ĐẶC QUYỀN CỦA MÌNH in English translation

• his privileged
• his prerogative
• his privileges

Examples of using Đặc quyền của mình in Vietnamese and their translations into English

Một bác sĩ thành công, người mất anh trai của mình trong cuộc tấn công liên quan đến băng đảng, đã từ bỏ cuộc đời đặc quyền của mình để trở thành một chiến binh đeo mặt nạ và trả thù cho cái chết của anh trai mình..
A successful doctor loses his little brother in a gang related assault and gives up his privileged life to become a masked warrior that can revenge his brother's death….

Baker Đổi lại, Pershing đã thực hiện một cách cẩn thận đặc quyền của mình, không tham gia vào chính trị
In turn, Pershing exercised his prerogative carefully, not engaging in politics or disputes over government policy that might

Một bác sĩ thành công, người mất anh trai của mình trong cuộc tấn công liên quan đến băng đảng, đã từ bỏ cuộc đời đặc quyền của mình để trở thành một chiến binh đeo mặt nạ và trả thù cho cái chết của anh trai mình..
A successful doctor loses his kid brother in a gang related assault and gives up his privileged life to become a masked avenger that can revenge his brother's death.

Coi kiến nghị của phe đối lập nhằm mục tiêu tấn công vào đặc quyền của mình, và theo sự thúc giục cấp bách của Lãnh chúa Grey và các bộ trưởng, William IV đã chuẩn bị đích thân đi đến Thượng viện và đình chỉ Quốc hội.
Regarding the Opposition's motion as an attack on his prerogative, and at the urgent request of Lord Grey and his ministers, William IV prepared to go in person to the House of Lords and prorogue Parliament.

ông đã lợi dụng vị trí đặc quyền của mình để lách luật
Judge Deborah Taylor told Assange he had exploited his privileged position to flout the law

rất vui đã quen biết anh ngay vào lúc John bị mất đi đặc quyền của mình tại The Continental.
Charon is one of mutual respect, and Charon tells John what a pleasure it was to know him once John loses his privileges at The Continental.

ông đã lợi dụng vị trí đặc quyền của mình để lách luật
Judge Deborah Taylor told Assange he had exploited his privileged position to flout the law

sẽ sử dụng có hệ thống đặc quyền của mình to để tha cho tất cả mọi người bị kết án tử hình.
the country's President Tsakhiagiin Elbegdorj announced that he would, henceforth, systematically use his prerogative to pardon all people sentenced to death.

Vào ngày 14 tháng 1 năm 2010, Elbegdorj đã tuyên bố ông, từ nay về sau, sẽ sử dụng có hệ thống đặc quyền của mình to để tha cho tất cả mọi người bị kết án tử hình.
On 14 January 2010, Elbegdorj announced that he would, henceforth, systematically use his prerogative to pardon all persons sentenced to death.

Từ vị trí đặc quyền của mình, các vệ tinh đặc biệt thích hợp để quan sát sự biến đổi môi trường sống và giúp các nhà khoa học dự báo ảnh hưởng về sự phân phối, sự phong phú và di cư của động vật.
From their privileged vantage point, satellites are particularly well-suited to observe habitat transformation and help scientists forecast impacts on the distribution, abundance and migration of animals.

Nhưng Iago là anh chàng nghĩ rằng việc mất đi đặc quyền của mình cũng giống
But Iago is that guy who thinks that a loss of his privilege is the exact same thing as being oppressed,

người của mình để giữ vị trí đặc quyền của mình.
Sindel betrayed her husband, and her people, to keep her privileged position.

Sau hơn 70 năm như là một ưu tiên chiến lược hàng đầu của Mỹ, châu Âu đang bắt đầu để mất vị trí đặc quyền của mình trong con mắt của các nhà hoạch định chính sách Mỹ.
After more than 70 years as a top US priority, Europe is beginning to lose its privileged position in the eyes of American policymakers.

Lần cuối cùng lưới an toàn tài chính được mở rộng đáng kể là khi thành lập bảo hiểm tiền gửi liên bang những năm 30 đi kèm với các quy định chặt chẽ hơn nhiều để đảm bảo ngân hàng không lạm dụng đặc quyền của mình.
Now the last time there was a comparable expansion of the financial safety net, the creation of federal deposit insurance in the 1930s, it was accompanied by much tighter regulation, to ensure that banks didn't abuse their privileges.

Hơn nữa, các quốc gia ASEAN tìm cách quản lý các mối quan hệ với các cường quốc bằng cách áp dụng các nguyên tắc của tính bao gồm và tính trung lập( tối đa hóa đòn bẩy ngoại giao thông qua bảo vệ đặc quyền của mình để xác định các thuật ngữ này có nghĩa gì).
Furthermore, ASEAN states seek to manage relationships with great powers by championing principles of“inclusiveness” and“neutrality”(and maximizing diplomatic leverage through defending its privilege to define what these terms mean).

từ đó sẽ sử dụng đặc quyền của mình để ân xá tất cả những người bị kết án tử hình.
On January 14, 2010, he announced that he would henceforth use his prerogative to pardon all persons sentenced to death.

sử dụng đặc quyền của mình để có được các đăng ký
using his privileges to acquire licences and permits denied the non-Malay,

Mặc dù Hoa Kỳ không chọn giám đốc điều hành hàng đầu của IMF, nhưng họ sử dụng vị trí đặc quyền của mình với tư cách là nhà tài trợ lớn nhất của tổ chức để kiểm soát chính sách của IMF bằng cách đe dọa từ chối tài trợ IMF nếu tổ chức không tuân thủ các yêu cầu của Washington.
Although the U.S. does not choose the IMF's prime government, it makes use of its privileged position as the institution's largest funder to control IMF coverage by threatening to withhold its IMF funding if the establishment does not abide by Washington's calls for.

gia thành viên nên sử dụng đặc quyền của mình để trao hoặc rút quốc tịch theo tinh thần hợp tác chân thành“.
such as freedom of movement or capital, in all the others"member states should use their prerogative to award or withdraw citizenship in a spirit of sincere cooperation".

phấn đấu để giữ đặc quyền của mình đối với người Mỹ trắng,
strive to keep its privileges for White Americans-