CỦA HỌ LÊN in English translation

• up their
• on their
• to their
• to put their
• of them on
• up its

Examples of using Của họ lên in Vietnamese and their translations into English

Mọi người trong nhóm đầu tiên đã viết tên của họ lên tờ giấy
People in the first group wrote their names on their sheets and handed them to the experimenter,

Họ không muốn viết tên và địa chỉ của họ lên mẫu đơn chính phủ vì sợ sẽ bị tìm ra
They don't want to put their name and address on a form for a government public benefit out of fear that they'll be sought out

tôi đến để gặp ông, họ giơ hai bàn tay của họ lên, và có những giọt nước mắt trong hai mắt của họ..
very popular, when I told them that I was coming to see you, they threw up their hands, and some had tears in their eyes.

Mọi người trong nhóm đầu tiên đã viết tên của họ lên tờ giấy
Participants in the first group wrote their names on their sheets of paper and handed them to the experimenter,

Tóm tắt báo cáo, tờ Focus Taiwan nói rằng, Trung Quốc đang tăng cường“ khả năng chiến đấu của họ lên một trình độ cho phép họ phát động một cuộc tấn công tổng lực vào Đài Loan, kể cả những hòn đảo ngoại vi”.
Focus Taiwan summarized the report as saying that China is building up its“combat capabilities to a level where it could launch an all-out attack on Taiwan, including the outlying islands.”.

vì Bitcoin Cash không lấp đầy các khối của họ lên đến giới hạn 8 megabyte trên cơ sở nhất quán.
was questioned by some, as Bitcoin Cash does not fill up their blocks to the 8 megabytes limit on a consistent basis.

Ông Rosenstein phát biểu tại một sự kiện ở Washington hôm thứ Ba:" Tôi không có gì để nói về các tài liệu như vậy mà không ai có đủ can đảm đề tên của họ lên và họ rò rỉ kiểu đó.".
Rosenstein told an event in Washington on Tuesday:"I just don't have anything to say about documents like that that nobody has the courage to put their name on and that they leak in that way.".

Nếu các hãng sản xuất điện thoại và nhà mạng không tự cài đặt thêm các ứng dụng của họ lên thiết bị,
If phone makers and mobile network operators couldn't include our apps on their wide range of devices,

Đây là thế giới của việc đặt điện thoại di động lên hàng đầu, và khi người dùng chỉ đưa điện thoại của họ lên một vài phút mỗi lần, sự gián đoạn
It's a mobile-first world now, and when users are only bringing up their phone for a few minutes at a time,

Với hơn 300 000 chứng chỉ hiện được cấp trên toàn thế giới, tiêu chuẩn này luôn chiếm vị trí quan trọng trong chương trình nghị sự của nhiều tổ chức quan tâm đến tác động của họ lên môi trường.
With more than 300,000 certificates currently issued around the world, it ranks high on the agenda of many organizations worldwide who place importance on their environmental impact.

chỉ đơn giản bằng cách làm tròn giá vé của họ lên$ gần nhất.
Donate' which makes it super easy for riders to donate to charity, simply by rounding up their fare to the nearest$.

Trong các mối quan hệ thân thiết hoặc tình bạn: Sự cầu toàn có thể khiến họ đặt tiêu chuẩn phi thực tế của họ lên người thân,
Intimate relationships or friendships: Perfectionism can cause people to place their unrealistic standards on their loved ones, bringing extra stress

thuế quan sẽ đẩy giá của họ lên, giảm sản lượng
markets anticipated that the tariffs would push up their prices, reduce their output,

Một trong những phương pháp để“ phá vỡ” hoặc“ xây dựng” ý tưởng chính là để mọi người viết ra 2- 3 ý tưởng của riêng họ lên các mẩu giấy.
One way to break down or build up ideas is to have each person in the room jot down two or three ideas on their own pieces of paper.

Nên các nhà Dân Chủ đã thông minh và đổ lỗi cho những tội ác của họ lên nước Mỹ,
So the Democrats have cleverly foisted their sins on America,

IS“ nay chiếm trung tâm chính quyền tại Ramadi và cũng đã kéo cờ của họ lên trên tổng hành dinh cảnh sát tại Anbar,” một thiếu tá cảnh sát nói với hãng tin AFP.
IS"now occupies the government centre in Ramadi and has also raised its flag over the police HQ for Anbar", a police major told the AFP news agency.

Thay vì phán xét hành vi của họ và áp đặt những điểm đảo chiều đầu vai giá trị riêng của họ lên chúng, chúng ta phải đối xử với họ với phẩm giá và tìm ra giải pháp phù hợp với mọi người, bất kể nền tảng, khả năng hay tình trạng hôn nhân của họ..
Rather than judging their behavior and imposing our own values on them, we must treat them with dignity and seek out solutions that work for everyone, whatever their background, abilities- or marital status.

Thay vì phán xét hành vi của họ và áp đặt những giá trị riêng của họ lên chúng, chúng ta phải đối xử với họ với phẩm giá
Rather than judging their behavior and imposing our own values on them, we must treat them with dignity and seek out solutions that work for everyone,

Một nạn nhân giấu tên cho biết, người đàn ông phát tán phim ân ái của họ lên mạng chỉ bị phạt 1 triệu won( hơn 20 triệu đồng),
The anonymous victim said the man who posted their intimate video online was only fined 1 million won($900), with a website

Hồi đầu tháng này, ECNC thông báo rằng một trong những sàn giao dịch Bitcoin lớn nhất của Nhật Bản là Coincheck đã nhận được nhiều yêu cầu từ các công ty Trung Quốc với mong muốn được niêm yết các token của họ lên sàn Coincheck sau khi Trung Quốc ra lệnh cấm ICO.
Early this month, ECNC reported that one of Japan's largest bitcoin exchanges, Coincheck, had received many requests from Chinese companies to list tokens on its exchange following China's ICO crackdown.