CẢM GIÁC AN TOÀN GIẢ TẠO in English translation

• false sense of security

Examples of using Cảm giác an toàn giả tạo in Vietnamese and their translations into English

Cảm giác an toàn giả tạo đôi khi rất nguy hiểm.
A false sense of security can be dangerous sometimes.

Cảm giác an toàn giả tạo''.
False sense of security".”.

Khẩu trang cho bạn một cảm giác an toàn giả tạo.
Cell phones give you a false sense of security.

Chúng tôi bị cuốn vào cảm giác an toàn giả tạo.
We were lulled into a false sense of security.

Liệu có phải vì chúng đưa ta vào cảm giác an toàn giả tạo?
Could it be because they have been lulled into a false sense of security?

Liệu có phải vì chúng đưa ta vào cảm giác an toàn giả tạo?
Is that because they lull us into a false sense of security?

Anh ta chỉ đang ru cô vào cảm giác an toàn giả tạo.
He was just luring you into a false sense of security.

Bonnie đem lại cho Elena cảm giác an toàn giả tạo.
Bonnie had given her a false sense of security.

Để lừa cậu tin vào một cảm giác an toàn giả tạo?
To lull them into a false sense of security?

Cảm giác an toàn giả tạo''.
Fake sense of security".

Ngược lại, những sự dối trá có thể dẫn dụ các con vào cảm giác an toàn giả tạo.
Instead, it's that they might trick you into a false sense of security.

Hình ảnh đám mây cảnh báo chúng ta không nên vướng vào cảm giác an toàn giả tạo.
The image of the clouds warns us not to become enmeshed in a false sense of security.

mang lại cảm giác an toàn giả tạo.
giving it a false sense of security.

nhiều người Công Giáo sẽ bị dẫn dắt vào một cảm giác an toàn giả tạo.
they honour the Mother of God, many Catholics will be led into a false sense of security.

Những sự dối trá có thể dẫn dụ các con vào cảm giác an toàn giả tạo.
Lies, on the other hand, can lull you into a sense of false security.

Đoàn của tôi tin rằng vũ trang nguyên tử đem lại cảm giác an toàn giả tạo, và nền hòa bình khó chịu được hứa hẹn bởi vũ khí nguyên tử ngăn chặn là một ảo tưởng thảm họa.
My delegation believes that nuclear arms offer a false sense of security, and that the uneasy peace promised by nuclear deterrence is a tragic illusion.

Hãy cho người đọc một cảm giác an toàn giả tạo, khi họ tưởng rằng câu chuyện sẽ
Give your reader a false sense of security, where they think they know how the story is going to end,

Đoàn của tôi tin rằng vũ trang nguyên tử đem lại cảm giác an toàn giả tạo, và nền hòa bình khó chịu được hứa hẹn bởi vũ khí nguyên tử ngăn chặn là một ảo tưởng thảm họa.
Nuclear arms offered a false sense of security and the uneasy peace that had been promised by nuclear deterrence was a tragic illusion.

ưa tự ru ngủ vào cảm giác an toàn giả tạo bằng những giấc mơ và tưởng tượng êm đềm.
prefer to lull themselves into a false sense of security by dreaming and imagining.

Các chuyên gia thừa nhận về những lợi ích của các nhu liệu chống virus, nhưng vẫn lo ngại chúng có thể cung cấp cho người dùng cảm giác an toàn giả tạo vì đó không phải là một giải pháp“ chống đạn” hoàn hảo.
Experts acknowledged the benefits of antivirus software, but expressed concern that it might give users a false sense of security since it's not a bulletproof solution.