CHỦ NGHĨA DÂN TỘC in English translation

• nationalism
• nationalist
• ethnocentrism
• ethnonationalism
• nationalists

Examples of using Chủ nghĩa dân tộc in Vietnamese and their translations into English

Tomomi Inada nổi tiếng ở Nhật Bản và nước ngoài là người có quan điểm bảo thủ và chủ nghĩa dân tộc, đặc biệt về quá khứ thời chiến của Nhật Bản.
Inada is known in Japan and abroad for her strong conservative and nationalistic views, particularly concerning Japan's wartime past.

đã đề xuất một chủ nghĩa dân tộc tách khỏi nước Nga mẫu quốc.
language in the mid-1800s, propounded an ethnic nationalism that divided Ukraine from its imperial Russian masters.

Các ý kiến chính trị đã trở nên phân cực hơn, con người trở nên bộ lạc hơn, và chủ nghĩa dân tộc đang tan rã.
Political views became more polarized, people have become more gregarious, civic nationalism is falling apart.

nhiều người đầy rẫy chủ nghĩa dân tộc.
into successor states, many rife with ethnic nationalism.

Các ý kiến chính trị đã trở nên phân cực hơn, con người trở nên bộ lạc hơn, và chủ nghĩa dân tộc đang tan rã.
Political opinions have become more polarized, populations have become more tribal, and civic nationalism is disintegrating.

trong kỷ nguyên chủ nghĩa dân tộc hậu thuộc địa.
in more recent colonial history, or in the post-colonial nationalistic era.

kiểm soát sự bùng phát chủ nghĩa dân tộc.
able to manage and control outbursts of nationalism.

Những phái cực hữu quyết đoán ở nước này, vốn theo đuổi các chương trình nghị sự tôn giáo và chủ nghĩa dân tộc, đang quyết tâm thôn tính những lãnh thổ của Palestine.
The country's assertive right-wing factions, in pursuit of nationalist and religious agendas, are determined to annex the Palestinian territories.

Tức là, phê phán toàn cầu hóa phải gắn với chủ nghĩa dân tộc như một chiến lược để vận động theo cách xác định quyền lợi của dân tộc một cách phức tạp hơn, chẳng hạn, các chiến dịch“ mua hàng Mỹ” của các công đoàn ở Mỹ.
The critique of globalization, that is, would have to be tied to nationalism as a strategy for mobilization in a way that defined national interest in a more sophisticated way than, for example, the"Buy American" campaigns of unions in the United States.

Thay vì đối mặt với thử thách của AI và công nghệ sinh học, nhiều người đang chuyển sang tưởng tượng tôn giáo và chủ nghĩa dân tộc thậm chí còn ít liên quan hơn với thực tế khoa học thời đại của chúng ta hơn là chủ nghĩa tự do.
Instead of confronting the challenge of AI and bioengineering, many are turning to religious and nationalist fantasies that are even less in touch with the scientific realities of our time than liberalism.

Chủ nghĩa dân tộc Indonesia và những phong trào ủng hộ độc lập từ thực dân Hà Lan,
Indonesian nationalism and movements supporting independence from Dutch colonialism, such as Budi Utomo, the Indonesian National Party(PNI),

Các biên tập viên của tờ báo chủ nghĩa dân tộc L' Action tuyển Bouzid để viết cột của một phụ nữ,
The editor of the nationalist newspaper L'Action recruited Bouzid to write a women's column, which became a full page entitled"Feminine Action'.

Chủ nghĩa dân tộc thường được tiến hành bởi những người đàn ông phương Tây da trắng giàu có
Ethnocentrism was often conducted by the wealthy white western men and focused on people who belonged to the lower economic class

Chủ nghĩa dân tộc Indonesia và những phong trào ủng hộ độc lập từ thực dân Hà Lan,
Indonesian nationalism and movements supporting independence from Dutch colonialism, such as Budi Utomo, the Indonesian National Party(PNI),

Sử dụng cho hình ảnh đại diện với các yếu tố liên quan đến biểu tượng phát xít và chủ nghĩa dân tộc, chứa tài liệu khiêu dâm và các tài liệu và hình ảnh khác trái với luật pháp của Liên bang Nga.
Use for avatars pictures with elements related to fascist and nationalist symbols, containing pornographic materials and other materials and images that contradict the legislation of the Russian Federation.

Gần cả cuộc sống của tôi, tôi nghĩ rằng với những điều mà chúng tôi học được, chủ nghĩa dân tộc Đức và lịch sử của thế kỷ trước- rằng chúng tôi phải để lại điều đó sau lưng, chủ nghĩa dân tộc và phân biệt chủng tộc," cô nói.
Almost all of my life, I thought that with the things we have studied- German nationalism and the history of the last century- that we would have left that behind, that nationalism and racism,” she said.

bạn có chủ nghĩa dân tộc, chiến đấu với chính xác những gì chúng ta đang nói.
now with President Trump and his administration you have ethnonationalism, which combats exactly what we're talking about.

Ông nói rằng ông đã từ bỏ các nhóm chủ nghĩa dân tộc da trắng trong quá khứ
He said he has disavowed white nationalist groups in the past and is simply aiming

những người đang thách thức chủ nghĩa dân tộc Afrikaner cực đoan của Đảng Quốc gia cầm quyền.
Adam Small and Bartho Smit, who were challenging the extreme Afrikaner nationalism of the ruling National Party.

Chủ nghĩa dân tộc Ả Rập từng phản đối các phong trào Hồi giáo vì chúng là mối đe doạ đối với thế lực của họ, và nay đối phó với chúng khác nhau vì lý do hiện thực chính trị.
Arab nationalists who once opposed Islamic movements as a threat to their power, now deal with them differently for reasons of political reality.