Examples of using Bị trục xuất sang in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dân ngoại ở đó lại khiến ngài bị trục xuất sang Ý, từ đây ngài lại đi Ravenna lần thứ tư.
Pagans there caused him to be expelled to Italy, where he went Trong đảng Cộng hòa đỏ, người ta thấy có 9 nhà cách mạng châu Âu bị kết án tội phản quốc và bị trục xuất sang Úc.
In Red Republicans we learn of nine European revolutionaries convicted of treason and banished to Australia.đã bị trục xuất sang Đức và Áo.
were expelled to Germany and Austria.đã bị trục xuất sang Đức và Áo.
were expelled to Germany and Austria.Sinaloa bị trở nên hỗn loạn sau khi ông trùm Guzman bị trục xuất sang Mỹ vào tháng 1.
The Sinaloa cartel Barbie đã bị trục xuất sang Pháp vào năm 1983 để xét xử.
Barbie was extradited to France in 1983 Ông bị giam vào năm 1980, ông phục vụ 18 năm trước khi được thả ra từ một nhà tù ở Ecuador và bị trục xuất sang Columbia, nơi ông bị bắt lại và năm 2002 bị kết án tử hình.
Imprisoned in 1980 he served 18 years before bỏ tù trong các trại tập trung, bị trục xuất sang phía đông,
tried, and imprisoned in concentration camps, deported to the east, or were executed,Chapman đã nhận tội trước lời buộc tội âm mưu hoạt động như một đại lý của một chính phủ nước ngoài mà không thông báo viên chưởng lí Hoa Kỳ, và bị trục xuất sang Nga, như là một phần của một trao đổi tù nhân.
Chapman pleaded guilty Những người sống chung với HIV có thể đối diện tình trạng bị trục xuất sang một quốc gia nào đó mà tại đây học có sự phân biệt đối xử hơn- điều này thì đi ngược với luật nhân quyền thế giới.
People living with HIV may face deportation to a country where they would be subject Ông bị giam vào năm 1980, ông phục vụ 18 năm trước khi được thả ra từ một nhà tù ở Ecuador và bị trục xuất sang Columbia, nơi ông bị bắt lại
A prisoner in 1980, he spent only 18 years in prison, then released from an Ecuadorian prison and deported to Colombia, where he was again arrested in 2002Báo này ghi nhận" ít nhất 11 nhà hoạt động đã bị bắt, buộc tội hoặc kết án trong vài tháng qua, trong khi một người khác bị tước quyền công dân và bị trục xuất sang Pháp[ Giáo sư Phạm Minh Hoàng]".
At least 11 activists have been arrested, charged or convicted over the past few months, while another was stripped of his citizenship and deported to France.đã ở Hoa Kỳ kể từ khi 8 tuổi, đã bị trục xuất sang Mexico vì tội buôn ma túy năm 2008.
tours in Afghanistan and had do sức khỏe" và ngay lập tức bị trục xuất sang Hoa Kỳ.
when he was released for"medical reasons" and promptly deported to the United States.Số người được Sugihara cứu sống còn sót lại ở lại Nhật Bản cho đến khi họ bị trục xuất sang Thượng Hải thuộc Nhật Bản, nơi đã là một cộng đồng Do Thái lớn( do công của một người Trung Quốc khác).
The remaining number of Sugihara survivors stayed in Japan until they were deported to Japanese-held Shanghai, where there Ít nhất 11 nhà hoạt động đã bị bắt, buộc tội hoặc kết án trong vài tháng vừa qua. Bên cạnh đó là một người khác bị tước quyền công dân và bị trục xuất sang Pháp.
At least 11 activists have been arrested, charged or convicted over the past few months, while another was stripped of his citizenship and deported to France.Tổng cộng có 1,2 triệu người Ba Lan bị trục xuất sang Liên Xô từ nửa phần đất Ba Lan với dân số 13 triệu người thuộc quyền kiểm soát của Liên Xô.
In all, 1.2 million Poles were deported to the U.S.S.R. by the Soviets from their half of Poland, an area with a population of thirteen million.hiện đang cố gắng tránh bị trục xuất sang Campuchia hoặc Việt Nam.
now bỏ tù trong các trại tập trung, bị trục xuất sang phía đông,
tried, and imprisoned in concentration camps, deported to the east, or were executed,Số người được Sugihara cứu sống sót còn lại ở lại Nhật Bản cho đến khi họ bị trục xuất sang Thượng Hải thuộc Nhật Bản, nơi đã là một cộng đồng Do Thái lớn.
The remaining number of Sugihara/Zwartendijk survivors stayed in Japan until they were deported to Japanese-held Shanghai, where there 
