BỊ CÁCH LY in English translation

• been quarantined
• quarantined
• been isolated
• were separated
• isolation
• is sequestered
• be quarantined
• were quarantined
• is quarantined
• quarantine
• are isolated
• be isolated

Examples of using Bị cách ly in Vietnamese and their translations into English

Các tùy chọn này sẽ di chuyển các mã độc đến Danh sách bị cách ly.
These options relocate the selected malicious code to the Isolated List.

Sống trong thành phố, chúng ta bị cách ly khỏi thiên nhiên.
In the city we are alienated from nature.

Scotland là nơi bị cách ly.
Scotland was placed in quarantine.

Cả thành phố đang bị cách ly.
Whole city's under quarantine.

Mẹ, mẹ làm gì… Con bé bị cách ly.
What are you… Cassie.- Mum? She's quarantined.

Những người khác sẽ bị cách ly.
I know the others go in quarantine.

Phòng cấp cứu này và tất cả mọi người bên trong đang bị cách ly.
This emergency room and everyone in it is now under quarantine.

Scotland là nơi bị cách ly.
Scotland was placed under quarantine.

Vũ Hán, thành phố 11 triệu dân, hiện đã bị cách ly, trong khi lệnh cấm di chuyển được áp dụng đối với toàn bộ tỉnh Hồ Bắc.
Wuhan, a city of 11 million people, has been quarantined, while travel restrictions have been imposed in the entire Hubei Province.

Vũ Hán, một thành phố có 11 triệu dân đã bị cách ly, trong khi lệnh hạn chế đi lại đã được áp đặt trong toàn tỉnh Hồ Bắc.
Wuhan, a city of 11 million people, has been quarantined, while travel restrictions have been imposed in the entire Hubei Province.

Cách ly: Microsoft Security Essentials chặn mối đe dọa ít nghiêm trọng hơn và di chuyển chúng đến hàng bị cách ly nơi bạn có thể chọn khôi phục hoặc xóa vĩnh.
Microsoft Security Essentials blocks less severe threats and moves them to a quarantined queue where you can elect to restore or permanently delete them.

Nếu hành khách đã bị cách ly, tại sao chúng tôi không được như vậy", một đầu bếp từ Ấn Độ nói với Washington Post.
If passengers have been isolated, why haven't we yet?" an anonymous cook told the Washington Post.

Gần 1.000 người ở ngôi làng của Sierra Leone vừa bị cách ly sau khi một phụ nữ 67 tuổi qua đời vì Ebola.
Around 1,000 residents of a Sierra Leone village have been quarantined after the death of 67-year-old woman who had tested positive for Ebola.

khoảng một phần ba trong số những người bị cách ly tại Miramar đã ký đơn thỉnh nguyện.
who asked not to be named, about a third of those quarantined at Miramar have signed the petition.

Ngài yêu thương chúng ta đến nỗi mặc dù chúng ta đã phạm tội và bị cách ly khỏi Ngài, Ông đã gửi Chúa Giêsu để cho chúng tôi để có nó.
He loves us so much that even though we sinned and were separated from Him, He sent Jesus in order for us to have it.

Chiến hạm đổ bộ của Hải quân Mỹ được triển khai đến vịnh Ba Tư đã bị cách ly trên biển hơn hai tháng vì một đợt bùng phát virus hiếm.
A US Navy warship deployed to the Persian Gulf has been quarantined at sea for more than two months because of a virus outbreak.

Đại diện nhà trường cho biết 2 người tại trường đã bị cách ly.
The school said in a letter that two people at the school had been isolated.

cô hầu bàn vô thức đang bị cách ly trong một phòng riêng.
by a short-haired waitress; Fujioka and the unconscious waitress are quarantined in a separate room.

Không còn quan tâm tới cai trị, họ bị cách ly khỏi cả quân đội và dân chúng.
Uninterested in administration, they were separated from both the army and the populace.

thất nghiệp hoặc bị cách ly.
such as unemployment or isolation.