Examples of using Bỏ qua hoặc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hội chứng thường bị bỏ qua hoặc chẩn đoán sai, theo báo cáo của Tổ chức Hội chứng Sjogren.
The syndrome is often overlooked or misdiagnosed, reports the Sjogren's Syndrome Foundation.Làm thế nào tôi có thể tăng hoặc bỏ qua hoặc TTL để kết nối máy tính qua router 2.
How can I increase Điều này có nghĩa là bạn không thể nhận thấy rằng các thông tin quan trọng đã bị bỏ qua hoặc các chi tiết thừa đã được thêm vào.
This can mean that you may not notice that important information has been omitted or that irrelevant detail has been included.Người và tổ chức đấu tranh để xen vào thông điệp thay thế vào ý thức cộng đồng thông qua các phương tiện truyền thông thường bị bỏ qua hoặc bị từ chối.
People and organizations who struggle to interject alternative messages into the public consciousness via the media are often ignored or rejected.Tuy nhiên, một công cụ tìm kiếm có thể bỏ qua hoặc không xếp hạng trang đó cao nếu người ta tìm kiếm“ mẹo phòng ngừa ung thư da”.
But a search engine might skip or not rank that page highly if people are instead searching for“skin cancer prevention tips.”.Nhưng nếu hàng hóa được bỏ qua hoặc bị giam giữ bằng cách tùy chỉnh xảy ra trong nước khác ngoại trừ Trung Quốc, người mua có trách nhiệm cho sự mất mát.
But if goods were missed or detained by custom occurring in other country excepting China, buyers are responsible for loss.Họ có thể xác định các kỹ năng có thể chuyển nhượng mà bạn đã bỏ qua hoặc giúp bạn nói rõ hơn các kỹ năng này trong tương lai.
They may be able to identify transferable skills you have overlooked or help you better articulate these skills in the future.thông tin khác bỏ qua hoặc thay đổi.
other information omitted or changed.Điều đó nhiều hơn là trả tiền cho tất cả các cuộc gọi mà mọi người bỏ qua hoặc gác máy và cung cấp tiền mặt cho vòng tiếp theo.
That more than pays for all the calls people ignored or hung up on, and provides cash for the next round.Họ bỏ qua hoặc giảm bớt tiền ăn sáng và sau đó thường xuyên làm như vậy với bữa ăn trưa.
They skip or skimp on breakfast and then often do the same with lunch.do Khmer Đỏ gây ra không bao giờ được bỏ qua hoặc lãng quên.
committed by the Khmer Rouge should never be overlooked or forgotten.Chúng tôi không dựa vào các yêu cầu chỉ email vì chúng có thể dễ dàng bị bỏ qua hoặc được coi là" rác".
We do not rely on email only requests as these can easily be missed or treated as“junk”.lưỡng đảm bảo rằng không có gì đã được bỏ qua hoặc đánh giá thấp.
scope statements are checked thoroughly assuring that nothing has been omitted or underestimated.nhiều người bỏ qua hoặc cố gắng làm dịu những cảm xúc mạnh mẽ như giận dữ, buồn bã và sợ hãi.
many people ignore or try to sedate strong emotions like anger, sadness, and fear.Sau khi đã nhấn Bỏ qua hoặc Lưu và Tiếp tục,
Once you click Skip or Save and Continue,có khả năng ý tưởng kinh doanh của bạn sẽ bị bỏ qua hoặc từ chối ngay.
pitch isn't as solid as your competition, then there is a probability that your business idea will be overlooked or rejected.Chúng tôi sẽ chịu Rủi Ro 100% trong trường hợp các hàng hóa được bỏ qua hoặc bị giam giữ bằng cách tùy chỉnh ở Trung Quốc.
We would pay the bill 100% when goods were missed or detained by custom in China.Không ai thực sự thích làm chuyển hướng, và thường thì chúng bị bỏ qua hoặc quên đi theo thời gian.
No one really likes to do redirects, and all too often they are completely omitted or forgotten over the years.Bỏ qua hoặc giảm thiểu tất cả các sự thực này có hại nhiều hơn là lợi cho Trung Quốc.
Ignoring or minimizing all these facts does China more harm than good.Nhưng thực ra họ đã quá đề cao việc xây dựng backlink và bỏ qua hoặc làm không tốt 1 khâu quan trọng hơn cần phải làm trước đó chính là keyword research.
But in fact, they over-emphasize backlink building and ignore or do not do well one more important step that needs to be done before is keyword research.
