ĐỀ NGHỊ TRONG in English translation

• recommended in
• suggested in
• proposed in
• offered in
• the proposal in
• suggest in
• recommend in
• proposing in
• propose in
• recommendation in
• requested that in

Examples of using Đề nghị trong in Vietnamese and their translations into English

đặc biệt là Hydrocortisone, đề nghị trong giai đoạn cấp tính.
so corticosteroids, in particular Hydrocortisone, recommend in the acute phase.

Nó làm giảm cả căng thẳng cảm xúc và thể chất, đó là lý do tại sao nó thường được đề nghị trong các chương trình điều trị căng thẳng và lo lắng.
It diminishes both emotional and physical anxiety, which is the reason it is regularly suggested in stress and anxiety treatment programs.

đã được đề nghị trong buổi họp của chúng ta hôm 6 tháng Sáu.
this was my initial plan as proposed in our meeting of June the 6th.

Do đó trong hi vọng tái thiết văn hoá mà tôi đề nghị trong sách này, một hệ thống mới về lí thuyết phê phán là thiết iếu.
Thus in the hopeful rebuilding of our culture that I propose in this book, a new system of critical theory is essential.

Tất cả các loại bột protein thực vật tốt nhất mà chúng tôi đề nghị trong hướng dẫn này là đậu nành miễn phí.
All of the best plant protein powders that we recommend in this guide are soy-free.

Nó làm giảm cả căng thẳng cảm xúc và thể chất, đó là lý do tại sao nó thường được đề nghị trong các chương trình điều trị căng thẳng và lo lắng.
It reduces each emotional and physical stress, that is why it's typically suggested in stress and anxiety treatment programs.

Như ông có thể nhớ lại, đây là kế hoạch của tôi như đã được đề nghị trong buổi họp của chúng ta hôm 6 tháng Sáu.
As proposed in our meeting of June the 6th. As you may recall, this was my initial plan.

Tha lỗi cho tôi nếu tôi không đi theo từng bước những lý lẽ mà ông đề nghị trong bài báo ngày 7 tháng 7.
Forgive me if I do not follow step by step the arguments you propose in the editorial of July 7.

Ngoài ra, như Nagarjuna đề nghị trong Ratnavali( Vòng hoa quý),
Also, as Nagarjuna recommends in his Ratnavali(Precious Garland), it is important

Điều mà Chúa Giêsu đề nghị trong trang Tin Mừng này là một lý tưởng tuyệt vời, đáp ứng ước mong chân thực nhất của tâm hồn chúng ta.
What Jesus proposes in this evangelical passage is a wonderful ideal that corresponds to the most authentic desire of our heart.

Những gì Chúa Giê- su đề nghị trong trang tin mừng này là một lý tưởng phi thường, nó phù hợp với những khát khao chân thực của con tim chúng ta.
What Jesus proposes in this evangelical passage is a wonderful ideal that corresponds to the most authentic desire of our heart.

Trong nghiên cứu tại Đại học Sư phạm Bắc Kinh, những người tham gia đã chơi một trò chơi kỹ năng giả trước khi đưa ra đề nghị trong trò chơi tối hậu thư.
In research at Beijing Normal University, participants played a fake game of skill before making offers in the ultimatum game.

Bạn có thể cần phải hỏi nhà tuyển dụng mình cho một đề nghị trong tương lai.
You might need to ask your employer for a recommendation in the future.

Bạn có thể cần phải hỏi nhà tuyển dụng mình cho một đề nghị trong tương lai.
You may need to ask your company for a recommendation in the future.

Vitamin E rất an toàn khi dùng đường miệng với lượng hàng ngày được đề nghị trong thời gian cho con bú.
Vitamin E is safe when taken by mouth in recommended daily amounts during breast-feeding.

Vì thế, tôi đề nghị trong trường hợp bạn mô tả,
So I would suggest that in the situation that you described, when you get

Đại sứ đề nghị trong thời gian tới,
The ambassador suggested that in the coming time,

Đôi khi mẹo ngăn ngừa ung thư cụ thể được đề nghị trong một nghiên cứu hoặc báo cáo mới được khuyên ở một nghiên cứu khác.
Occasionally the certain cancer-prevention suggestion suggested in one research or report is discouraged in one more.

Với các loài lưỡng hình như Eclectus Eclectus roratus phù thủy đề nghị trong một vài trường hợp rằng con đực dễ phân biệt là con cái!
With dimorphic species like Eclectus Eclectus roratus, the witching suggested on a few occasions that the easily distinguished males were females!

Các loại trà chúng tôi đề nghị trong danh sách của chúng tôi dưới đây chủ yếu là hỗn hợp thảo dược, giúp tăng năng lượng và giải độc.
The teas we recommend on our list below are primarily herbal blends, which help to energize and detoxify.