ACTS in English translation

• acts
• act
• ACT

Examples of using Acts in Vietnamese and their translations into English

thậm chí những bệnh nhân không được xác định là mắc sốt rét bởi mRDTs vẫn được kê toa ACTs và một số người bị sốt rét bị từ chối sử dụng ACTs.
Ghana, Nigeria, Tanzania and Uganda- and Afghanistan, they found that even patients who were not confirmed by mRDTs as having malaria were prescribed ACTs, and some who had malaria were denied ACTs.

thậm chí những bệnh nhân không được xác định là mắc sốt rét bởi mRDTs vẫn được kê toa ACTs và một số người bị sốt rét bị từ chối sử dụng ACTs.
Afghanistan, the researchers found that even patients who were not confirmed by mRDTs as having malaria were prescribed artemisinin-based combination therapies(ACTs) and those who had malaria were denied ACTs.

chờ đợi điều Chúa Cha đã hứa”( cf. Acts 1: 4- 5); nghĩa là,
he ordered them"not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father"[cf. Acts 1: 4-5];

lúc Chúa Kitô đến trong vinh quang( cf. Acts 1: 11; 1 Th 4: 13- 17) cũng là lúc tất cả mọi sự được đổi mới( x Rev 21: 5).
hope to"the last day", when Christ will come in glory(cf. Acts 1:11; 1 Th 4:13-17) and all things will be made new cf. Rev 21:5.

chờ đợi điều Chúa Cha đã hứa”( cf. Acts 1: 4- 5); nghĩa là,
he ordered them'not to leave Jerusalem, but to wait there for the promise of the Father'(cfr Acts 1:4-5); that is,

của thiết bị.[ 86] CyanogenMod là firmware của cộng đồng được sử dụng phổ biến nhất,[ 87] and acts as a foundation for numerous others.
contain modifications unsuitable for non-technical users, such as the ability to overclock or over/undervolt the device's processor.[79] CyanogenMod is the most widely used community firmware,[80] and acts as a foundation for numerous others.

Chúa Giêsu sẽ trở lại giống như cách thức các vị đã thấy Người lên trời( cf Acts 1: 10- 11).
to nourish their lives and their witness with the certainty that Jesus will come again in the same way in which they saw him ascending into heaven(cf. Acts 1:10-11).

Thánh Ký Luca lại gọi ngài là“ Giuđa con Giacôbê”( Lk 6: 16; Acts 1: 13).
Mk 3: 18), Luke calls him“Judas, the son of James”(Luke 6: 16; Acts 1: 13).

cách thức các vị đã thấy Người lên trời( cf Acts 1: 10- 11).
their witness of the certainty that Jesus will return in the same way as they saw Him go into heaven(cf. Acts 1:10-11).

Sự hiện diện của tiếng Anh ở xứ Wales được tăng cường trong việc thông qua các đạo luật Wales Acts 1535- 1542, các đạo luật này đã thúc đẩy sự thống trị của người Anh ở xứ Wales; điều này, cùng với việc đóng cửa các tu viện, đóng cửa nhiều trung tâm giáo dục xứ Wales, dẫn đến sự suy giảm trong việc sử dụng tiếng Wales.
The presence of English in Wales intensified on the passing of the Laws in Wales Acts of 1535- 1542, the statutes having promoted the dominance of English in Wales; this, coupled with the closure of the monasteries, which closed down many centres of Welsh education, led to decline in the use of the Welsh language.

Trong lúc nghiên cứu để viết cuốn tiểu thuyết Human Acts, nói về cuộc nổi dậy Gwangju năm 1980,
In researching my novel“Human Acts,” which deals with the 1980 Gwangju Uprising, when the military dictatorship turned to the armed forces to

Niềm phúc lạc sẽ đi theo người đó như bóng cây không rời khỏi cây”( Once more, in the first two verses of the Twins( Yamaka) chapter of the Dhammapada, you read:‘ If with corrupted mind he speaks or acts, ill follows him as the wheel the foot of drawing beast; if with mind serene he speaks or acts, bliss follows him as shadows goes not from the tree.').
Once more, in the first two verses of the Twins(Yamaka) chapter of the Dhammapada, you read:'If with corrupted mind he speaks or acts, ill follows him as the wheel the foot of drawing beast; if with mind serene he speaks or acts, bliss follows him as shadows goes not from the tree.'.

trẻ em sốt mang đến để điều trị bệnh sốt rét trong lĩnh vực y tế công nhận được thuốc ACTs, so với 74%( IQR:
Africa show that for the period 2015- 2017, an estimated 88%(IQR: 73- 92%) of febrile children brought for treatment for malaria in the public health sector received ACTs, compared with 74%(IQR:

làm cho các vị có thể can đảm rao giảng Phúc Âm cho tất cả mọi quốc gia( cf Acts 2: 1- 13).
as fire- descended upon the Apostles gathered together in the Upper Room, and enabled them to preach the Gospel to all nations with courage(cf. Acts 2:1-13).

Hệ thống ACTS.
The Acts System.

RANDOM ACTS OF HEROIC LOVE.
Random Acts of Heroic Love.

Nguyên bản tiếng Anh: RANDOM ACTS OF HEROIC LOVE.
Review: Random Acts of Heroic Love.

Nguyên bản tiếng Anh: RANDOM ACTS OF HEROIC LOVE.
Context of Random acts of heroic love.

Nguyên bản tiếng Anh: RANDOM ACTS OF HEROIC LOVE.
Title: Random Acts of Heroic Love.

Acid oxide: một oxit mà ACTS như một axit hoặc muối với nước.
Acid oxide: an oxide that ACTS as an acid or salts with water.