹ.
We Lost your Body but your soul remains in the Mother Land.Em đưa tôi trở về với đất mẹ.
You took me right back to the Mother Continent.Đừng tách rời mình khỏi đất mẹ.
Let us not separate ourselves from our Mother Earth.Chúng ta đang làm gì với Đất Mẹ đây!?
What are we doing to our mother Earth?Hy sinh vì đất mẹ".
Sacrifice for the motherland.Anh là chiến binh của Đất Mẹ.
You are a soldier of the Motherland.Nhưng rất nhiều người họ chưa từng quay lại đất mẹ.
But a lot of them haven't come back to the motherland.Tôi như được trở lại đất mẹ.
It was like I'd returned to my motherland.mày phá hoại đất mẹ Ukraina!
Con đường trở về Đất mẹ".
It's a way of going back to Mother Earth.".( trích Tình Đất Mẹ).
(Ordeals of Mother Earth).Lúc đó HS sẽ về lại với đất mẹ VN!
And CSEB will come back to our Mother Earth!Một hòn đá đẹp là một món quà đặc biệt từ đất Mẹ và làm cho phòng tắm cảm thấy thanh lịch và tự nhiên cùng một lúc.
A beautiful stone is a special gift from Mother Earth and makes the bathroom feel elegant and natural at the same time.Số phận của đất mẹ chúng tôi không thể được quyết định trong một cuộc trưng cầu diễn ra dưới bóng những cây súng của binh lính,” ông nói với BBC.
The fate of our motherland cannot be decided in such a referendum under the shadows of the guns of soldiers," he told the BBC.người gọi nó là tóc của Đất mẹ.
Cree, who refer to it as the hair of Mother Earth.Nỗi đau đớn như truyền vào đất mẹ, từ đầu mũi biển bỗng mọc lên một hòn đá không giống bình thường.
The pain of infiltration into the motherland, from the tip of the sea nose, suddenly sprouting up a stone is not the same.không cho phép Đất Mẹ chữa lành chúng ta.
our beloved ones and do not allow Mother Earth to heal us.
