STOOD ALONE in Vietnamese translation

• đứng một mình
• đứng đơn độc

Examples of using Stood alone in English and their translations into Vietnamese

President Jacques Chirac stood alone beside Arafat's body for about ten minutes in a last show of respect for a leader he hailed as,"a man of courage".
Tổng thống Jacques Chirac đứng một mình bên cạnh thi thể của Arafat trong khoảng mười phút trong một sự thể hiện sự tôn trọng cuối cùng cho một nhà lãnh đạo mà ông gọi là," một người dũng cảm".

Caius stood alone beside the blazing remains of Irina, the metal object in his hand still throwing a thick jet of flame into the pyre.
Caius đứng một mình bên cạnh phần thi thể còn lại của Irina đang cháy sáng rực, vật bằng kim loại trong tay ông ta vẫn đang tuôn ra một tia lửa lớn vào cái xác đang bị thiêu cháy.

French President Jacques Chirac stood alone beside Arafat's coffin for about ten minutes in a last show of respect for Arafat, whom he hailed as"a man of courage".
Tổng thống Jacques Chirac đứng một mình bên cạnh thi thể của Arafat trong khoảng mười phút trong một sự thể hiện sự tôn trọng cuối cùng cho một nhà lãnh đạo mà ông gọi là," một người dũng cảm".

She stood alone in Silas's office,
Cô đứng một mình trong văn phòng của Silas,

Once the game was over with Brazil as the new champion, he stood alone and disappointed in his goal; nevertheless he refused
Khi trận đấu kết thúc với Brazil với tư cách là nhà vô địch mới, anh ta đứng một mình và thất vọng về mục tiêu của mình;

The Bodhisatta, who had been reborn as a tree god, advised his kinsmen to avoid trees that stood alone and select those that grew close to others.
Bodhisatta, người đã được tái sinh làm linh hồn cây, khuyên các đồng môn của mình tránh xa cây cối đứng một mình và chọn cho mình những cây mọc gần những người khác.

The Bodhisatta, who had been reborn as a tree spirit, advised his kinsmen to avoid trees that stood alone and pick those that grew close to others.
Bodhisatta, người đã được tái sinh làm linh hồn cây, khuyên các đồng môn của mình tránh xa cây cối đứng một mình và chọn cho mình những cây mọc gần những người khác.

all his hope and happiness were extinguished at a stroke, and he stood alone in the darkness, and the glorious spell was broken.
niềm vui của nó tắt ngấm đột ngột, và nó đứng một mình trong bóng tối, với bùa phép huy hoàng đã tan vỡ.

About midday, creeping behind a great stone that stood alone like a pillar, Bilbo came on what looked like rough steps going upwards.
Khoảng buổi trưa, trong lúc trườn qua phía sau tảng đá lớn nằm trơ trọi một mình như một cây cột, Bilbo tình cờ nhìn thấy một thứ như những bậc đá xù xì dẫn lên phía trên.

could be described in terms of the real world.===Part 2=== A girl stood alone on the shore of a geothermal power station's circular lake.
br/>===''' Phần 2'''=== Một cô gái đứng một mình ở bờ hồ nước hình tròn của nhà máy địa nhiệt điện.

not to us, it came about, as I believe by your secret arrangement, that she and I stood alone leaning in a window that looked onto a garden….
khi mẹ con và con đứng một mình tựa vào cửa sổ nhìn ra một khu vườn[…].

when the US“stood alone aside” and refused to approve the Joint Declaration, France decided not
khi Mỹ“ đứng riêng một bên” và từ chối thông qua Tuyên bố chung,

And on those long, tedious days back in 1991 when a 24-year-old lab technician named Patrick Arnold stood alone in a room stirring thickening agents into smelly vats of goo, there was plenty of time to reflect on the twists of fate
Lui lại về năm 1991, khi một cán sự la bô 24 tuổi, Patrick Arnold, đứng một mình trong phòng khuấy trộn những tác nhân làm đặc quẹo trong các vạc- vats chất dính- goo,

at least in certain respects, so far exceeded anything that had ever gone before that it stood alone as the ultimate exemplar of science generally.".
một khoa học đã nổi lên, ít nhất trong phạm vi nó đề cập,"> vượt qua bất cứ thứ gì trước đó mà nó đứng một mình như là một ví dụ của khoa học tổng quát.".

The tall man stands alone under the tree.
Mà dáng người chàng trai cao ngất một mình đứng dưới hàng cây.

It is a brown tree, that stands alone.
Có một cây nâu, đơn độc đứng đây.

They can either precede a surname or stand alone.
Each có thể đi cùng với một danh từ hoặc đứng MỘT MÌNH.

Stand Alone on Facebook.
Ngồi một mình online trên facebook.

Stands alone in the sand.
Nằm một mình trên cát.

She left him standing alone on the dance floor.
Cô ấy bỏ tôi đứng một mình trên sàn nhảy.