Examples of using
Cáp hoặc
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Người kiểm tra cáp có thể kiểm tra xem cáp hoặc dây có được thiết lập đúng cách, được kết nối đúng không và cường độ giao tiếp giữa nguồn và đích.
A cable tester can test whether a cable or wire is set up properly, connected correctly, and the communication strength between the source and destination.
Nếu bạn chọn để đăng ký với một dịch vụ cáp hoặc vệ tinh,
If you opt to subscribe to a Cable or Satellite Service, you might also consider
Nếu bạn chọn để đăng ký với một dịch vụ cáp hoặc vệ tinh,
If you opt to subscribe to a Cable or Satellite Service, you might additionally consider
Bằng cách này, đầu thu tín hiệu cáp hoặc đầu thu tín hiệu vệ tinh sẽ không cần chuyển đổi định dạng giữa các kênh.
This way the cable or satellite box does not need to switch formats between channels.
Smith cho biết sẽ cung cấp một hình ảnh vượt trội với cáp hoặc vệ tinh, với một chi phí thấp hơn.[ 13].
Smith said would provide a superior picture to that of cable or satellite, at a lower cost.[13].
Nhiều người có thể được tải về bằng cáp hoặc hồng ngoại để một máy tính có phần mềm quản lý bệnh tiểu đường để hiển thị các kết quả xét nghiệm.
Many can be downloaded by a cable or infrared to a computer that has diabetes management software to display the test results.
Hãy cẩn thận để không làm hỏng cáp hoặc đầu nối, nếu không bạn sẽ vô hiệu hóa vĩnh viễn cảm biến.
Be very careful not to damage the cable or connector, or you will permanently disable the sensor.
Một khóa cáp hoặc xích xe máy,
A cable or chain motorcycle lock,
Các sleeve được truyền qua cáp hoặc dây trước đây được đặt trong ống sóng.
The sleeve is passed through the cable or wire previously placed in the corrugated pipe.
72- duy nhất trong cáp hoặc IPTV- mạng, hơn 2 đang phát sóng( cả hai kênh là ở Hàn Quốc).
72- only in the cable or IPTV-networks, yet 2 are broadcasting(both of these channel are in South Korea).
Cuộc sống mệt mỏi của dây cáp hoặc dây cáp sẽ được nâng cao đáng kể với các ròng rọc được thiết kế hợp lý.
The fatigue life of the cable or wire rope will be greatly enhanced with properly designed pulleys.
Điều duy nhất có được trong cách tận hưởng đầy đủ ở đây là cần phải có thuê bao cáp hoặc vệ tinh để truy cập tất cả nội dung này.
The only thing that gets in the way of full enjoyment here is the need to have a cable or satellite subscription to access all this content.
Với Bluetooth Eco- Drive nhẹ, lo lắng về việc sạc cáp hoặc thay thế pin là một điều trong quá khứ.
With light-powered Eco-Drive Bluetooth, worries about cable-charging or replacing batteries are a thing of the past.
Kết nối Internet tốc độ cao này được cung cấp thông qua các công ty cáp hoặc điện thoại.
This excessive-pace Web connection is supplied through either cable or telephone firms.
Kết nối Internet tốc độ cao này được cung cấp thông qua các công ty cáp hoặc điện thoại.
These high-speed Internet connections are provided through either cable or telephone companies.
( b) Phụ lục này không được áp dụng đối với các biện pháp có tác động đến cáp hoặc phát sóng các chương trình phát thanh và truyền hình.
(b) This Annex shall not apply to measures affecting the cable or broadcast distribution of radio or television programming.
nhập tên nhà sản xuất của cáp hoặc hộp vệ tinh.
Set-top box manufacturer screen, enter the manufacturer name of the cable or satellite box.
Adapter sẽ yêu cầu nguồn điện từ cổng USB trên cáp hoặc nguồn bên ngoài.
The adapter will require power either from a USB port on the cable or an external source.
TV Media Player này cho phép bạn xem các chương trình yêu thích mà không cần đăng ký cáp hoặc vệ tinh.
This TV Media Player lets you watch your favorite shows without subscribing to cable or satellite.
Kết nối Internet tốc độ cao này được cung cấp thông qua các công ty cáp hoặc điện thoại.
This high-speed Internet connection is provided through either cable or telephone companies.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文