bạn cần liên hệbạn cần liên lạccần liênbạn nên gọiông cần liên hệcần phải liên lạc
you are advised to contact
you ought to contact
you should get in touch
bạn nên liên hệ
it is advisable to contact
Examples of using
Bạn nên liên hệ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Bạn nên liên hệ ngay với bác sĩ nha khoa hoặc NHS 111 ngay
The NHS advises you contact a GP or NHS 111 immediately if you have back pain
Nếu bạn không có thầy/ người giám sát tại câu lạc bộ, bạn nên liên hệ với chúng tôi để thảo luận về tình hình trước khi bạn mua GEL.
If you do not have a club mentor/supervisor it is advisable that you contact us to discuss your situation before purchasing GEL.
Trong trường hợp này, bạn nên liên hệ với đại sự quán hoặc lãnh sự quán Việt Nam để đăng kí xin visa.
If this is the case, you are recommended to contact the most convenient Vietnam Embassy/Consulate to apply for a visa.
Nếu phát hiện ra nấm mốc, bạn nên liên hệ ngay và khuyên nên làm gì.
If mold is found, you should be contacted immediately and advised what to do.
TOM: Nếu cần nhiều hơn cầu chì hoặc đài phát thanh mới, bạn nên liên hệ với công ty bảo hiểm của bạn..
TOM: If it's more than a fuse or a new radio that she needs, you should contact your insurance company.
Ví dụ: nếu bạn đang tìm kiếm vị trí cấp mục nhập, bạn nên liên hệ với người quản lý;
For example, if you're looking for an entry-level position, you should be contacting managers;
Điều đầu tiên bạn cần nghĩ đến là loại người nào bạn nên liên hệ, vì bạn muốn chắc chắn rằng bạn đang liên hệ với những người có khả năng quan tâm đến nội dung của bạn..
The first thing you need to think about is what types of people you should contact, as you want to make sure that you are contacting people who are likely to be interested in your content.
Nếu bạn cho rằng quyền lợi của mình hay của người khác đã bị vi phạm, bạn nên liên hệ ngay với NLRB để họ bảo vệ quyền lợi của bạn, thông thường là trong vòng sáu tháng kể….
If you believe your rights or the rights of others have been violated, you must contact the NLRB within six months of the unlawful treatment.
Điều đầu tiên bạn cần phải suy nghĩ là những người mà bạn nên liên hệ, đảm bảo rằng bạn đang liên hệ với những người có thể quan tâm đến nội dung của bạn..
The first thing you need to think about is what types of people you should contact, as you want to make sure that you are contacting people who are likely to be interested in your content.
Nếu điều trị bằng thuốc trong 3 ngày không mang lại hiệu quả đáng kể, bạn nên liên hệ với bác sĩ
If medication therapy for 3 days does not bring significant relief, it is recommended to contact your doctor and conduct additional microbiological diagnostics
Các Nhu cầu Đặc biệt: Nếu bạn có nhu cầu đặc biệt( ví dụ: phòng dành cho người khuyết tật), bạn nên liên hệ Dịch vụ chăm sóc Khách hàng của Uhmbooking hoặc của Khách sạn và kiểm tra xem các nhu cầu đặc biệt có thể đáp ứng được hay không.
Special Needs: If you have special needs(e.g., wheelchair accessible room) you must contact Customer Service or the Hotel and verify that special needs can be met.
tổn thương da không biến mất, bạn nên liên hệ với bác sĩ da liễu của bạn để nghiên cứu thêm và chẩn đoán chính xác.
damage to the skin does not go away, you should contact your dermatologist to conduct additional research and establish an accurate diagnosis.
Nếu thiết bị của bạn không hoạt động dù vẫn trong điều kiện sử dụng và bảo hành, bạn nên liên hệ với nơi bán, trung tâm ủy quyền của Wiko
If your device fails under normal conditions of use and maintenance, you are advised to contact your dealer, an authorised Wiko centre or the Wiko support
bọ cánh cứng khapra, thì bạn nên liên hệ với Cơ quan Kiểm dịch Động vật
such as the khapra beetle, then you should contact the United States Department of Agriculture's Animal
đổ mồ hôi, bạn nên liên hệ với bác sĩ của bạn ngay lập tức.
a very high temperature, confusion, a fast heartbeat and sweating, you must contact your doctor immediately.
Nếu tình trạng đau hoặc khó chịu trở nên nghiêm trọng tại bất kỳ thời điểm nào, bạn nên liên hệ với bác sĩ
If pain or discomfort becomes severe at any point, you should get in touch with your fertility treatment physician or team, as this could be the
vào ngày hôm sau, vv), bạn nên liên hệ với bác sĩ của bạn để kiểm tra.
extenuating circumstances(a sick child, a big meeting the next day, etc.), you should contact your doctor for a checkup.
nuốt phải dị vật, bạn nên liên hệ ngay với một chuyên gia y tế.
the swallowing of a foreign object, you should contact a medical profession right away.
Tất nhiên, có thể tiến hành kiểm tra và thậm chí nên làm điều này mỗi năm một lần, nhưng nếu các triệu chứng làm phiền bạn thêm, bạn nên liên hệ với một nhà trị liệu tâm lý để phân tách từ một cách phá hoại.
Of course, it is possible to conduct an examination and it is even recommended to do this once a year, but if the symptoms bother you further, you should contact a psychotherapist for disassociation from a destructive way.
Nếu bạn ở nơi khác, bạn có thể liên hệ với chúng tôi( xem đoạn“ bạn nên liên hệ với ai về các câu hỏi?” ở cuối thông báo này) để tìm hiểu thêm.
If you are elsewhere, you can contact us(see the paragraph“who should you contact with questions?” at the end of this notice) to find out more.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文