BẢO VỆ VÌ in English translation

• protected because
• protection as
• guards as
• the security guard because
• defenders because

Examples of using Bảo vệ vì in Vietnamese and their translations into English

Người đứng đầu chính sách ngoại giao của EU, bà Federica Mogherini, nói nền pháp trị“ cần được bảo vệ vì lợi ích của đất nước.”.
EU foreign policy chief Federica Mogherini said the rule of law"needs to be protected for the sake of the country.".

Andy được những cai ngục bảo vệ vì đã giúp đỡ cho Đội trưởng Hadley.
victimized by The Sisters, and word gets out that Andy is now protected by the guards because of his assistance to Captain Hadley.

Số liên lạc của những người thuê nhà sẽ vẫn được che giấu và bảo vệ vì mục đích bảo mật và quyền riêng tư.
Contact numbers of the tenants will remain concealed and protected for security and privacy purposes.

Legion House là di sản được xếp hạng và bảo vệ vì ý nghĩa xã hội của nó.
Legion House is heritage listed and protected due to its social significance.

Bạn nên được đầu tư để đảm bảo doanh nghiệp của bạn được bảo vệ vì chi phí của một pentest chất lượng thấp sẽ cao hơn rất nhiều nếu bạn bị vi phạm.
You should be equally invested in ensuring your business is protected because the cost of a low-quality pentest is much higher if you are breached.

Phó hiệu trưởng của trường cho biết, sự riêng tư của học sinh được bảo vệ vì công nghệ này lưu trữ dữ liệu trên máy chủ cục bộ thay vì cloud.
The school's vice principal said students' privacy was protected because the technology didn't save images from the classroom and stored data on a local server rather than on the cloud.

Là một định chế được Chúa thiết lập, gia đình bảo đảm sự tôn trọng và bảo vệ vì nó là cái nôi của sự sống,
As an institution founded by God, the family warrants respect and protection as it is the cradle of life, a wholesome place of development,

Bảo mật: Nhận dạng và thông tin của người dùng được bảo vệ vì tất cả các máy chủ và dịch vụ được sử
Security: User identities and information are protected because all of the servers and services used in single sign-on are mastered

Nhiệm vụ của cha mẹ là hạ thấp trình độ của họ bảo vệ vì con cái của họ phải đưa ra quyết định để sự tự chủ của họ phát triển theo cách này đến mức họ có thể chọn tương lai của mình.
The mission of parents is to lower their level of protection as their children have to make decisions so that their autonomy is developed to the point where they are able to choose their future.

Và bây giờ trường hợp của tôi cho thấy rằng ngay cả những người nghĩ rằng họ được bảo vệ vì họ viết ra nước ngoài
And now my case shows that even those who think they are protected because they write abroad or for a foreign publisher,

Vì vậy, sau khi điều trị trẻ hóa không nên để lộ làn da của bạn dưới ánh nắng mặt trời mà không có kem chống nắng bảo vệ vì điều này sẽ gây ra hiệu ứng hoàn toàn ngược lại.
Therefore, it is not advisable after rejuvenation treatment to expose your skin to the sun without applying protection as this would cause the complete opposite effect.

cũng có cuộc sống riêng” và“ Sự riêng tư của họ cũng có quyền được bảo vệ vì họ là công dân của Hàn Quốc”.
want to show and they, too, have personal lives," and,"Their privacy also has the right to be protected because they are citizens of South Korea.".

họ cũng có cuộc sống cá nhân" và" sự riêng tư của họ cũng có quyền được bảo vệ vì họ là công dân của Hàn Quốc".
celebrities don't want to show and they, too, have personal lives," and,"Their privacy also has the right to be protected because they are citizens of South Korea.".

sự sống phải được bảo vệ vì“ phá thai và sát nhi là các tội ác kinh tởm”.
life must be protected because“abortion and infanticide are abominable crimes.”.

Khu vực xung quanh thác nước Russell đã được bảo vệ vì có vẻ đẹp tự nhiên từ năm 1885, khi nó được
The area around the park's jewel, Russell Falls, has been protected for its natural beauty since 1885, when it was set aside as Tasmania's first nature reserve,

Khu vực xung quanh thác nước Russell đã được bảo vệ vì có vẻ đẹp tự nhiên từ năm 1885, khi nó được thiết lập thành khu bảo tồn tự nhiên đầu tiên của Tasmania.
The area around Russell Falls has been protected for its natural beauty since 1885, when it was set aside as Tasmania's first nature reserve.

Amba Geshen, chẳng hạn, là một amba có ý nghĩa lịch sử nơi các thành viên của các gia đình hoàng gia được bảo vệ vì sự an toàn của họ và để ngăn chặn sự tham gia của họ vào âm mưu chống lại hoàng đế đượng nhiệm.
Amba Geshen, for example, is a historically significant amba where members of royal families were kept under guard for their safety and to prevent their participation in plots against the sitting emperor.

Khu vực xung quanh thác nước Russell đã được bảo vệ vì có vẻ đẹp tự nhiên từ năm 1885, khi nó được thiết lập thành khu bảo tồn tự nhiên đầu tiên của Tasmania[ 2].
The area around Russell Falls has been preserved for its natural beauty since 1885, when it was set aside as Tasmania's first nature reserve.

Chúng tôi được bảo vệ vì một lý do,
We are protected for one reason, that is,

chính phủ muốn bảo vệ vì sợ thất nghiệp lan rộng, có thể dẫn
which the government wants to protect for fear that widespread unemployment could fuel social discontent