Examples of using Bệnh nhân hoặc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mặc dù bác sĩ có thể giải thích những phát hiện cho bệnh nhân hoặc đồng hành sau khi làm thủ thuật,
Even though the physician may explain he findings to the patient or companion after the procedure, it is still necessary to follow up with the physician after the procedure to ensuređến từ tiếp xúc với bệnh nhân hoặc các dịch cơ thể của bệnh nhân( chẳng hạn
along with any objects that have come in contact with the patient or the patient's body fluids(such as laboratory equipment), should be disinfectedKhi bệnh nhân hoặc bác sĩ nói về bệnh ung thư gan, tuy nhiên, họ thường đề cập đến
When patients or physicians speak of liver cancer they are often referring to cancer that has spread to the liver,Để tạo ra hình ảnh X quang chuẩn, bệnh nhân hoặc một phần cơ thể của họ được đặt trước máy dò tia X và được chiếu sáng bằng các xung tia X ngắn.
To produce a standard X-ray image, the patient or part of their body is placed in front of an X-ray detector and illuminated by short X-ray pulses.ăn cắp thuốc từ bệnh nhân hoặc từ các hiệu thuốc, viết đơn thuốc
stealing drugs from patients or from the pharmacy, writing fake prescriptions for themselveskết hợp với các bệnh mãn tính khác ở bệnh nhân hoặc nhiễm HIV là tử vong.
more expensive treatment, and in combination with other chronic illnesses in the patient or HIV infection lead to a fatal outcome.Trong các nhóm này, bệnh nhân hoặc các thành viên trong gia đình của họ tập hợp với nhau để chia sẻ những điều họ học hỏi được về đối phó với bệnh tật và những hiệu quả của điều trị.
In these groups, patients or their family members get together to share what they have learned about coping with their disease and the effects of treatment.các quyết định của uỷ ban sẽ được gửi trên văn bản tới cho Bệnh nhân hoặc gia đình là bên đã nộp kháng cáo.
Hospital's 100% Charity Care and Financial Assistance Appeals Committee, and decisions of the committee will be sent in writing to the Patient or family that filed the appeal.Chúng tôi không mong đợi bạn biết tất cả những gì cần biết về quá trình thành lập nhưng chúng tôi hy vọng bạn sẽ có một cơ hội để tìm hiểu thêm về nguồn lực đó sẽ giúp bạn giúp đỡ bệnh nhân hoặc cha mẹ của bạn.
We do not expect you to know all there is to know about the establishment process but we hope you will take an opportunity to learn more about resources that will help you help your patients or parents.Ngoài ra, điều này ứng dụng là lý tưởng cho các bác sĩ, nhà giáo dục hoặc các chuyên gia, cho phép họ để trực quan Hiển thị chi tiết các khu vực để bệnh nhân hoặc sinh viên của họ- giúp đỡ để giáo dục
Additionally, this app is ideal for physicians, educators Công ty Pfizer cho biết, sự tăng giá này không làm ảnh hưởng đến phần lớn các loại thuốc của họ, và sự tăng mức giá niêm yết cũng không phản ánh rằng bệnh nhân hoặc công ty bảo hiểm phải chi trả số tiền này.
Pfizer told the Financial Times that the list price of a majority of its drugs remained unchanged and that the list price does not reflect what most patients or insurance companies end up paying for the drugs.Cho thấy rằng quả hạnh với chất béo không bão hòa cao của nó có thể được quy định như một phần của chế độ ăn uống có mức cholesterol thấp đối với bệnh nhân hoặc người khỏe mạnh.
Suggests that pecans with its high monosaturated fat may be prescribed as a part of diet which is low in cholesterol levels to patients or healthy individuals.Một báo cáo do TCYTTG ủy nhiệm năm 2017 cho thấy chi phí sản xuất hầu hết các loại thuốc trong Danh mục thuốc thiết yếu của TCYTTG là một phần nhỏ của giá cuối cùng được trả bởi các chính phủ, bệnh nhân hoặc các chương trình bảo hiểm.
A report commissioned by WHO in 2017 showed that the cost of production of most medicines on WHO's Essential Medicines List was a small fraction of the final price paid by governments, patients or insurance schemes.Ngoài ra, điều này ứng dụng là lý tưởng cho các bác sĩ, nhà giáo dục hoặc các chuyên gia, cho phép họ để trực quan Hiển thị chi tiết các khu vực để bệnh nhân hoặc sinh viên của họ- giúp đỡ để giáo dục
In addition, this application is ideal for doctors, educators thu lợi trực tiếp từ insulin thông qua bệnh nhân hoặc thông qua các nhà thuốc do chính họ sở hữu, cắt bỏ người trung gian và các nhà thuốc bán lẻ.
physicians are allowed to sell and profit off insulin directly through patients, or through pharmacies they themselves own, cutting out middlemen and the retail pharmacies.đánh giá tình trạng của bệnh nhân hoặc củng cố nghi ngờ về hội chứng Alport, tuy nhiên, đây không phải là các xét nghiệm chẩn đoán.
the differential diagnosis list, assess the status of the patient, or develop an initial suspicion of Alport's- however, these are not diagnostic tests.Theo các chuyên gia, máu của những người sống sót có thể được xử lý dùng cho nhiều bệnh nhân hoặc một người sống sót có thể hiến tặng máu cho một bệnh nhân nhất định.
Experts say blood from survivors could be collected and processed for multiple patients, or a survivor could donate blood to an individual Do đó, mặc dù đa số trường hợp nhiễm bệnh ở người xảy ra sau khi tiếp xúc trực tiếp với bệnh nhân hoặc máu và các dịch cơ thể của họ, nhưng không thể loại trừ khả năng lây truyền virut Ebola qua không khí.
Thus, although most cases in humans occur after direct contact with a patient or their blood Nếu bệnh nhân hoặc gia đình vẫn khăng khăng điều trị
If the patients or family still insist on treatments which I consider is pointlessHầu hết các trường hợp đó- 84%- là kết quả trực tiếp của bệnh nhân hoặc không ăn đủ ngũ cốc nguyên hạt, các sản phẩm từ sữa
Most of those cases- 84 percent- were the direct result of patients either not eating enough whole grains, dairy products, and produce or too much meat that's considered carcinogenic
