Examples of using An toàn này in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Với kết nối an toàn này, bạn có thể nhận được thông báo cập nhật phần mềm kịp thời và lời nhắc hiệu chỉnh.
With this secure connection, you can receive timely software update notifications and calibration reminders.Bạn tìm kiếm sự an toàn và thường xuyên mong muốn sự an toàn này đến từ những sự chiếm hữu vật chất và những nguồn tài nguyên.
họ không cần phải ở trong không gian an toàn này.
that they do not need to stay within this safe space.Để thiết lập kết nối an toàn này, trình duyệt và máy chủ cần phải có Giấy chứng nhận SSL.
To establish this secure connection, the browser and the server need an SSL Certificate.Để đảm bảo sự an toàn này, họ lại cần đến một cơ số những nguồn lực khác, hiển nhiên thường bao gồm cả tiền.
To ensure this security, they require an abundance of resources, often including money.Dịch vụ an toàn này tự động điền vào một số phần trong tờ khai trợ cấp và thuế thu nhập của bạn.
This secure service automatically fills in certain parts of your income tax and benefit return.Bạn bám vào những thứ từ quá khứ hoặc những thứ bạn đã quen để tìm kiếm sự an toàn này.
You cling to things from the past or things you are used to in order to find this security.Với giao thức mạng an toàn này, dữ liệu của bạn được bảo vệ khỏi sự truy cập của bên thứ ba.
With this secure network protocol, your data is protected from access by third parties.David Bohm: Vâng, nhưng thậm chí sau đó ông phải hỏi tại sao con người đã tìm kiếm sự an toàn này trong hướng sai lầm.
DB: Even then you have to ask why man sought this security in the wrong way.Liên kết an toàn này đảm bảo rằng tất cả dữ liệu được chuyển giao vẫn còn riêng tư.
This secure link ensures that all data transferred remains private.Từ quan điểm đó, sự chết trở thành niềm an ủi và an toàn này, cái kén này và viên Vitamin con nhộng này. .
From that point of view, death becomes Nền tảng thanh toán an toàn này có thể chấp nhận thanh toán từ tất cả các thẻ ghi nợ lớn Nigeria và cũng Visa quốc tế hoặc thẻ Thạc sĩ.
This secure payment platform can accept payments from all major Nigerian debit cards and also international Visa or Master cards.họ không cần phải ở trong không gian an toàn này.
unconsciously realizes that they do not need to stay in this secure space.Và tất nhiên các thiết bị an toàn này nên được chế tạo bằng vật liệu chống ăn mòn.
It goes without saying that these safety devices should be constructed of corrosion-resistant materials.CHÚ THÍCH 2- Khoảng cách an toàn này không đủ để loại trừ hoàn toàn nguy hiểm,
NOTE 2 These safety distances will not provide sufficient protection against certain hazards, for example,Và trong vùng nước an toàn này, có cơ hội để chúng gia tăng dân số. Cá nhám voi từ khơi xa tìm đến những ngư dân này, .
And in these safe waters, there is a chance for their numbers to increase. Whale sharks from far away are seeking out Trong thời kỳ bi quan, EUR yếu hơn so với các tiền tệ an toàn này so với các loại tiền tệ rủi ro khác đáng lẽ phải trở nên tệ hơn.
In times of pessimism, the EUR was weaker versus these safe havens than other riskier currencies that should have done worse.Nếu bạn có cơ hội để giải quyết vấn đề bằng cách sử dụng sản phẩm an toàn này, tại sao không làm điều đó?
If you have a chance to solve the problem using these safe drops, why not do it?chỉ không có các tính năng an toàn này.
the drive can still be used, just without these security features.Bất cứ ai ở bất cứ nơi nào trên thế giới cũng có thể gửi tiền cho chiến binh Vương quốc Hồi giáo thông qua kênh an toàn này".
Anyone in any part of the world can send his money to the Mujahidin of the Islamic Emirate through these safe and sound channels.”.
