Examples of using Chính trị hiện nay in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó không phải là ngẫu nhiên mà các điểm gia tăng của tình trạng bất ổn chính trị hiện nay có xu hướng trở thành đám tang, khi họ ở Nam Phi và một số nước cộng hòa Xô viết bất ổn.
It is not a coincidence that và để những vấn đề chính trị hiện nay cho người khác lo.
should be content to settle for that, leaving the problems of contemporary politics to others.đấu tranh chính trị hiện nay và đó chính là toàn bộ nội dung cuốn sách của Nancy Fraser.
problem gọi đồng nghiệp của mình là“ một trong những người tài năng nhất trong chính trị hiện nay”.
demand for more control, calling his colleague“one of the most talented people in politics today”.về việc làm thế nào để hỗ trợ tốt nhất cho người dân nước đó trong cuộc khủng hoảng chính trị hiện nay.
also spoke on matters related to môi trường chính trị hiện nay ở Trung Quốc là quá rủi ro.
others warn the current political climate in China is too risky.Trong năm 2015, MAKS đã chứng minh rằng cho dù những căng thẳng chính trị hiện nay giữa nước chủ nhà với các quốc gia phương Tây
In 2015, MAKS proved that despite the current political tensions between the host country and the Western states and the economic difficulties Russia is facing,Khi được hỏi về tình hình chính trị hiện nay, đặc biệt là quyết định giải tán đảng Cứu nguy dân tộc Campuchia- mối đe dọa duy nhất hiện nay đối với đảng Nhân dân Campuchia cầm quyền,
Asked about the current political situation, particularly the outlawing of the Cambodia National Rescue Party-- the only realistic threat to the ruling Cambodian People's Party-- ahead of the July 29 general election,Nhà ngoại giao cấp cao Nga kêu gọi Washington cần cẩn trọng cân nhắc từng bước không chỉ dựa trên“ nhu cầu cần thiết của tình hình chính trị hiện nay mà còn trên lợi ích lâu dài của người dân Syria và toàn thể người dân trong khu vực, bao gồm người Kurd”.
The Russian top diplomat urged Washington not to“play with fire” in Syria and carefully consider its steps based“not on immediate needs of today's political situation, but rather from the long-term interests of the Syrian people and all the peoples of this region, including the Kurds.”.Tập hợp những quần thể chính trị hiện nay ở khu vực đó- một sự cân bằng quyền lực giữa nhiều thực thể chính trị độc lập,
The current political situation in the Middle East where we have a sort of balance of power between many independent Chương trình sẽ kết hợp những thế mạnh của Viện khoa mạnh nhất Nghiên cứu Chính trị, chính trị địa lý và nghiên cứu an ninh để tạo ra một cơ hội duy nhất cho học sinh tập trung vào một khía cạnh quan trọng của nghiên cứu chính trị hiện nay.
The programme will combine the strengths of the Institute of Tập hợp những quần thể chính trị hiện nay ở khu vực đó- một sự cân bằng quyền lực giữa nhiều thực thể chính trị độc lập, với ít nhiều những đường ranh biên giới ổn định- là hầu như không có bất kỳ song song nào trong bất kỳ thời nào suốt trong nhiều nghìn năm qua.
The current political constellation in that region[the Middle East]- a balance of power among many independent Các du khách bất đồng chính kiến với tình hình chính trị hiện nay có thể nghĩ rằng họ sẽ lâm vào tình thế tiến
Travellers who disagree with the current political situation may think they have an ethical dilemma because if they go to Tibet they feel they are implicitly supporting the Chinese regime,điều rất cần thiết trong khí hậu chính trị hiện nay với làn sóng tội ác thù địch quét dọn các trường đại học trên toàn quốc.
increased tolerance of the different cultural norms represented in American society, which is desperately needed in the current political climate with the wave of hate crimes sweeping university campuses nationwide.làm tăng thêm sự chia rẽ trong tình hình chính trị hiện nay.
it has played in spreading false information and intensifying divisiveness in the current political climate.do đó không được ưu tiên liên quan đến bất kỳ vấn đề cấp bách nào đang chi phối diễn ngôn chính trị hiện nay.
mostly in the distant future and worse in other parts of the world, so is not prioritized relative to whatever pressing issues are dominating current political discourse.điều rất cần thiết trong khí hậu chính trị hiện nay với làn sóng tội ác thù địch quét dọn các trường đại học trên toàn quốc.
increased tolerance of the different cultural norms represented in American society, which is desperately needed in the current political climate with the wave of hate crimes sweeping university campuses nationwide.trường chính trị toàn cầu khi nhập khẩu dầu của Trung Quốc đã tăng mạnh từ 10 năm trước và môi trường chính trị hiện nay khi mức tăng khối lượng đối với mặt hàng khí gas cũng tương tự.
rising gas import dependency may relate, above all, to a contrast between the global Thái Lan( cần nhìn xa hơn cuộc khủng hoảng chính trị hiện nay ở Thái Lan)
exercises with allies such as Japan, Korea, the Philippines, Thailand(looking beyond Thailand's current political turmoil) and Australia,Thái Lan( cân nhắc một chút về sự bất ổn chính trị hiện nay của Thái Lan),
allies such as Japan, Korea, the Philippines, Thailand(looking beyond Thailand's current political turmoil) and Australia,
