CHẤT DỊCH in English translation

• fluid
• fluids

Examples of using Chất dịch in Vietnamese and their translations into English

Trong một số trường hợp, phân tích chất dịch có thể là phương pháp duy nhất để nắm thông tin tình trạng sức khỏe của bệnh nhân.”.
In some circumstances, fluidic analysis may be the only way to get information on a patient's health status.”.

Chất dịch làm cho phổi có âm thanh khác với phổi khỏe mạnh khi trẻ thở.
The fluid causes the lungs to sound different from healthy lungs when your child breathes.

Nó giúp giữ nước( lượng chất dịch bên trong
It helps maintain the water(the amount of fluid inside and outside the body's cells)

SAAG so sánh mức độ protein trong chất dịch với mức độ protein trong máu.
The SAAG compares the level of protein in the fluid to the level of protein in the blood.

Nếu có tràn dịch, phân tích trong phòng thí nghiệm về chất dịch là một trong những xét nghiệm hữu ích nhất trong phòng thí nghiệm thông thường.
If an effusion is present, laboratory analysis of the fluid is one of the most useful of the routine laboratory tests.

Nhưng nếu bạn nhận thấy lượng dịch tiết gia tăng hoặc chất dịch không còn trắng hoặc trong, bạn có thể bị nhiễm trùng.
If you notice an increase in discharge or if the fluids are no longer white or translucent, you may have an infection.

Nếu một lượng lớn chất dịch được loại bỏ,
If a large amount of fluid is removed,

Một số mẫu chất dịch có thể cho thấy sự khác biệt giữa chảy máu do đâm thủng và chảy máu do xuất huyết não.
Several samples of the fluid can show the difference between bleeding from the puncture and bleeding caused by a brain hemorrhage.

Khi tai giữa bị đầy chất dịch trong khi âm thanh bị nhiễm sẽ khác hoặc giảm.
When the middle ear is filled with fluid during an infection sounds will be different or reduced.

Nhưng có rất nhiều chất dịch, nhau thai nằm đúng vị trí, Đó chỉ là bong nhau thai nhỏ, và máu đã ngừng chảy.
It was just a small placental abruption, but there's a lot of fluid, the placenta is in the right place, and the bleeding has already stopped.

Nhưng có rất nhiều chất dịch, nhau thai nằm đúng vị trí,
But there's a lot of fluid, the placenta is in the right place, and the bleeding has already stopped.

Nhưng có rất nhiều chất dịch, nhau thai nằm đúng vị trí, Đó chỉ là bong nhau thai nhỏ, và máu đã ngừng chảy.
It was only a small placental abruption, but the fluid is abundant, the placenta is well positioned and the bleeding has already stopped.

Việc thiếu chất dịch trong cơ thể làm cho thể tích RBC trông cao; điều này đôi khi được gọi là đa hồng cầu giả.
The lack of fluid in the body makes the RBC volume look high; this is sometimes called spurious polycythemia.

( Vâng, điều này có nghĩa là hầu hết chất dịch là nước tiểu của em bé của bạn!).
(Yes, this means that most of the fluid is eventually your baby's urine!).

Những thay đổi liên quan đến tuổi tác có thể làm mất chất dịch trong đĩa đệm, hoặc những vết rách hoặc nứt nhỏ ở lớp ngoài của đĩa đệm.
Age-related changes may cause loss of fluid in the discs, or tiny tears or cracks in the outer layer of the disc.

tiếp xúc trực tiếp với chất dịch từ mụn nước.
respiratory system, and by direct contact with the fluid from blisters.

Tuy nhiên, dụng cụ vẫn tiếp tục truyền sức nóng vào chất dịch trong nhãn cầu.
But the instrument will continue to transfer heat to the fluid in the eyeball.

Bạn phải nhớ rằng loại muối thuần khiết này có khả năng phục hồi và cân bằng chất dịch của tất cả tế bào trong cơ thể.
You have to remember that this salt has the capability to restore and balance the fluids of all cells in the body.

Sự tập trung vào tương tác tích cực làm nổi bật tính chất dịch chuyển, thay đổi của các quy tắc xã hội.
The focus on active interaction highlights the fluid, shifting character of social rules.

được hút hết chất dịch, do đó phá hủy luôn interstitium.
which is drained of the fluid, thus destroying the interstitium.