CỘNG VÀO in English translation

• added to
• in addition to
• add to
• adding to
• put together
• a total

Examples of using Cộng vào in Vietnamese and their translations into English

Thuế và các chi phí giao hàng sẽ được cộng vào số tiền mua hàng của bạn và được hiển thị trên trang thanh toán.
Taxes and delivery costs will be added to the amount of your purchase and displayed on the checkout page.

Thuế Canada sẽ được cộng vào hóa đơn các giao dịch của bạn ở Canada,
Canadian taxes will be added on to the bill of many of your purchases in Canada, including on clothing,

các thừa số đó khi cộng vào( thay vì nhân nhau) thì lại sinh ra con số 7 huyền bí.
the factors when added(rather than multiplied) yield 7, that mystical number.

Giá thầu trúng thầu sẽ được cộng vào số tiền đấu giá của ICANN, thay vì chia ra giữa các ứng viên.
The winning bid will be added to ICANN's quarter-billion-dollar stash of auction proceeds, rather than shared out between the applicants.

Vậy ta sẽ cộng vào 50$ chia cho 1,05- đây là giá trị hiện tại của 50$ trên bởi chúng ta chiết khấu về 1 năm.
Well the present value of that is going to be-- so plus $50 divided by 1.05, right-- that's the present value of the $50, because it's 1 year out.

đối với các số, thì chúng được cộng vào.
the numbers are being added up.

giá trị tương ứng của chúng trong Sum range sẽ được cộng vào.
the range are found, their corresponding values in Sum_range are added.

Đó là một phép tính đơn cho mỗi bộ phận của tòa nhà mà chúng ta đang cộng vào.
So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto.

của sự một mình của họ- hạnh phúc không chỉ được cộng vào, nó được nhân lên.
masters of their being, of their aloneness- happiness is not just added, it is multiplied.

Tuy nhiên chi phí vận chuyển và các chi phí liên quan sẽ được cộng vào với các công trình ở xa.
However, transportation costs and related costs will be added to the remote projeccts.

được cộng vào tài khoản của người mua
which are added into the real estate buyer's

Tổng lượng phí của năm 2012 sẽ được tính toán sau khi lượng thải carbon hàng năm của mỗi hãng hàng không được cộng vào và được trả vào đầu năm 2013.
The 2012 payments will be calculated after each airline's annual carbon output has been added up, and will be paid in early 2013.

Lợi nhuận của Tài khoản Chào Mừng sẽ được cộng vào số dư tài khoản giao dịch trực tiếp
The profit of the Welcome Account will be added to the balance of the live trading account and can be withdrawn immediately by using any of the available

Lợi nhuận của Tài khoản Chào Mừng sẽ được cộng vào số dư tài khoản giao dịch trực tiếp
The profit of the Welcome Account will be added to the balance of the live trading account with Tickmill Ltd(FSA SC Regulated) and can be withdrawn

Văn bản cổ cho thấy, những người Maya, có nhu cầu công việc cộng vào hàng trăm triệu và số ngày lớn đòi hỏi phải có phương cách chính xác để thực hiện chúng.
Ancient texts show that the Mayans, who have a need for work in addition to hundreds of millions and a large number of days, require an accurate way to perform them.

Cộng vào hành động căn bản này của đức tin,
In addition to this fundamental act of faith, which is an existential act,

Lợi nhuận của Tài khoản Chào Mừng sẽ được cộng vào số dư tài khoản thật tại Tickmill Ltd( FSA SC Regulated)
The profit of the Welcome Account will be added to the balance of the live trading account with Alchemy Markets Ltd(FSA SC Regulated) and can be withdrawn

Việc cân bằng và phối hợp các hoạt động của cơ thể là vô cùng phức tạp vì số tế bào trong phần não bộ phục vụ cho nhiệm vụ này nhiều bằng số tế bào não ở tất cả các phần còn lại cộng vào.
Learning to balance and co-ordinate your body is so complex the area of the brain devoted to this task contains as many cells as the rest of the brain put together.

Lợi nhuận của Tài khoản Chào Mừng sẽ được cộng vào số dư tài khoản thật tại Tickmill Ltd( FSA SC Regulated)
The profit of the Welcome Account will be added to the balance of the live trading account with Tickmill Ltd(FSA SC Regulated) and can be withdrawn immediately

pha trộn; cộng vào trạng thái“ sửng sốt” ban đầu có thể thấy trầm cảm, lo âu,
usually changing picture; in addition to the initial state of"daze", depression, anxiety, anger, despair, overactivity, and withdrawal may all be seen,