Ở GIỮA THÀNH PHỐ in English translation

• in the middle of the city
• in the middle of the town
• in the midst of the city

Examples of using Ở giữa thành phố in Vietnamese and their translations into English

Và khi họ đang đi ở giữa thành phố, Samuel xuất hiện, tiến tới gặp họ,
As they were entering into the middle of the town, Samuel was coming forth to meet them,

Nằm ở giữa thành phố Tucson, công viên Reid tự hào có một vị trí tuyệt vời và rất nhiều diện tích.
Located in mid-town Tucson, Reid Park boasts a superb location and lots of acreage.

Ý tưởng hòa bình và thanh thản ở giữa thành phố hầu như không khả thi.
The idea of peace and serenity in the middle of a city is almost implausible.

Cảnh quan: Chợ này nằm ở vị trí thuận tiện ở giữa thành phố, mở cả ngày lẫn đêm.
This market is located conveniently in the middle of the city, open both day and night.

Đó là lý do vì sao chúng ta tìm đến nơi đây, đứng ở giữa thành phố và hình dung khoảnh khắc quả bom rơi xuống.
This is why we come to this place, we stand here, in the middle of this city and force ourselves to imagine the moment the bomb fell.

Có bao nhiêu thành phố bạn có thể đặt tên là có một ngọn núi ở giữa thành phố?
How many cities do you know that have a mountain right in the center of town?

Nếu bạn làm việc ở giữa thành phố, sẽ thực tế đến mức nào khi dành một giờ trong tuần làm việc của bạn được bao quanh bởi những con đường và bê tông, ô nhiễm và chuột thỉnh thoảng?
If you work in the middle of the city, how practical is it to spend an hour of your working week surrounded by roads and concrete, pollution and the occasional rat?

Nằm ở giữa thành phố, khu phức hợp mới sẽ được thử thách với những tàn tích của một nhà thờ Hồi giáo siêu một phần được xây dựng kế hoạch của Saddam Hussein.
Located in the middle of the city, the new complex will be challenged with the remnants of a partially built super mosque planned by Saddam Hussein.

nên xây ở giữa thành phố.
but if inland, in the middle of the town.

Nằm ở giữa thành phố là Anne Frank House,
Located in the middle of the city is the Anne Frank House,

một khoảnh khắc yên tĩnh ở giữa thành phố.
space for picnics or a quiet moment in the midst of the city.

Chính phủ mới, băn khoăn về việc một tòa nhà ở giữa thành phố đã trở nên rối loạn,
The new government, disturbed by the fact that a building in the middle of the city has become dysfunctional, has allowed the

một hòn đảo nhỏ ở giữa thành phố, nhà thờ là một trong những điểm thu hút phổ biến nhất của Paris, thu hút khoảng 13 triệu du khách mỗi năm.
a small island in the middle of the city, the cathedral is one of Paris' most popular attractions, drawing an estimated 13 million visitors a year.

một hòn đảo nhỏ ở giữa thành phố, nhà thờ là một trong những điểm thu hút khách du lịch phổ biến nhất của Paris, với khoảng 13 triệu du khách mỗi năm.
a small island in the middle of the city, the cathedral is one of Paris' most popular attractions, drawing an estimated 13 million visitors a year.

Các nhà chức trách đang đề cập đến khả năng lối vào của dungeon có thể đã mở ra ở giữa thành phố, thận trọng không tiếp cận khu vực này và….
The authorities are mentioning the possibility that a dungeon's entrance may have opened in the middle of the city, and are cautioning not to approach this area and…….

Nó không còn chỗ để mở rộng để đáp ứng lưu lượng ngày càng tăng, trong khi sự hiện diện của sân bay ở giữa thành phố đã hạn chế nghiêm trọng sự phát triển đô thị.
It has no more room to expand to accommodate growing traffic, while the presence of the airport in the middle of the city has severely restricted urban development.

Sẽ như thế nào nếu ở giữa thành phố và đại dương chúng ta có một khu rừng,
What if, in between the city and the sea we have a forest, a forest that

Khung cảnh ở giữa thành phố và công viên thật phi thường,
The scenery in between the city and the park is extraordinary, so the journey

Tham gia hoạt động tại Chuo Park- Nằm ở giữa thành phố, khu xanh này là lâu đài Hiroshima,
Found in the middle of the city, this green expanse is home to Hiroshima Castle, Gokoku Shrine, a few museums, and great walking

Nằm ở North San Diego County, ở giữa thành phố San Diego về phía nam,
Located in North San Diego County, in between the city of San Diego to the south,