BẠN THUỘC VỀ in English translation

• you belong
• you are part of

Examples of using Bạn thuộc về in Vietnamese and their translations into English

Tôi không quan tâm ai là người ủng hộ, bạn thuộc về đảng nào, hoặc bạn nghĩ gì về cuộc bầu cử này.
I don't care what political party someone belongs to, or whether or not they supported the war.

Nếu bạn thuộc về thế giới của tiếp thị trực tuyến,
If you belong to the world of online marketing, you will know

Xác minh rằng một yêu cầu người bạn thuộc về một ai đó bạn biết cá nhân trước khi xác nhận họ như một người bạn..
Verify that a friend request belongs to someone you know personally before confirming them as a friend.

Và bởi vì bạn thuộc về anh ta, sức mạnh của Thánh Linh ban sự sống đã giải phóng bạn từ sức mạnh của tội lỗi dẫn đến cái chết.
And because you belong to him, the power of the life-giving Spirit has freed you from the power of sin that leads to death.

Bạn vừa mới biết rằng bạn thuộc về Illuminati- một xã hội bí mật( từ lý thuyết âm mưu) điều khiển thế giới.
You have just come to know that you belong to the Illuminati- a secret society(from conspiracy theory) that controls the world.

Nếu bạn thuộc về bất cứ nhóm chuyên nghiệp
If you belong to any professional groups or associations, your local meetings

Và bởi vì bạn thuộc về anh ta, sức mạnh của Thần ban sự sống đã giải thoát bạn khỏi quyền lực của tội lỗi dẫn đến cái chết.
And because you belong to Him, the power of the lifegiving spirit has freed you from the power of sin that leads to death.

Nếu có các tổ chức mà bạn thuộc về đó là nguồn tốt của các mối quan hệ
If there are organizations you belong to which are good sources of relationships and new clients,

Và bởi vì bạn thuộc về anh ta, sức mạnh của Thần ban sự sống đã giải thoát bạn khỏi quyền lực của tội lỗi dẫn đến cái chết.
And because you belong to Him, the power of life-giving Spirit has freed you from the power of sin that leads to death.

Nhưng nếu bạn thuộc về nhóm người muốn giữ bí mật về giải phẫu,
But if you belong to the group who prefers to keep your surgery a secret, then you have

Nó cũng phân biệt nhóm của bạn từ những người khác để bạn có thể tìm thấy nó nhanh chóng giữa danh sách các nhóm mà bạn thuộc về.
It also differentiates your group from others so you can find it quickly among the list of groups you belong to.

Trở thành người giỏi nhất trong một lĩnh vực đồng nghĩa với việc các doanh nghiệp sẽ muốn bạn thuộc về họ.
Being the best in one thing means businesses will want you on their side.

toàn thế giới và có ý nghĩa khi truyền bá từ trong các mạng mà bạn thuộc về.
social media users worldwide, and it makes sense to spread the word in the networks you belong to.

Tôi biết bạn đã có ý tưởng của riêng bạn, tầm nhìn của bạn về nơi bạn thuộc về.
Your vision of where you belong. I know you had your own ideas.

Nếu bạn thuộc về bất cứ trực tuyến cộng đồng dựa trên công việc của bạn
If you belong to any online communities based on your work or your interests, be on the lookout for men who catch your eye

báo hiệu rằng bạn thuộc về, bạn đang kết nối,
signaling that you belong, that you are connected and that there are

Bất kể bạn thuộc về trại nào, miễn là bạn đang sử dụng Linux( không quan trọng
Regardless which camp you belong, as long as you are using Linux(doesn't matter which distro), you are sure

Những từ mà bạn thì thầm với những người đau đớn/ Bây giờ bạn thuộc về thiên đường/ Và những ngôi sao đánh vần tên của bạn, gợi nhắc khán giả về những công việc từ thiện của Diana trong khi ám chỉ con dao hai lưỡi của người nổi tiếng.
The words“you whispered to those in pain/ Now you belong to heaven/ And the stars spell out your name” reminded the audience of Diana's charitable works while hinting at the double-edged sword of celebrity.

yêu cầu của tiểu bang nơi bạn thuộc về.
you must look into the rules and requirements of the state where you belong.

Hoa hồng này có thể là bất cứ thứ gì từ$ 50 đến hơn$ 1,000, tùy thuộc vào chương trình liên kết lưu trữ web mà bạn thuộc về và cấu trúc hoa hồng của họ là gì.
This commission can be anything from $50 to over $1,000, depending on which web hosting affiliate program you belong to and what their commission structure is.