Examples of using Đứng một mình in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các biệt thự là một biệt thự Tuscan điển hình mà đứng một mình trong một công viên khổng lồ, với một cái nhìn tuyệt vời trên thung lũng Arno.
The villa is a typical Tuscan villa that stands alone in a huge park, with a great view over the Arno Valley.Cuối cùng, quyết định rằng trở thành một phần của châu Âu tốt hơn là đứng một mình, Tây Ban Nha đã công nhận Hiệp ước này 7 tháng 5 năm 1817;
Deciding in the end that it was better to become part of Europe than stand alone, Spain finally accepted the Treaty on 7 May 1817;Ga Young nhìn thấy Jung Hwan đứng một mình ở sân bay đã yêu cầu anh xách hành lý và dẫn cô đến khách sạn.
Ga-Young sees Jung-Hwan standing alone at the airport and asks him to carry her bag and to take her to the hotel.Khi Tất Ðạt Ða đứng một mình trong cánh rừng bắt đầu cuộc tìm đạo vĩ đại, chàng nghĩ:“ Kể từ hôm nay ta không còn là thái tử nữa.
As Siddhartha stood alone in the forest, ready to begin his great adventure, he thought,"From today onwards I am no longer a prince.vòng tròn sọc đứng một mình Như biểu trưng của Pepsi.
the striped circle stands alone as Pepsi's logo.của Tổ Quốc thì VN không thể đứng một mình.
the sacred sovereignty of the Fatherland Vietnam cannot stand alone.Loài người đứng một mình trên sân khấu trống trơn,
Humankind stood alone on an empty stage, talking to itself,Đứng một mình giữa đám cỏ dại
Standing alone amidst tumbleweeds and dust devils,Đây là một trong những trợ động từ phổ biến nhất, nhưng vì nó đứng một mình ở đây, nó không hoạt động như một trợ động từ.
This is one of the most common auxiliary verbs, but because it stands alone here, it is not functioning as an auxiliary verb.Khi tôi tránh khỏi đám du khách ồn ào và đứng một mình trong một phòng giam mở cửa, tôi nghĩ về những sinh viên mà tôi đã dạy trong tù.
I thought, as I stepped away from the gaggles of tourists and stood alone in an open cell, of the students I teach in prison.Ở một vị trí cực kì xa xôi mà chả có gì trong đó, thì đứng một mình ở trong thế giới bị hủy hoại, một hình ảnh về cô ấy xuất hiện trong đầu cậu.
In an incredibly distant location with nothing in it, standing alone in the ruined world, such an image of hers appeared in his head.Tôi đang hướng đến cây gỗ cổ thụ được chạm khắc bằng gió vì nó đứng một mình trong tất cả sự rộng rãi của đất và trời.
I am heading for the wind-sculpted, old cottonwood tree as it stands alone in all that spaciousness of land and sky.dù Hoa Kỳ đứng một mình trong việc không phê chuẩn nó.
United Nations member states, including the U.S., although the U.S. stands alone in failing to ratify it.Các PgDip là một khóa học sau đại học dạy rằng phải có hai phần ba đầu của một MMus/ MA, nhưng đứng một mình như một bằng cấp được tôn trọng…[+].
The PGDip is a taught postgraduate course that comprises the first two thirds of an MMus/MA, but stands alone as a respected qualification.Thật vậy, khía cạnh này của tự do dường như đứng một mình, và dễ bị thương tổn trước quy định và kiểm soát của nhà nước.
Jooki là một máy hát tự động đứng một mình cho trẻ em nghe nhạc, audiobook hoặc những câu chuyện với Jooki Stars.
Jooki is a stand alone jukebox for children to listen to music, audiobooks or stories with Jooki Stars.Cơ Đốc nhân nghĩ rằng mình đứng một mình trước mặt Đức Chúa Trời và nghĩ họ không chịu trách nhiệm khai trình với hội thánh.
Too many Christians think they stand alone before God and that Sau đó, buộc phải đứng một mình, đồng minh của mình bỏ rơi, nó chạm đến một điểm nguy hiểm cùng cực.
Later, forced to stand alone, deserted by her allies, she reached a point of extreme peril.Thật không dễ dàng chút nào khi phải đứng một mình, chống lại đám đông và đi ngược với những triết lý và giá trị của thời đại.
It isn't easy to stand alone, TRANG Tôi gần như sợ đứng một mình Ở đây trong các nhà thờ,
I am almost afraid to stand alone Here in the churchyard;
