Examples of using Cái nhìn toàn cảnh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khoảng cách của họ cuối cùng cũng cho cậu cái nhìn toàn cảnh của con cá nhân tạo khổng lồ mang tên Hotel Ariel, nhưng phần bụng của con cái lại đột nhiên bị cắt lìa từ bên trong.
Their distance finally gave him a full view of the giant manmade fish named Hotel Ariel, but the stomach of the fish was suddenly sliced apart from the inside.Nó cho phép bạn quản lý tất cả các hồ sơ truyền thông xã hội của bạn từ một bảng điều khiển và cung cấp cái nhìn toàn cảnh về cách hoạt động của doanh nghiệp bạn truyền thông xã hội.
It allows you to manage all your social media profiles from one dashboard and offers a birds-eye view on how your business is performing across social media.không bao giờ có được cái nhìn toàn cảnh về nơi họ sẽ đến thăm.
never gaining a full view of where they were going or developing Nhưng cái nhìn toàn cảnh của bạn sẽ nạp năng lượng cho bạn trong suốt hành trình và giúp bạn chịu được những khó khăn và vượt qua được gian nan để đạt được mục tiêu của mình.
But your big-picture vision will fuel you during your journey and help you near the struggle and overcome the hardship to reach your goal.”.Quý khách sẽ có cái nhìn toàn cảnh về nhà hát thành phố Teatro Municipal,
You will have a panoramic views of the Municipal Theater(Teatro Municipal), the National Library and the City CouncilKhi chúng ta cầu xin Chúa Thánh Thần giúp chúng ta chiêm ngưỡng cái nhìn toàn cảnh về kế hoạch của Thiên Chúa, Người sẽ nâng chúng ta ra khỏi lối suy nghĩ giới hạn, hướng về trần gian của chúng ta.
As we ask the Holy Spirit to help us contemplate this panoramic view of God's plan, he will lift us out of our limited, earthbound ways of thinking.Các cầu thủ cũng có thể ăn mừng với các đồng đội trên sân trong cái nhìn toàn cảnh của các CĐV mà không bị gián đoạn khi họ phải đi lên khán đài.
Players will also be able to celebrate with their teammates on the pitch in full view of the fans without the interruption of having to climb up to the stands.một trong những địa điểm phổ biến nhất cho những du khách muốn có cái nhìn toàn cảnh về thành phố và vùng nông thôn xung quanh.
gun on Signal Hill, one of the most popular locations for visitors who want to get a panoramic view of the city and surrounding countryside.VinAI cũng có gian trưng bày giúp mọi người có cái nhìn toàn cảnh về môi trường nghiên cứu và làm việc tại VinAI.
VinAI also has nơi cung cấp cái nhìn toàn cảnh thành phố và vịnh.
Jomtien Beach that provides a panoramic view of the city of Pattaya and its crescent bay.chuyển sang hành động hiệu quả dựa trên cái nhìn toàn cảnh về trái tim.
does best- to organize, strategize, and move into effective action based on the big-picture view of chuyển sang hành động hiệu quả dựa trên cái nhìn toàn cảnh về trái tim.
it does best-to organize, strategize, and move into effective action based on the big-picture view of Hội nghị nhằm cung cấp cho lãnh đạo các doanh nghiệp lớn của Việt Nam cái nhìn toàn cảnh về xu hướng chuyển đổi số mới đang diễn ra nhanh chóng, cũng như các sản phẩm và dịch vụ mới được xây dựng trên nền tảng công nghệ hiện đại và công nghệ số hóa.
The conference aims to provide leaders of Vietnam's major businesses with a comprehensive view on the rapidly developed digital transformation trend, as well as new products and services built on existing hi-tech platforms and digitised technologies.một trong những địa điểm phổ biến nhất cho những du khách muốn có cái nhìn toàn cảnh về thành phố và vùng nông thôn xung quanh.
gun on Signal Hill, one of the most popular locations for visitors who want to get a panoramic view of the city and surrounding countryside.mang đến cho khán giả cái nhìn toàn cảnh về xã hội Trung Quốc bên cạnh việc giới thiệu những thành tựu và kế hoạch phát triển độc đáo của Trung Quốc hiện đại.
officials and ordinary people, giving audiences a panoramic view of Chinese society while presenting the unique achievements and development plans of modern China.để có cái nhìn toàn cảnh về thị trấn đại học lịch sử và đường chân trời của nó, được bao quanh bởi những chân đồi với tầm nhìn ra núi.
to get a panoramic view of the historic college town and its skyline, surrounded by rolling foothills with mountain Cựu chiến binh đường bộ Pete McKay, dài của bộ nhớ và chi, đánh dấu" limo- như" phòng phía sau trong cung cấp của Subaru, trong khi biên tập viên Andrew MacLean được chụp bởi cái nhìn toàn cảnh phục vụ bởi các cửa sổ thẳng đứng đóng khung bởi các trụ cột mỏng.
Veteran road tester Pete McKay, long of memory and limb, highlighted“limo-like” rear room in Subaru's offering, while editor Andrew MacLean was taken by the panoramic view served by upright windows framed by thin pillars.nhưng để có một cái nhìn toàn cảnh của di sản thế giới này,
yet to have a panoramic view of this world heritage site,kính ghép màu… đem lại cái nhìn toàn cảnh và chi tiết về đời sống thường nhật của những cư dân châu Âu thời kỳ Trung Cổ.[ 15]
stained glass and other artefacts offers panoramic views and details of the daily life of European residents of the period.[2] In the city center, the Louvre is not only one ofleo lên núi để có cái nhìn toàn cảnh vịnh Lan Hạ
climb up the mountain to have panorama view of Lan Ha bay
