CÂU CHUYỆN NÀY LÀ in English translation

• this story is
• this story is that
• this story was
• this story are
• this story be

Examples of using Câu chuyện này là in Vietnamese and their translations into English

Không, cái tuyệt của câu chuyện này là anh là người tôi nghĩ đến.
No, the amazing part of this story is that he was the one I thought of.

Câu chuyện này là về một sự kiện dường như nhỏ trong cuộc sống của tôi mà mất ý nghĩa thần kỳ vì những bài học mà đi kèm với nó.
This story is about a seemingly small event in my life that took on miraculous significance because of the lessons that came with it.

Điều làm tôi tò mò về câu chuyện này là Chiến tranh Việt Nam đã ảnh hưởng đến người ta ở rất nhiều cấp độ.
What intrigued me about this story was how the Vietnam War affected people on so many levels.

Danh sách này không được công bố trên trang đầu vì có rất nhiều nội dung trong câu chuyện này là bí mật.
This list is not being published on the front page because a lot of the contents in this story are secret.

Yếu tố đặc biệt cho câu chuyện này là vài tháng sau tôi trở đến và nhận chính xác nhiệm vụ này..
The interesting follow up to this story is that some months later I returned and took this exact assignment.

Nguồn gần gũi với đài truyền hình thông báo với cổng thông tin BuzzFeed News rằng câu chuyện này là một" thất bại thảm hại".
A source close to the broadcaster, said portal BuzzFeed News that this story was«a big failure».

Bộ phim bắt đầu với một sự từ bỏ: Chỉ có phần vô lý nhất của câu chuyện này là đúng sự thật.
The film begins with a disclaimer: Only the most ridiculous parts of this story are true.

Phần hay nhất của câu chuyện này là vợ anh ta không biết anh ta có bao nhiêu tiền cho đến khi kết hôn.
The best part of this story is that his wife had no idea how much money he had until after they were married.

Thực sự, các thành phần đơn giản mà tuyệt vời như vậy về câu chuyện này là nó quản lý để giữ cho bạn suy nghĩ.
Really, the simple ingredient that's so great about this story is that it manages to keep you thinking.

Tôi đoán vấn đề lớn nhất của tôi với câu chuyện này là tôi không thể cảm nhận được bất kỳ nhân vật nào.
The biggest problem I had with this story, was that I couldn't stand any of the characters.

Và phần hay nhất của câu chuyện này là anh ta bị sa thải vì vắng mặt.
And the best part of this story being that he was fired for absenteeism.

Bài học của câu chuyện này là: Tại sao Tôi cần phải biết Bạn là một kế toán thuế tuyệt vời nếu như Tôi muốn thuê một nhân viên bán hàng?
The moral of the story is this: Why do I need to know you're a great tax accountant if I'm hiring a sales person?

Ở góc độ cá nhân, câu chuyện này là cuốn hồi ký về 63 năm chờ đợi của bà tôi.
On a personal level, this narrative is a memoir of my grandmother's 63 years of waiting.

Nguồn gốc câu chuyện này là từ một người thợ cắt tóc không rõ danh tính, nhưng ý tưởng cơ bản đã lưu truyền trong một thời gian dài.
The author's source for this tale is an unidentified hairdresser, but the basic idea has been around a long time.

Tuy nhiên, lý do tôi muốn chia sẻ câu chuyện này là để nói với mọi người rằng nguyên thần một người không chết đi sau khi người đó chết;
Nonetheless, the reason I want to share their story here is to tell people that a person's spirit does not die as the person passes away;

Mặc dù nhiều câu chuyện này là hư cấu trong tự nhiên,
Even though many of these stories are fictional in nature, but at the end

Và điều thú vị về câu chuyện này là nó càng trở nên thú vị,
And the funny part about this tale is that it keeps getting more interesting,

Bài học của câu chuyện này là thật tốt khi biết được là mình đang bị lừa dối.
The moral of this fable is, it's good to know when you're beaten.

Bài học của câu chuyện này là: đừng lộn xộn với một vị thần,
The moral of this story: Do not mess with a god,

Câu chuyện này là một trong rất nhiều bài báo đã được xuất bản trên tờ Siam Rat của Kukrit.
This story was to be one of many that were published in the Kukrit's Siam Rat.