BUỔI SÁNG VÀ BUỔI TỐI in English translation

• morning and evening
• morning and afternoon
• mornings and evenings

Examples of using Buổi sáng và buổi tối in Vietnamese and their translations into English

Chiếc chuông vang lên để thông báo thời gian vào buổi sáng và buổi tối.
The bell is sounded to announce the time in the morning and the evening.

Cho kết quả là giá trị trung bình của tất cả các kết quả đã lưu vào buổi sáng và buổi tối của huyết áp trong 7 ngày qua.
The device shows the average values of all saved measurements, as well as the average values for the morning and evening blood pressure from the last seven days.

Tôi bị thu hút bởi ánh sáng ấm, nhất là ánh nắng xiên vào buổi sáng và buổi tối.
I am attracted to warm light, especially oblique sunlight in the morning and the evening.

Trong trường hợp ngứa nặng, lặp lại quy trình này vài lần trong ngày, sau đó bạn có thể giới hạn nó vào buổi sáng và buổi tối.
In case of severe itching, repeat the procedure several times a day, then you can limit it in the morning and evening.

Căn cứ không quân Hmeymim đã bị pháo kích từ nhiều hệ thống phóng tên lửa 2 lần trong ngày, bao gồm buổi sáng và buổi tối.
The Hmeymim airbase came under shelling from multiple missile launcher systems twice during the day, in the morning and in the evening.

sau đó có thể giới hạn vào buổi sáng và buổi tối.
then you can limit it in the morning and evening.

Đây cũng là một nơi tuyệt vời để đi dạo buổi sáng và buổi tối dọc theo công viên.
It is also a great place for morning and evening strolls along park.

Các nhà khoa học tìm thấy rằng tiếp xúc với ánh sáng làm tăng kháng insulin so với tiếp xúc với ánh sáng mờ trong cả buổi sáng và buổi tối.
Scientists found bright light exposure increased insulin resistance compared to dim light exposure in both the morning and the evening.

Đó là khuyến khích để thực hiện các thủ tục sau khi đánh răng vào buổi sáng và buổi tối và nhiều lần trong ngày.
It is advisable to perform the procedure after brushing your teeth in the morning and evening and several times during the day.

rễ cây hấp thụ nước tốt nhất vào buổi sáng và buổi tối và kém nhất vào buổi trưa.
plants' roots are more receptive to watering in the morning and the evening and less so in the midday sun.

Ngoài ra, chúng ta cũng biết rằng“ các kinh nguyện tuyệt hảo nhất” là các kinh nguyện buổi sáng và buổi tối.
Moreover, we also know that the"legal prayers par excellence" were those of the morning and the evening.

của bệnh Allergodil nên được nhỏ giọt 1 giọt trong mỗi mắt 2 lần một ngày( buổi sáng và buổi tối).
it is necessary to drip 1 drop in each eye 2 times a day(in the morning and in the evening).

sau đó họ uống 1/ 4 cốc vào buổi sáng và buổi tối.
after which they drink 1/4 cup in the morning and evening.

người lớn thường được kê đơn 1 viên 2 lần mỗi ngày- vào buổi sáng và buổi tối.
adults are usually prescribed 1 tablet 2 times a day- in the morning and in the evening.

hai lần một ngày- vào buổi sáng và buổi tối trong khi ăn.
twice a day- in the morning and in the evening while eating.

bữa tối cùng với một bữa ăn nhẹ vào buổi sáng và buổi tối.
breakfast, lunch, and dinner along with one light meal in the morning and another in the evening.

Nếu cần thiết, liều lượng có thể được tăng lên đến 2 viên mỗi ngày( vào buổi sáng và buổi tối, 1 máy tính).
If necessary, the dosage can be increased up to 2 capsules per day(in the morning and in the evening, 1 pc.).

hãy uống liều tối thiểu- 1,25 mg vào buổi sáng và buổi tối.
the minimum dose is drunk- 1.25 mg in the morning and in the evening.

Vimovo nên được uống 30 phút trước bữa ăn hai lần một ngày, vào buổi sáng và buổi tối, uống nhiều nước.
Vimovo should be taken 30 minutes before meals twice a day, in the morning and in the evening, with plenty of water.

người lớn được cho 1 giọt Allergodil vào mỗi mắt vào buổi sáng và buổi tối.
adults are given 1 drop of Allergodil in each eye in the morning and evening.