CỦA CÁC QUỸ in English translation

• of the funds
• of the foundations
• of funding

Examples of using Của các quỹ in Vietnamese and their translations into English

Mục tiêu vẫn đơn giản là tước bỏ chế độ ngoài vòng pháp luật của các quỹ mà Iran đã sử dụng để gây bất ổn ở Trung Đông trong nhiều thập niên và khuyến khích nước này hành xử như một quốc gia bình thường”- ông Pompeo nói.
The goal remains simple: To deprive the outlaw regime of the funds that it has used to destabilize the Middle East for decades and incentivize Iran to behave like a normal country,” Pompeo told reporters at the State Department.

cổ phiếu của Berkshire Hathaway cho mỗi tổ chức từ thiện của các con, như một phần thưởng cho sự thành công của các quỹ.
Buffett has instead promised to give approximately $2.1 billion of Berkshire Hathaway stock to each of his children's charities as rewards for the success of the foundations.

Các cá nhân sẽ được yêu cầu cung cấp các tài liệu xác nhận nguồn gốc của các quỹ khi tuyên bố hơn$ 100 nghìn tại biên giới của các quốc gia thuộc Liên minh kinh tế Á- Âu.
Individuals will be required to provide documents confirming the origin of the funds when declaring more than$ 100 thousand at the borders of the countries of the Eurasian Economic Union.

Mục tiêu vẫn đơn giản là tước bỏ chế độ ngoài vòng pháp luật của các quỹ mà Iran đã sử dụng để gây bất ổn ở Trung Đông trong nhiều thập niên và khuyến khích nước này hành xử như một quốc gia bình thường”- ông Pompeo nói.
The goal remains simple: to deprive the outlaw regime of the funds it has used to destabilise the Middle East for four decades and incentivise Iran to behave like a normal country,” Pompeo said.

Mỗi ngày, đảm bảo bàn chân, trong khi duy trì một sự cân bằng của các quỹ, có và siêng năng,
Every day, making sure the feet, while maintaining a balance of the funds, with and diligently, but the sense of speed,

Gần 60 phần trăm của các quỹ đã được đổ vào ngành công nghiệp chế biến
Nearly 60 percent of the funds were poured into the processing and manufacturing industries, 16.6 percent into real estate,

phụ thuộc vào tính di động của bệnh nhân của các quỹ, kích thước của tổn thương và nội địa hóa của nó.
course is determined by the doctor, which depends on the patient's portability of the funds, the size of the lesion and its localization.

The Globe and Mail báo cáo rằng CIBC đóng băng các tài khoản sau sự bất lực của mình để xác định chủ sở hữu thực sự của các quỹ và yêu cầu tòa án để chiếm hữu của các quỹ trong câu hỏi.
Reports by The Globe and Mail revealed that CIBC froze the accounts, because the bank was unable to ascertain the real owners of the funds, before requesting for the court to take possession of the funds in the interim.

đã thỏa thuận hoặc đưa ra quyết định khác của các quỹ.
informs M about the agreed password, or gives other disposition of the funds.

và giá của các quỹ sẽ được trong nền khi mua.
and the price of the funds will be in the background when buying.

đã thỏa thuận hoặc đưa ra sự sắp đặt khác của các quỹ.
informs M about the agreed password, or gives other disposition instructions of the funds.

The Globe and Mail báo cáo rằng CIBC đóng băng các tài khoản sau sự bất lực của mình để xác định chủ sở hữu thực sự của các quỹ và yêu cầu tòa án để chiếm hữu của các quỹ trong câu hỏi.
The Globe and Mail reports that CIBC froze the accounts following its inability to ascertain the real owners of the funds and requested the court to take possession of the funds in question.

phân bổ một phần của các quỹ để phòng ngừa sự xuất hiện của họ, có được chuẩn bị hiệu quả cho động vật.
do not skimp and part of the funds to allocate it to the prevention of their appearance, acquiring effective preparations for animals.

một nỗ lực che giấu nguồn gốc của các quỹ hoặc mục đích sử dụng của chúng, có thể nhằm mục đích hình sự.
rather an attempt to conceal either the origin of the funds or their intended use, which could be for criminal purposes.

Duchy of Lancaster nói họ không dính líu các quyết định của các quỹ, và không có bằng chứng là Nữ hoàng biết về các khoản đầu tư cụ thể nhân danh bà.
The Duchy informed the B.B.C. that it was not involved in decisions made by funds and there is no suggestion the Queen had any knowledge of the specific investments made on her behalf.

Giám sát việc chi tiêu của các quỹ mà không quan tâm đến giá trị của công việc đang được thực hiện cho khoản chi có giá trị thấp cho dự án, hơn nữa là để cho phép các nhóm dự án nằm lại trong kinh phí chi phép.
Monitoring the expenditure of funds without regard to the value of work being accomplished for such expenditures has little value to the project other than to allow the project team to stay within the authorized funding.

Cơ sở hạ tầng cần thiết cho sự điều chuyển của các quỹ là rất lớn,
The required infrastructure to move funds is largely in place, as Internet giants WeChat and Alibaba both have

Sắp tới, chúng ta sẽ thấy sự phân bổ của các quỹ hưu trí vào BĐS gia tăng
Looking ahead, we will see increased allocations by the region's pension funds into real estate as a result of the ageing population,

Điều đáng chú ý ở đây- mặc dù từ" SkyWay" có trong tên của các quỹ đầu tư này,
Here it is worth noting- although these investment funds have the word“SkyWay” in the names,

Duchy of Lancaster nói họ không dính líu các quyết định của các quỹ, và không có bằng chứng là Nữ hoàng biết về các khoản đầu tư cụ thể nhân danh bà.
The Duchy said it was not involved in decisions made by funds and there is no suggestion the Queen had any knowledge of the specific investments made on her behalf.