CỦA NỮ QUYỀN in English translation

• of feminism
• of women's rights
• of female empowerment
• of feminist
• female autonomy

Examples of using Của nữ quyền in Vietnamese and their translations into English

Và khi phần nhiều thế giới vẫn còn mắc kẹt trong nền văn hóa và kinh tế dựa vào nông nghiệp, sẽ chẳng có kết thúc cho chế độ nô lệ và khởi đầu của nữ quyền.
With a world still stuck in a subsistence agriculture culture there's possibly no end to slavery and no beginning of feminism.

độ nô lệ và khởi đầu của nữ quyền.
there's quite possibly no end to slavery and no beginning of feminism.

nhiều lần cam kết của đàn ông đối với các yêu cầu truyền thống của nữ quyền đã bị bỏ lỡ.
has always been in our hands, in those of women, and many times the commitment of men to the traditional demands of feminism has been missed.

là một nhà hoạt động xã hội và Faith Frank- biểu tượng của nữ quyền.
a fellow student with an activist streak, and Faith Frank, a feminist icon.

Nhưng nghệ thuật có thể làm gì khi đối mặt với chủ nghĩa tân cổ điển độc đoán, trong đó các logic của nữ quyền và chính trị bản sắc bản địa đã được tiếp thu trong các diễn ngôn nhân văn, tôn giáo và chủ nghĩa mới như các chiến lược kiểm soát mới?
But what can art do in the face of an authoritarian neocolonialism in which the logics of feminism and indigenous identity politics have been absorbed within humanist, religious and neoliberal discourse as new strategies of control?

Điều này một phần là do các nhà thờ tự do đã chậm chấp nhận nguyên lý nhất định của nữ quyền( ví dụ,
This is, in part, because even liberal churches have been slow to accept certain tenets of feminism(for example, same-sex marriage), but also because feminism,

điều đó đương nhiên bao gồm những cuộc nói chuyện dài về tầm quan trọng của nhân quyền, của nữ quyền trong chính sách đối ngoại của Canada,” ngoại trưởng Freeland nói.
extensive conversations with Mr Barton about what the role of ambassador to China for Canada entails, and that absolutely has included long discussions about the centrality of human rights, of women's rights, to Canada's foreign policy," Freeland said.

các đoạn phim hoạt hình theo đủ mọi cách hấp dẫn về cách nhìn của nữ quyền trong công việc đã thay đổi trong thế kỷ qua.
the working woman in Disney films, animation tracks in all sorts of fascinating ways how visions of female empowerment at work have changed over the last century.

tâm đến ngoại hình làm nổi bật những mâu thuẫn và giới hạn của nữ quyền.
comedian Viv Groskop points out that the conscious effort of caring about what you look like highlights the contradictions and limits of feminism.

sự cần thiết của nữ quyền, và nhiều hơn nữa.”.
the lopsided legal system, the entrenched patriarchy, the need for feminism, and more.”.

điều đó đương nhiên bao gồm những cuộc nói chuyện dài về tầm quan trọng của nhân quyền, của nữ quyền trong chính sách đối ngoại của Canada,” ngoại trưởng Freeland nói.
obviously very detailed and extensive conversations with Mr. Barton about what the role of ambassador to China for Canada entails and that absolutely has included long discussions about the centrality of minority rights, women's rights to Canada's foreign policy,” she said.

ngày xưa đồng thời củng cố thông điệp của chúng tôi về sức mạnh của nữ quyền cho các thế hệ tương lai".
many exciting possibilities that will once again embrace the original essence of The Spice Girls, while reinforcing our message of female empowerment for future generations.".

Được mô tả là hiện thân của nữ quyền trong ngành công nghiệp thống trị bởi nam giới, Nữ thần nhạc Pop".">
Described as embodying female autonomy in a male-dominated industry, she is known for her distinctive contralto singing voice and for having worked

Những tiếng nói của Nữ quyền đây.
Voices of Feminism here.

Sự nổi lên của Nữ quyền Da đen trong Văn học Mỹ".
The Rise of Black Feminism in American Literature.

Các loại khác nhau của nữ quyền: Cách chúng khác biệt với nhau.
The Different Types of Feminism: How They Differ from Each Other.

Đừng cố nói với tôi rằng bà là một loại biểu tượng của nữ quyền.
Of female empowerment. Don't try to tell me that you're some kind of symbol.

Hoặc, những gì sẽ là loại nữ quyền ủng hộ của nữ quyền tích?
Or, what would be the kind of feminism advocated by Integral feminists?

Cô ấy là một trong các giọng nói thú vị nhất của nữ quyền thời nay.
She's… in feminism today. she's one of the most interesting voices in….

cho thấy ảnh hưởng của nữ quyền Mỹ Latinh.
female main characters and shows the influence of Latin American feminism.