Examples of using Báo cáo việc làm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong khi các thị trường sẽ chờ đợi báo cáo việc làm của chính phủ Mỹ vào thứ Sáu, sẽ có đủ số liệu được công bố trong tuần để giữ các nhà đầu tư tham gia giao dịch.
While markets will be waiting for Friday's government employment report, there will be enough data released through the week to keep investors engaged.Báo cáo việc làm trên càng củng cố thêm cho quan điểm rằng thị trường lao động đã gần
Recent employment reports have contributed to the now widely accepted view that the labor market is close to or above full các nhà đầu tư đang chờ đợi kết quả của báo cáo việc làm phi nông nghiệp trong ngày thứ Sáu, ước tính hiện tại là đã có 190.000 việc làm mới được bổ sung vào tháng Hai.
investors are awaiting the results of Friday's non-farm payroll jobs report, the current estimate is that there were 190,000 new Số đo này liên quan chặt chẽ với tỷ lệ thất nghiệp trong một báo cáo việc làm của Bộ Lao động và phù hợp với sự thu hút hơn nữa của thị trường lao động.
That measure, which closely correlates to the unemployment rate in the Labor Department's employment report, still remains consistent with more absorption of labor market slack.Chúng ta sẽ có báo cáo việc làm vào thứ sáu, FED sẽ họp trước đó
You have the jobs report on Friday, the Fed meeting before thatkể cả 2 báo cáo việc làm hàng tháng, trước khi quyết định có thắt chặt chính sách tiền tệ trong phiên họp ngày 15- 16/ 12 tới hay không.
including two monthly employment reports, before it makes up its mind on whether to tighten policy at its Dec. 15-16 meeting.Nếu báo cáo việc làm của một quốc gia, thì được dự đoán
If a nation's“job report” is expected to be bad news,Số đo này liên quan chặt chẽ với tỷ lệ thất nghiệp trong một báo cáo việc làm của Bộ Lao động và phù hợp với sự thu hút hơn nữa của thị trường lao động.
This measure closely correlates to the unemployment rate in the Labor Department's employment report and is consistent with further absorption of labor market slack.Các cử tri Phố Wall vẫn tăng giá ngay cả sau khi báo cáo việc làm mạnh mẽ của Hoa Kỳ vào thứ Sáu rằng thông thường có thể làm tổn thương tình cảm bằng cách nhen nhóm những lo lắng tăng lãi suất.
Wall Street voters remained bullish even in the aftermath of a strong U.S. jobs report on Friday that normally might hurt sentiment by rekindling rate-hike worries.Sẽ có 2 bài bình luận về chính sách tiền tệ( BOE và ECB), 3 báo cáo việc làm( Đức,
There are 2 monetary policy announcements(BoE and ECB), 3 employment reports(Germany, U.S. and Canada), Chinese trade numbers,Động lực từ báo cáo việc làm đã lan sang cả phiên giao dịch ngày thứ Hai và giúp đẩy giá
There's momentum from Friday's job report that's spilled into Monday's trading and helped propel stocks higher,” said Kristina Hooper,Tin tức được đưa ra khi thị trường chuyển tất cả sự chú ý đến báo cáo việc làm của Bộ Lao động quan trọng hơn, dự kiến sẽ được phát hành vào thứ Sáu.
The news comes as markets turn all the attention toward the more important Labor Department's employment report, which is scheduled to be released on Friday.Báo cáo việc làm năm 2018 trong diễn đàn kinh tế thế giới dự đoán rằng các công nghệ của Cách mạng công nghiệp
The World Economic Forum's Future of Jobs Report 2018 predicts that while the technologies of the Fourth Industrial Revolution will increasingly take over tasks from humans,Giai đoạn này bao gồm hai báo cáo việc làm của Hoa Kỳ,
This period includes two U.S. employment reports, the U.S. mid-term elections,Báo cáo việc làm hôm thứ Sáu đã gây ra lo ngại về lạm phát
Friday's Job Report triggered concerns over inflation and bond yields, and worried that the Federal Reserve would raiseCác nhà đầu tư đã được cổ vũ bởi báo cáo việc làm và sự lạc quan cũng đã được cảm nhận trên chỉ số đô la, chỉ số này đã di chuyển ra khỏi mức thấp mười lăm tháng qua vào cuối tuần.
Investors were cheered by the employment report and the optimism was also felt on the dollar index, which moved away from a fifteen-month low by the end of the week.Tại Mỹ, giá cổ phiếu đang giao dịch ở mức kỷ lục, và báo cáo việc làm tháng 7 của Bộ Lao động cho thấy tỷ lệ thất nghiệp ở mức thấp nhất 16 nămlà 4,3%.
In the United States, stocks are trading at record levels and July's jobs report from the Labor Department showed a 16-year low unemployment rate of 4.3%.Đó bao gồm chỉ số PMI khu vực dịch vụ tại Mỹ công bố vào ngày thứ Tư, biên bản cuộc họp mới nhất của Ủy ban Thị trường Mở Liên bang Mỹ( FOMC) vào ngày thứ Năm, và báo cáo việc làm tháng 6 từ cả 2 quốc gia Bắc Mỹ vào ngày thứ Sáu.
These include, among other things, UK services PMI on Wednesday; the last FOMC meeting minutes on Thursday and the June employment reports from both North American nations on Friday.Chưa hết, ngay sau đó, thông tin từ báo cáo việc làm tháng 11 của Mỹ đã tác động mạnh mẽ đến giá vàng khiến giá vàng không có' đòn bẩy" thúc đẩy giá vàng tăng, ngược lại vàng tiếp tục đà lao dốc mạnh mẽ.
And yet, shortly thereafter, information from the US November job report had a strong impact on the price of gold, causing the price of gold without'leverage' to boost the price of gold, while gold continued to plummet strongly.kể cả báo cáo việc làm vào thứ Sáu tuần sau, để tìm thêm manh mối về sức khỏe nền kinh tế.
including next Friday's employment report, for clues about the economy's health.
