Examples of using Charles darwin in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mẫu ban đầu đã được Charles Darwin phát hiện trong hành trình của tàu Beagle.
The type specimen was discovered by Charles Darwin during the voyage of the Beagle.Charles Darwin đã từng viết trong cuốn Sự thể hiện cảm xúc của con người và động vật( 1872) rằng nỗi buồn được biểu hiện giống nhau trong mọi nền văn hóa.
It was Charles Darwin, in The Expression of the Emotions in Man and Animals(1872), who noted that sadness manifested the same way in all cultures.Dù cho Charles Darwin có sống lại bây giờ sự can thiệp của người ngoài hành tinh. nhưng điều hiển nhiên là loài người xuất hiện là do.
Because of extraterrestrial intervention. but it's very possible that mankind came about Charles Darwin may be crawling over in his grave right now.Aldous và Julian là cháu của nhà tự nhiên học nổi tiếng Thomas Henry Huxley, một người ủng hộ hàng đầu thế kỷ 19 cho thuyết tiến hóa của Charles Darwin.
Aldous and Julian were the grandsons of well-known naturalist Thomas Henry Huxley, a leading 19th-century advocate for Charles Darwin's theory of evolution.Hành động đốt nhà, giết người lộ rõ âm mưu xảo quyệt nhằm lấy trộm cuốn Kinh thánh từng thuộc về Charles Darwin, cha đẻ thuyết Tiến hóa.
Arson and murder reveal an insidious plot Vào năm 1864 và 1865, ông đã xuất bản các bài báo chỉ trích lý thuyết về dòng dõi chung của Charles Darwin từ nghiên cứu về cổ sinh vật học thực vật.[ 1].
In 1864 and 1865 he published papers criticising Charles Darwin's theory of common descent from research in botanical palaeontology.[4].Những sự phát triển này, cũng như những kết quả từ phôi học và cổ sinh vật học được tổng hợp trong thuyết tiến hóa của Charles Darwin bởi chọn lọc tự nhiên.
These developments, as well as the results from embryology and paleontology, were synthesized in Charles Darwin's theory of evolution by natural selection.Mẫu vật điển hình của Archaeopteryx được phát hiện hai năm sau khi Charles Darwin phát hành Nguồn gốc các loài.
The first Archaeopteryx speciman was discovered two years after the publication of Charles Darwin's On the Origin Hành động đốt nhà, giết người lộ rõ âm mưu xảo quyệt nhằm lấy trộm cuốn Kinh thánh từng thuộc về Charles Darwin, cha đẻ thuyết Tiến hóa.
Arson and murder reveal an insidious plot Trong quyển sách của ông ta Nguồn gốc muôn loài" năm 1859 nhà nhân loại học người Anh, Charles Darwin Thuyết tiến hóa lần đầu được công bố rộng rãi bởi.
This theory of evolution was first popularized by English his 1859 book On the Origin of Species. anthropologist Charles Darwin in.Ngài Isaac Newton được chôn cất tại Abbey năm 1727 và Charles Darwin được chôn bên cạnh Isaac Newton năm 1882.”.
Sir Isaac Newton was buried in the Abbey in 1727 while Charles Darwin was buried beside Newton in 1882.là rùa voi Garietta, vào năm 1835, được Charles Darwin mang từ Quần đảo Galapagos đến Anh.
is the elephant turtle Garietta, which in 1835 was brought from the Galapagos Islands to Britain by Charles Darwin.Ghé thăm đảo Galapagos và trung tâm nghiên cứu Charles Darwin gần Puerto to Ayora.
Take a cruise to với các công trình của Louis Pasteur, Charles Darwin, Gregor Mendel,
Hình 1a: Khi ở trên tàu HMS Beagle, Charles Darwin đã thu thập nhiều mẫu vật mới cho khoa học, thứ đã hỗ trợ học thuyết tiến hóa bằng chọn lọc tự nhiên sau này của ông.
Figure 1a: While on board HMSBeagle, CharlesDarwin collected numerous specimens, many new to science, which supported his later theory of evolution by naturalselection.Là một địa điểm du lịch nổi tiếng, quần đảo Galapagos thu hút những du khách muốn được chiêm ngưỡng một thế giới đa dạng sinh học( là một nguồn cảm hứng cho Charles Darwin, người sử dụng nó như là cơ sở cho lý thuyết tiến hóa của ông).
As a popular tourist destination, the Galapagos Islands attract travelers who are keen to admire the world renown bio-diversity(once a source of inspiration to Charles Darwin, who used it as the basis for his theory of evolution).Hầu như tất cả các bằng chứng của Charles Darwin về chọn lọc tự nhiên đều đến từ những thành tựu của các nhà nhân giống động vật và thực vật, và ông đã rút ra rất nhiều kinh nghiệm của những người thực tế.
Almost all of Charles Darwin's evidence for natural selection came from the achievements of plant and animal breeders, and he drew heavily on the experience of practical people.Rốt cuộc, thuyết tiến hóa của Charles Darwin bằng cách chọn lọc tự nhiên là tất cả về con ngườisự sống còn của kẻ mạnh nhấtCha, với những sinh vật có khả năng sống sót và sinh sản tốt nhất để lại nhiều con cái nhất trong thế hệ tiếp theo.
After all, Charles Darwin's theory of evolution by natural selection was all about the“survival of the fittest”, with organisms that are best able to survive and reproduce leaving the most offspring in the next generation.Có lẽ nổi tiếng nhất về tác động của chúng đối với lý thuyết tiến hóa của Charles Darwin, quần đảo Galapagos ngoài khơi bờ biển Ecuador là nơi có một khu vực độc đáo của những loài sống sót sau những điều kiện khắc nghiệt của quần đảo.
Perhaps best known for their impact on Charles Darwin's theory of evolution, the Galapagos Islands off the coast of Ecuador are home to a unique enclave of species who have survived the Islands' harsh conditions.Theo thuyết chọn lọc tự nhiên của Charles Darwin, thành công về mặt di truyền của bất kỳ động vật nào cũng được đo bằng số lượng con mà nó nuôi được để truyền lại ADN.
According to Charles Darwin's theory of natural selection, an animal's success in the gene pool is measured by the number of offspring it successfully raises 
