Examples of using Các chuỗi in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thay vào đó, chúng được gấp các chuỗi DNA từ một sinh vật khác, ngay cả khi chúng có thể được gọi là nanobots cho tất cả ý nghĩa và mục đích.
Instead, they were folded DNA strands from another organism, even if they could be called nanobots for all intents and purposes.Bây giờ, các chuỗi tin nhắn nhóm sẽ có tùy chọn để gọi mọi người trong cuộc trò chuyện nhóm.
Bạn có thể tìm việc từ các chuỗi nhà hàng hay công ty vận tải lớn.
Nó đã cho phép ông ấy cần cù tự học, để vượt qua các chuỗi thất bại về chính trị
That ambition that had allowed him to laboriously educate himself by himself, to go through that string of political failures and the darkest daysCảm thấy chán nản bởi các chuỗi email dài dòng không giúp công việc của bạn tiến triển?
Frustrated by long circular email threads that don't move your work forward?cuối cùng bị mắc kẹt trong các chuỗi ấu trùng.
the prey will try to fly upwards and end up stuck in the larvae strands.Nếu bạn xem xét các chuỗi các sự kiện cần thiết cho việc mã vạch để đạt được có mặt khắp nơi, một số hiểu biết rõ ràng xuất hiện.
If you consider the sequence of events necessary for the barcode to achieve ubiquity, some obvious insights emerge.Vì vậy, bạn muốn các chuỗi được kéo dài chặt chẽ như một chuỗi violin để cho âm thanh đi du lịch trên nó một cách hiệu quả.
So, you want the string to be stretched tight like a violin Bây giờ, các chuỗi tin nhắn nhóm sẽ có tùy chọn để gọi mọi người trong cuộc trò chuyện nhóm.
Group messaging threads can now call everyone in the group conversation.Shadows of the Mind, he suggested that the structures involved in this quantum cognition might be protein strands called microtubules.Xây dựng các chuỗi thẻ được thực hiện trên các cột trên bảng với nền tảng không thực sự là một yếu tố tích cực trong trò chơi.
Building the card sequence is done on the columns on the tableau with the foundations not really an active element in the game.Nhưng nếu các chuỗi bắt đầu với 0b
But if the string starts with 0bcó thể tạo các chuỗi bổ sung từ bất kỳ luồng nào của nó.
often called the primary Sửa chữa DNA chống lão hóa- NAD+ được sử dụng để sửa chữa các chuỗi DNA bị hỏng.
Anti-Aging DNA Repair- NAD+ is used to repair broken DNA strands.Bộ sưu tập nhỏ các chuỗi sách này nằm ở phía bắc của Nhà thờ Đại học St Mary the Virgin trên đường High.
This small collection of chained books was situated above the north side of the University Church of St Mary the Virgin on the High Street.Các chuỗi thay đổi trực tiếp liên quan đến một RFLP cũng có thể được phân tích nhanh hơn bằng PCR.
The sequence changes directly involved with an RFLP can also be analyzed more quickly by PCR.Thông số trả về newparameters phải chứa các chuỗi thông số mà các plugin xây dựng từ thông tin thu thập trong hộp thoại tùy chọn của nó.
The newparameters return parameter must contain the parameters string which the plugin constructed from the info it gathered in its options dialog.Gọi cho ai đó qua FaceTime luôn có thể thực hiện được trong ứng dụng Tin nhắn, nhưng chỉ trong các chuỗi hội thoại riêng tư.
It was always possible to call people through FaceTime in the Messages app, but only in private conversation threads.Khán giả Trung Quốc thích thị giác hoành tráng của các chuỗi phim lớn của Mỹ,” Fritz nói.
Những mâu thuẫn vốn có trong nhiệm kỳ tổng thống của Trump có lẽ được minh họa tốt nhất bởi các chuỗi chính sách thường xuyên mâu thuẫn về Nga.
The contradictions inherent in Trump's presidency are perhaps best illustrated by the often conflicting strands of policy towards Russia itself.
