Examples of using Chỉ sở hữu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giả dụ có 10% tỷ lệ người tham gia và nếu tất cả mọi người chỉ sở hữu một địa chỉ, thì vẫn có 700 triệu địa chỉ tiềm năng trong tương lai.
Assuming a 10% penetration rate and if everyone owns just one address, then there are still 700 million address potentially in the future.Khách sạn Starlet không chỉ sở hữu một không gian lý tưởng mà còn có 45 phòng nghỉ sang trọng, tiện nghi và 3 căn hộ cao cấp đạt chuẩn 3 sao.
Hotels Starlet not only owns an ideal space, but also has 45 luxurious rooms, amenities and 3 luxury apartments 3 star standard.Tuy nhiên, giới siêu giàu không chỉ sở hữu mà còn quản lý để biến những điểm đến kỳ lạ này thành một cơ hội kinh doanh sinh lợi.
But some of the super-rich not only own a slice of paradise, they have also managed to turn these exotic destinations into a lucrative business opportunity.Nissan hiện chỉ sở hữu 15% cổ phần của Renault, và không có quyền biểu quyết hoặc kiểm soát đối tác Pháp của mình.
Nissan owns just 15 percent of Renault which gives it no voting rights or control over its French partner.nhưng Buffett chỉ sở hữu cổ phiếu của một vài công ty.
the stock markets, he actually only owns stocks in a few companies.Cô chỉ sở hữu một ngôi nhà:
She only owned one home:Theo như tôi thấy, nếu bạn chỉ sở hữu Xbox One( hoặc cả hai hệ console)
The way I see it, if you only own an Xbox One(or even both consoles)Mặt khác, Nissan chỉ sở hữu 15% của Renault mà không có quyền biểu quyết
On the other hand, Nissan owns just 15 percent of Renault which gives it no voting rightsông thường chỉ sở hữu khoảng 20 loại cổ phiếu.
yet he frequently only owns 20 or so stocks.Kingdom Defense: Heroes War TD không chỉ sở hữu các trận chiến thủ tháp đầy khốc liệt- Epic Tower Wars với hàng loạt các loại pháo phòng thủ chiến thuật và….
Kingdom Defense: Heroes War not only possesses the fiercely towering battle- Epic Tower Wars, with a variety of tactical and defensive weapons.Cô chỉ sở hữu một ngôi nhà: ngôi nhà cô đã chết ở số 12305 Fifth Helena Drive, Brentwood.
She only owned one home by herself: the house she died in at 12305 Fifth Helena Drive, Brentwood.bạn sẽ không chỉ sở hữu một chiếc ví tuyệt đẹp
you will not only own a gorgeous purse, but you will alsotập đoàn này hiện chỉ sở hữu 17,17 phần trăm cổ phần của China CYTS Tours.
the Travel Group currently owns just 17.17 percent shares of China CYTS Tours.Không chỉ sở hữu bãi tắm đẹp,
Not only possessing a beautiful beachSunshine Homes không chỉ sở hữu vị trí đắc địa
Sunshine Homes not only possesses a prime position but also applies thoroughlyCô chỉ sở hữu một ngôi nhà:
Monroe only owned one home:Nhóm khủng bố Jabhat al- Nusra, liên kết với Al- Qaeda hoạt động trong Idlib, không chỉ sở hữu mà còn sử dụng vũ khí hóa học để chống lại thường dân.
In Idlib province, terrorist group Jabhat al-Nusra linked to Al-Qaeda not only own chemical weapons but use them to kill civilians.Nissan, đối tác lớn hơn, có lợi nhuận cao hơn nhưng chỉ sở hữu 15% của Renault
But Nissan, the bigger, more profitable partner, owns just 15 percent of RenaultKhông chỉ sở hữu kiến trúc ấn tượng, chốn linh thiêng
Not only possessing impressive architecture, this sacred place brings peaceNhưng 100 người mà Yuuki đã chọn chỉ sở hữu những kỹ năng độc nhất vô cùng xuất sắc trong khả năng chiến đấu.
But the 100 people whom Yuuki had chosen only possessed Unique Skills that excelled in combat ability.
