BỜ NAM in English translation

• south bank
• southern bank
• south shore
• south side
• southern shore
• south coast
• south of the river

Examples of using Bờ nam in Vietnamese and their translations into English

Cafe de Flore luôn thu hút giới trí thức Rive Gauche( khu vực bờ nam sông Seine trong TP Paris) hơn một thế kỷ qua.
Cafe de Flore has always attracted the intellectuals of Rive Gauche(the southern bank of the Seine in Paris) for over a century.

Một người đàn ông bước đi sau khi vẽ một hình xoắn ốc trên bãi cát cạnh Sông Thames khi nước triều xuống thấp, gần Bờ Nam ở London, Anh.
A man walks away after drawing a spiral in exposed sand next to the River Thames during low tide, near the South Bank in London, Britain.

tấn công đạo quân thứ 15 và quét sạch bờ nam.
the British would turn on the trapped Fifteenth Army and clear the southern bank.

Và, để làm cho sự tình tệ thêm cho những người phòng thủ, Student nhận xét,« hầu như ở khắp mọi nơi bờ nam con kênh cao hơn bờ bắc».
And, to make matters worse for the defenders, Student noted,"almost everywhere the southern bank dominated the northern side.".

nằm bên bờ nam của sông Thames.
located on the southern banks of the Thames River.

Sau đó Đức Dalai Lama đã đến gần Steinhude trên bờ nam hồ Steinhude,
He then travelled to nearby Steinhude on the southern shore of Lake Steinhude, where he was

Dream Beach nằm trên bờ Nam Lembongan với những dải cát trắng mịn,
Dream Beach is located on the southern shores of Lembongan, with fine white sand behind a row of palms

Những vật này cũng không thể ăn được, hơn nữa ở phường thị dưới núi bờ Nam này cũng có giá cả cao đến không hợp thói thường đi.”.
These things can't be eaten, and their prices at the Southern Shore Marketplace at the bottom of the mountain are also ridiculously high.”.

Nielson cuối cùng cũng đến được bờ nam của vịnh.
sea by the current, Nielson finally managed to reach the southern shore of the bay.

Nó nằm cạnh bờ nam của sông Congo,
It is located along the south bank of the Congo River,

Tôi lớn lên trong một thị trấn duyên hải hẻo lánh bờ nam nước Anh, không quá xa vùng Margate của Emin.
I grew up in a clapped-out seaside town on the south coast of England, not so many miles away from Emin's Margate.

Nhà máy của dự án được đặt ở làng Kultuk, bờ nam hồ Baikal, hồ nước ngọt sâu nhất thế giới.
The plant is sited in the village of Kultuk, on the southern shore of Baikal, the world's deepest lake.

Cô mang séc đến bãi đậu xe Bờ Nam vào giữa trưa.
You bring a cashier's check to the South Strand parking structure at noon, and I will bring

Cùng với những chương trình phát thanh phong phú, đa dạng, hệ thống loa này đã thực sự lấn át dàn loa bờ Nam của chính quyền Mỹ- Ngụy.
With various and diversified broadcasting programs, this loudspeaker system really infringed the loudspeaker system of the Government of America in the Southern river bank.

một thị trấn nằm ở tây Greenland, trên bờ nam vịnh Disko thuộc vùng Qeqertalik.
is a town located in western Greenland on the southeastern shore of Disko Bay in the Qeqertalik municipality.

Với tuyến đường 30 mới được phát triển, chúng tôi chỉ cách bờ Nam một quãng lái xe ngắn.
With the newly developed highway 30, we are just a short drive from the South Shore.

Jackson đóng phần lớn lực lượng trên khu đất cao bao quát toàn bộ thị trấn từ bên bờ nam North River,
He positioned most of his army on the high ground overlooking the town from the south bank of the North River, from where his artillery could command the town and fords across the South River,

Đáy của tầng Sandby được định nghĩa ở mức 1,4 m dưới tầng mốc giới photphorit trong phần trồi lên E14b dọc theo bờ nam suối Sularp tại Fågelsång,
The base of the Sandbian Stage is defined 1.4m below a phosphorite marker bed in the E14b outcrop along the south bank of the Sularp Brook at Fågelsång, 8km east of the center of the city of Lund,

Qua radio ông ta lệnh cho von Zangen giữ vững bờ nam cửa Schelde và tăng cường phòng thủ các cảng nhỏ Dunkirk, Boulogne và Calais, mà Hitler trước đó đã ra lệnh cần được phòng thủ« với quyết tâm cảm tử như những pháo đài ».
By radio he commanded Von Zangen to hold the southern bank of the Schelde and reinforce the lesser ports of Dunkirk, Boulogne and Calais, which Hitler had earlier decreed were to be held with"fanatical determination as fortresses.".

Trên bờ Nam Nova Scotia, trong lễ Giáng sinh, có truyền thống của Belsnickeling,
On the south shore of Nova Scotia there's the tradition of Belsnickeling in which people dress up in funny Santa costumes