CÁC HẠT VIRUS in English translation

• virus particles
• viral particles

Examples of using Các hạt virus in Vietnamese and their translations into English

Trong những năm 1940 sự phát triển của kính hiển vi điện tử cho phép các hạt virus riêng lẻ được nhìn thấy lần đầu tiên, dẫn đến việc phân loại virus và đưa ra cái nhìn sâu vào cấu trúc của chúng.
In the 1940s the development of the electron microscope permitted individual virus particles to be seen for the first time, leading to the classification of viruses and giving insight into their structure.

Các hạt virus trên bề mặt có thể sống sót trong khoảng 2 tuần",
Virus particles on surfaces can stay alive for about two weeks,” says Kim Le,

Sau khi sử dụng tại chỗ hoặc uống dung dịch Klebsiella Bacteriophage, các hạt virus cụ thể sẽ tích tụ trong các tế bào vi khuẩn của khu vực nhiễm trùng.
After a local application or ingestion of a Klebsiella bacteriophage solution, specific viral particles accumulate in the cells of the bacteria in the area of the infectious process.

Trong ứng dụng này, các hạt virus tách riêng các thuốc nhuộm huỳnh quang sử dụng cho báo hiệu để ngăn ngừa sự hình thành các dimer( chất nhị trùng) mà đóng vai trò là những tác nhân dập tắt huỳnh quang.
In this application, the virus particles separate the fluorescent dyes used for signalling to prevent the formation of non-fluorescent dimers that act as quenchers.

Theo đó, ngay cả sau khi vết cắn của người bệnh, các hạt virus trong ký sinh trùng không tồn tại,
Accordingly, even after the bite of a sick person, the viral particles in the parasite cease to exist, and to the next bite, even on a different,

Sau khi thêm vi- rút cúm vào không khí với một cơn ho mô phỏng, các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng mức độ ẩm trên 40 phần trăm nhanh chóng ngừng hoạt động các hạt virus, làm cho chúng ít có khả năng lây nhiễm hơn.
After adding the flu virus to the air with a simulated cough, researches found that humidity levels over 40 percent shut off virus particles, making them less infectious.

ở nơi đầu tiên, bằng cách dạy cho các tế bào của máy chủ tấn công các hạt virus.
because vaccines will prevent colonization in the first place, by teaching the cells of the host to attack viral particles.

giải phóng các hạt virus mới tiếp tục lây nhiễm nhiều tế bào hơn và gây bệnh.
taking over its cellular machinery and releasing new viral particles that go on to infect more cells and cause illness.

Cuối cùng, hãy chú ý đến cách vứt bỏ khẩu trang, hãy nhớ rằng bất kỳ bề mặt nào nó tiếp xúc với đều có thể chuyển đi các hạt virus tiềm năng.
Lastly, be mindful of how you dispose of the mask, keeping in mind that any surface it comes into contact with could transfer potential virus particles.

còn trực tiếp bởi chính các hạt virus.
of the immune response, but also directly by the virus particles themselves.

không phải tất cả số đó đều là thành phần của các hạt virus.
suppression by virus-specific proteins, not all of which are components of the virus particle.

thế này là từ các giọt nhỏ hoặc các hạt virus nhỏ rơi xuống bề mặt
spread is from droplets, or little particles of viruses, that land on a surface that another person touches

Vì vậy, bất cứ điều gì mà bạn có thể làm để giảm thiểu số lượng các hạt virus, giảm kích hoạt hoạt của chúng bằng một chất giống như VivaGel sẽ làm giảm tải lượng virus tổng thể.".
Anything that you can do to reduce the number of virus particles by inactivating them with a substance like VivaGel would reduce the overall viral load.

thế này là từ các giọt nhỏ hoặc các hạt virus nhỏ rơi xuống bề mặt
spread is from droplets, or little particles of viruses, that land on a surface that another person touches

Trong giai đoạn này, các triệu chứng nhiễm độc nói chung phát triển( liên quan đến việc giải phóng các hạt virus vào máu)- tăng nhiệt độ cơ thể lên tới 38 độ C và cao hơn, đau đầu và đau cơ và khớp.
During this period, symptoms of general intoxication develop(associated with the release of viral particles into the blood)- an increase in body temperature to 38º C and above, headache and aching muscles and joints.

được sử dụng để ức chế sự lắp ráp các hạt virus bên trong tế bào.
drugs are used based on recombinant interferons(reaferon, viferon), which suppress the assembly of viral particles within the cell.

Than hoạt tính sẽ thu hút các hạt virus lên bề mặt của mặt nạ lọc,
Activated carbon will attract the virus particles to the surface of the filter mask, but cannot"kill the virus", so the hands,

cả hai rất giống nhau ở chỗ chúng tạo thành các nhà máy virus lớn và các hạt virus phức tạp.[ 1] Tuy nhiên, có những điều kiện trong đó Sputnik không thể tạo ra virion mới trong các loại virus này.
larger than the mimivirus, but the two are very similar in that they form large viral factories and complex viral particles.[7] There are conditions in which Sputnik cannot produce new virions within these viruses however.

giải phóng các hạt virus hình thành gần đây từ các tế bào bị nhiễm bệnh và cho sự lây lan của virus truyền nhiễm trong cơ thể.
for the release of recently formed virus particles from infected cells, and for the further spread of infectious virus in the body.

virus cúm khác nhau, thì có thể các hạt virus được tổ hợp mới sẽ được tạo ra từ các phân đoạn có nguồn gốc hỗn hợp, một số đến từ một chủng và một số đến từ chủng khác.
is infected by two different strains of the influenza virus, then it is possible that new assembled viral particles will be created from segments whose origin is mixed, some coming from one strain and some coming from another.