Examples of using
Gây quỹ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tim hẳn sẽ rất thất vọng khi biết tiệc gây quỹ bị hủy bỏ.
The fund-raising gala. Tim would be devastated to know we have got to cancel.
Anh ấy đã lập trang gây quỹ để hậu phẫu.
He started a crowdfunding page for his post-op.
Tôi ở trong ban gây quỹ.
I was at a fund-raiser.
Cảnh sát không nói tối đó tôi tổ chức gây quỹ à?
Didn't the police tell you I was hosting a fundraiser that night?
Sự kiện này sẽ giúp gây quỹ cho cựu đội trưởng Scotland
The event will help raise funds for the former Scotland captain
Trong một cảnh quay đầu phim, Theron còn giải thích rằng hòa nhạc gây quỹ là cần thiết để người phương Tây được nghe những câu chuyện về cuộc xung đột này.
In one early scene, Theron explains that a concert fundraiser is required in order for westerners to listen to stories about such conflict.
Trong Thế chiến I, nhiều hoạt động gây quỹ khác nhau đã xảy ra,
During World War I, various fund-raising activities occurred, such as a bazaar in Shepherd Market,
Thứ Tư, 29 Tháng 10: Gây quỹ tại Chipotle Mexican Grill cho đội Cross Country từ 4 giờ đến 8 giờ tối tại 3616 Rosemead Blvd., Rosemead.
Wednesday, Oct. 29: Fundraiser at Chipotle Mexican Grill for GHS Cross Country team, 4:00 to 8:00 pm, 3616 Rosemead Blvd., Rosemead.
Bằng cách tổ chức các sự kiện tạo token gây quỹ từ sớm, các startup blockchain đã thực hiện lộ trình đến với thị trường khác so với các con rồng mà chúng ta biết.
By crowdfunding token creation events early, blockchain startups have taken a different route to market than the unicorns we know today.
Cuối ngày thứ Năm, những người bạn Mỹ của Magen David Adom tuyên bố đã quyết định không gây quỹ 2018 tại Mar- a- Lago.
Late Thursday, the American Friends of Magen David Adom announced it had decided not to hold its 2018 fundraiser at Mar-a-Lago.
hai chiến dịch gây quỹ khổng lồ dẫn đầu để hỗ trợ người bị ảnh hưởng.
had a moral obligation to relieve suffering around the world, the two spearheaded massive fund-raising campaigns to assist the afflicted.
từng làm người gây quỹ trưởng cho Dukakis, từ chức thủ quỹ ủy ban Quốc gia đảng Dân chủ để giúp tôi quyên tiền.
who had been Dukakiss chief fund-raiser, resigned as treasurer of the Democratic National Committee to help me raise money.
FES Watch U hiện đang được bán ở Nhật Bản trên trang web gây quỹ First Flight của Sony và một số cửa hàng thời trang ở Tokyo.
The FES Watch U is available in Japan already, from Sony's First Flight crowdfunding site, as well as several fashion boutiques in Tokyo.
xúc tiến, gây quỹ và học bổng.
promotion, fund-raising and fellowship.
chạy một dự án, gây quỹ hoặc sự kiện khác.
run a project, fundraiser, or other event.
Dự án có tiêu đề là Nan Nan, đã được gây quỹ vào năm 2013 bởi các nhà nghiên cứu sinh viên lúc đó là Atif Syed
The project, titled“NanJect,” was crowdfunded in 2013 by then-student researchers Atif Syed and Zakareya Hussein
FES Watch U hiện đang được bán ở Nhật Bản trên trang web gây quỹ First Flight của Sony và một số cửa hàng thời trang ở Tokyo.
The FES Watch U is available in Japan from today from Sony's First Flight crowdfunding site, as well as several fashion boutiques in Tokyo.
đầu tiên đến Texas, là người gây quỹ toàn thời gian đầu tiên của Baylor.
first Southern Baptist missionary to Texas, was Baylor's first full-time fund-raiser.
chúng chủ yếu được trợ cấp bởi Hiệp hội gây quỹ của trường đại học.
suitable for students during their early semesters; they are mainly subsidised by the University's Fund-Raising Association.
Ngay cả khi bạn không có nhiều tiền để đầu tư, bạn vẫn có thể trở thành nhà đầu tư trong đầu tư bất động sản gây quỹ.
Even if you don't have much money to invest, you can still become an investor in crowdfunded real estate investing.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文