BỊ HƯ HỎNG DO in English translation

damaged by
thiệt hại bằng cách
thiệt hại bởi
hư hại bởi
gây hại bằng cách
tổn thương bằng cách
bị hư hỏng bằng cách
being damaged by
been damaged by

Examples of using Bị hư hỏng do in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Trường hợp 2: Nếu nhà bị hư hỏng do lỗi của bạn
TH2: If your home is damaged by an error on your part,
đặc biệt là nơi khớp đã bị hư hỏng do chấn thương.
in a younger person, especially where joints have been damaged by injury.
Kèm theo vỏ kim loại của ống thanh cái bảo vệ thanh cái khỏi bị hư hỏng do máy hoặc động vật.
Enclosed metallic shell of the busbar duct protects busbar from being damaged by machine or animals.
có thể bị hư hỏng do nhiệt.
near anything that can burn or can be damaged by heat.
Thứ hai, nếu mặt hàng bị hư hỏng do chính bạn, chúng ta có thể không cung cấp dịch vụ đổi hàng cho bạn.
Second, If the item is damaged by yourself, we can not provide exchange service for you.
Sản phẩm bị hư hại vật lý: Nếu sản phẩm bị hư hỏng do bạn, chúng tôi không thể áp dụng dịch vụ đổi hàng cho bạn.
Physical Damaged Items: If the item is damaged by yourself, we can not provide exchange service for you.
Sản phẩm bị hư hỏng do thiên tai,
The product is damaged by natural disasters,
là nhiều hơn những gì bị hư hỏng do hỏa hoạn.
which is more than what is damaged by fire.
Trong một số trường hợp, một sự thay đổi về màu tóc( chủ yếu ở những người có mái tóc bị hư hỏng do điều trị hóa chất, hoặc với mái tóc màu xám).
In some cases, a change in hair color(mainly in people with hair that is damaged by chemical treatment, or with gray hair).
Sau khoảng 15 năm xây dựng, lâu đài bị hư hỏng do sét đánh trúng kho thuốc súng.
After about 15 years of construction, the castle was damaged by lightning striking the gunpowder house.
Theo Rafiquzzman, 3 tầng trên của nhà máy đã bị hư hỏng do tác động rất lớn từ vụ nổ và hỏa hoạn.
Rafiquzzman said the upper three floors of the factory were damaged because of the huge impact of the explosion and subsequent fire.
Ống dẫn trứng đôi khi có thể bị chặn hoặc thậm chí bị hư hỏng do một số bệnh mà một người phụ nữ có thể mắc phải.
The Fallopian tubes can sometimes become blocked or even damaged due to certain conditions that a woman may suffer from.
Sản phẩm bị hư hỏng do trường hợp bất ngờ như hỏa hoạn,
Product damaged due to unexpected circumstances such as fire, sudden power outage
Ống dẫn trứng đôi khi có thể bị chặn hoặc thậm chí bị hư hỏng do một số bệnh mà một người phụ nữ có thể mắc phải.
The fallopian tubes can sometimes become blocked or even damaged due to certain conditions that a woman may experience.
Ngoài ra còn có hơn 2.000 lá gan được hiến phải loại bỏ mỗi năm vì bị hư hỏng do thiếu oxy hoặc không giữ được trong quá trình bảo quản bằng băng lạnh.
Over 2,000 livers are discarded each year because they are damaged by oxygen deprivation, or are not preserved properly by cooling.
Việc bảo hành không hợp lệ nếu máy bị hư hỏng do hoạt động sai của khách hàng hoặc do các yếu tố bất khả kháng gây ra.
The warranty is not valid if the machine damage due to customers' wrong operation or caused by force majeure factors.
Trong vòng hai năm, đối với bất kỳ bộ phận bị hư hỏng do vấn đề chất lượng,
Within two years period, for any parts damaged due to quality problems, we offer the
Hoặc đóng gói bị hư hỏng do các nguyên nhân khác,
Or packing is damaged due to other causes,
Nếu các thuộc hạ bị mất hoặc bị hư hỏng do bỏ bê, sẽ có một khoản phí để thay thế.
If the retainers are lost or damaged due to neglect, there will be a charge for replacement.
Sản phẩm bị hư hỏng do khách hàng tự ý tháo dỡ, sửa chữa mà không có sự đồng ý của Công ty Vinahouse.
Products are damaged due to customer disassembling repair without the consent of the Company Vinahouse.
Results: 179, Time: 0.0275

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English