Examples of using Bằng cách hỗ trợ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một người chơi roulette kinh nghiệm thường cố gắng để làm cầu nối lợi thế nhà bằng cách hỗ trợ các chiến lược tiến triển.
A seasoned roulette player usually attempts to bridge chơi trò chơi và kinh tế bằng cách hỗ trợ Northburgh và Forcas thực hiện các nhiệm vụ cung cấp
the player learns the basics of game-play and the economy by assisting Northburgh and Forcas with supply and construction tasks, as well asLà trợ lý nghiên cứu, bạn sẽ làm việc để giúp một giảng viên( có thể là người giám sát của bạn) bằng cách hỗ trợ thu thập dữ liệu, phân tích, viết báo cáo, tổ chức phòng thí nghiệm/ văn phòng và các nhiệm vụ khác.
As a research assistant, you will work to help a faculty member(which may be your supervisor) by assisting with data collection, analysis, report writing, lab/office organization and other tasks.Thực ra, một vài nghiên cứu cho rằng suy ngẫm về các mối quan hệ trước đây có thể thậm chí hữu ích bằng cách hỗ trợ để bạn có khả năng vượt qua khó khăn khi đánh mất một mối quan hệ và xác định được điều gì đã bất ổn.[ 26].
In fact, some studies suggest that reflecting on former relationships can even be helpful by aiding your ability to overcome the loss of that relationship and learning where things may have gone wrong.[23].Nó cũng có vai trò trong việc tạo ra kết cấu của sản phẩm bằng cách hỗ trợ gel hóa các loại dung môi, trong khi vẫn duy trì ổn định trong điều kiện nhiệt độ cao.
It also contributes to a product's texture by helping to gel the solvents, while also remaining stable under high heat conditions.Dịch vụ Scholar( ISSS) nhằm dễ dàng chuyển tiếp cho sinh viên ở nước ngoài bằng cách hỗ trợ họ với các hình thức visa chính thức, cũng như cung cấp các chương trình trao đổi giao lưu văn hóa.
Its International Student and Scholar Services(ISSS) aims to ease the transition for overseas students by assisting them with official visa forms, as well as offering cross-cultural exchange programs.Thay vì chấm dứt khủng hoảng,“ Anh quyết định tiếp tục xoa dịu những kẻ hiếu chiến ở Washington bằng cách hỗ trợ lệnh cấm vận dầu bất hợp pháp đơn phương đối với Iran do Mỹ áp đặt” và quân sự hóa vùng Vịnh.
Instead of putting an end to the crisis, the UK"decided to continue to appease Washington war-mongers by aiding an illegal oil embargo imposed on Iran unilaterally Công việc có khả năng cải thiện sức khỏe bằng cách hỗ trợ bác sĩ lâm sàng chẩn đoán nhanh chóng
The work has the potential to imp health care by helping the clinician to make faster and more accurate diagnoses," said Duc Pham, a professor ofCông việc có khả năng cải thiện sức khỏe bằng cách hỗ trợ bác sĩ lâm sàng chẩn đoán nhanh chóng và chính xác", Duc Pham, giáo sư kỹ thuật tại Đại học Birmingham cho biết.
The work has the potential to improve healthcare by assisting the clinician in making rapid and accurate diagnoses,” said Duc Pham, a professor of engineering at the University of Birmingham.Dầu dừa làm tăng hiệu quả của quá trình điều hòa đường huyết trong cơ thể bằng cách hỗ trợ các tế bào trong việc liên kết với insulin một cách hiệu quả hơn.
Coconut oil helps in enhancing the process of blood sugar regulation in your body by aiding your cells in binding with insulin in a more efficient way.Là trợ lý nghiên cứu, bạn sẽ làm việc để giúp một giảng viên( có thể là người giám sát của bạn) bằng cách hỗ trợ thu thập dữ liệu, phân tích, viết báo cáo, tổ chức phòng thí nghiệm/ văn phòng và các nhiệm vụ khác.
As a research assistant, youll work to help a faculty member(which may be your supervisor) by assisting with data collection, analysis, report writing, lab/office organization and other tasks.Trong phiên hòa giải ly hôn, hòa giải viên tạo điều kiện cho cuộc thảo luận giữa hai bên bằng cách hỗ trợ liên lạc
In a divorce mediation session, a mediator facilitates the dialogue between the 2 events by helping with communication and providing infoXây dựng cơ bắp liên quan đến nitơ, và bằng cách hỗ trợ giữ nitơ,
Muscle building involves nitrogen, and by aiding in nitrogen retention, the steroid leavesBạn có thể tham gia bằng cách hỗ trợ phát triển những tiêu chuẩn liên quan đến ngành công nghiệp, đưa ra đánh giá cho những tiêu chuẩn dự thảo hoặc trở thành đại diện người tiêu dùng.
You can get involved by helping to develop standards relevant to your industry, commenting on draft standards or becoming a consumer representative.Giúp kho chất béo- Bằng cách hỗ trợ cơ thể trong việc sử dụng các cửa hàng chất béo cho năng lượng trong quá trình tập luyện, BCAAs có thể giúp bạn giảm chất béo không mong muốn từ cơ thể của bạn.
Helps shed fat- by assisting your body in using fat stores for energy during workouts, BCAAs can help you drop unwanted fat from your body.hướng tới 25 triệu người dùng hàng ngày bằng cách hỗ trợ các cơ quan chính phủ và các doanh nghiệp lớn khác ở Trung Đông.
their goal is to achieve 25 million daily users by aiding government bodies and large enterprises.Công việc có khả năng cải thiện sức khỏe bằng cách hỗ trợ bác sĩ lâm sàng chẩn đoán nhanh chóng
The work has the potential to improve medical care by helping the clinician make quick and accurate diagnoses," said Duc Pham, professor of engineeringđưa thông tin vào sử dụng bằng cách hỗ trợ các bác sĩ đưa ra chẩn đoán và quyết định điều trị tốt hơn.
examples from medical experts, then putting that information into use by assisting doctors to make better diagnoses and treatment decisions.tham gia các chương trình phát triển xã hội bằng cách hỗ trợ chính phủ dân sự.
Thai are also responsible for public order and participate in social development programs by aiding the civilian government.Với sự lãnh đạo của DeFeo, Juran Instutue đã phổ biến di sản của Juran bằng cách hỗ trợ các tổ chức trên toàn thế giới cải tiến các kỹ thuật quản lý kinh doanh của mình.
Under DeFeo's leadership, the institute carries on Juran's legacy by helping organizations around the world improve their business management techniques.
