Examples of using Bày tỏ mong muốn in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đây không phải lần đầu tiên ông Donald Trump bày tỏ mong muốn đạt được một thỏa thuận giữa hai bên.
It is not the first time Trump has expressed his desire to reach an agreement between the two parties.Ngài bày tỏ mong muốn khuyến khích chư Ni nghiên cứu mười ba bản văn cổ điển.
He expressed a wish to encourage nuns to study the thirteen classic texts.Eren bày tỏ mong muốn rời khỏi bức tường để ngắm thế giới bên ngoài, đặc biệt sau khi họ nhận ra rằng đại dương có tồn tại.
Eren expresses his desire to leave the Walls and see the outside world, especially after they realize that the ocean does exist.Tên gọi Concordia là nhằm mục đích bày tỏ mong muốn tiếp tục sự hòa hợp, đoàn kết và hòa bình giữa các quốc gia châu Âu.
Thủ thành sinh năm 1992 không ngần ngại bày tỏ mong muốn được khoác áo đội tuyển Việt Nam trong tương lai.
The goalkeeper born in 1992 did not hesitate to express his desire Gần đây, anh bày tỏ mong muốn tiếp tục được chơi golf chuyên nghiệp bất chấp hàng loạt những chấn thương nặng xảy ra.
He has expressed a desire to continue to play professionally despite his recent history of injuries.Bà Lee từng bày tỏ mong muốn viết một cuốn sách về phiên dịch
Lee has also expressed wishes to write both a textbook on interpretation and a memoir of her many travelsTên gọi Concordia là nhằm mục đích bày tỏ mong muốn tiếp tục sự hòa hợp, đoàn kết và hòa bình giữa các quốc gia châu Âu.
Tuy nhiên, các quan chức Canada bày tỏ mong muốn sẽ phê duyệt thỏa thuận này gần như cùng lúc với tiến trình tương tự diễn ra tại Quốc hội Mỹ.
But Canadian officials have expressed a desire to approve the deal at roughly the same time as any final votes are held in the U.S. Congress.Các công tố viên Hoa Kỳ đã bày tỏ mong muốn đưa tên trùm này ra xét xử tại một tòa án Hoa Kỳ kể từ khi hắn ta bị bắt vào tháng 2- 2014.
US prosecutors had been expressing their wish to put him on trial in a US court since his arrest in February 2014.Khi bày tỏ mong muốn đến thăm Iraq,
Already expressing the desire to visit Iraq,Castro bày tỏ mong muốn được tới một cửa hàng địa phương.
to Tashkent in Uzbekistan, Castro expressed a wish to go to Tên gọi Concordia là nhằm mục đích bày tỏ mong muốn tiếp tục sự hòa hợp, đoàn kết và hòa bình giữa các quốc gia châu Âu.
Đồng thời bày tỏ mong muốn được chia sẻ,
At Việc bày tỏ mong muốn được ăn và sự hồi đáp
Expressing his desire to eat and getting a response from you are important for Các chính phủ hay tổ chức khác thường bày tỏ mong muốn hỗ trợ trực tiếp chương trình của chúng tôi mà không thông qua một pháp nhân nào của Bỉ.
Other governments or foundations often expressed a wish to support our programmes directly, not via Cụ thể, nữ ca sĩ đang bày tỏ mong muốn sở hữu độc quyền bản quyền mọi sản phẩm âm nhạc của mình thay vì trao quyền lợi đó cho công ty quản lý.
Specifically, Hai bên cũng bày tỏ mong muốn khám phá những cơ hội cho các cuộc gặp gỡ kế tiếp vào năm 2018.
Both sides also expressed the wish to explore opportunities to meet again in 2018.Hơn 20% thuộc đảng Cộng hòa bày tỏ mong muốn đóng góp số tiền đáng kể hơn nếu crypto là một lựa chọn.
More than 20 percent of Republicans expressed their wish to contribute more substantial amounts if crypto was an option.Giáo hoàng, tên khai sinh là Gioacchino Pecci, đã bày tỏ mong muốn về một nhà thờ ở Rome dành riêng cho người bảo trợ của mình, vì chưa có ai tồn tại.
